-
1 продольная перевязка
Russian-german polytechnic dictionary > продольная перевязка
-
2 продольная связь
-
3 связь продольная
связь продольная
Конструктивная связь, обеспечивающая продольную устойчивость сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь продольная
-
4 продольная
продольная ж. горн. Strecke fпродольная ж. дамба ж. Banddeich m; гидр. Bändchendeich m; гидр. Leitdamm m; гидр. Leitwerk n; Streichdamm mпродольная ж. ось ж. земной системы координат ав. Längsachse f im erdparallelen Achsensystem; Xg-Achse fпродольная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Längsachse f im flugzeugfesten Achsensystem; x-Achse fпродольная ж. ось ж. скоростной системы координат Längsachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Längsachse f im flugwindfesten Achsensystem; Xa-Achse fпродольная ж. подача ж. на один оборот м. детали техн. Längsvorschub m der Schleifscheibe je Umdrehung des Werkstücksпродольная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur Elektrodenarmachseпродольная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlauf parallel zur ElektrodenarmachseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольная
-
5 продольные связи
продольные связи мн. Längsverband m; aussteifender Längsverband mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольные связи
-
6 горизонтальное соединение
adjroad.wrk. LängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальное соединение
-
7 горизонтальные связи
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальные связи
-
8 наращивание
1. prepos.
2. n1) gener. Anschwellung (звука), Aufkadung (плотины), Erweiterung2) geol. Anlagerung (напр. кристаллов)3) milit. Verlängerung4) mineral. Anlagerung (кристаллов)6) construct. Anpfropfen, Längsverband7) econ. Erhöhung8) fin. Ausbau, Steigerung, Vermehrung, Zuwachs9) mining. Nachführung (путей)10) road.wrk. Aufpfropfung11) forestr. Aufpfropfen, Pfropfung12) textile. Anstückelung13) electr. Aufwachsen (напр. эпитаксиального слоя), Wachstum14) oil. Anstücken, Nachsetzen (бурильной колонны)15) food.ind. Wachsen16) weld. Aufsetzen (концевых мер)17) microel. Aufwachsen (эпитаксиального слоя), Aufzüchten18) wood. Auftrag (металла на режущую кромку) -
9 непрерывная продольная связь
adjshipb. durchlaufender LängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывная продольная связь
-
10 продольная перевязка
adjeng. LängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная перевязка
-
11 продольная связь
adj1) eng. Längsband, Längsspant, Längsverband2) electr. Längskopplung3) nav. Deckstringer4) shipb. Außenhautlängsspant, Längsschlinge -
12 продольная связь набора
adjnav. Längsverband, LängsverbandteileУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная связь набора
-
13 продольное крепление
adj1) milit. Schubverankerung (напр. наплавного моста)2) construct. Längsriegel3) nav. Längsverband4) shipb. SchuhУниверсальный русско-немецкий словарь > продольное крепление
-
14 продольные связи
adjroad.wrk. Horizontalverband, Längsverband, Windversteifung -
15 продольный набор
adj1) navy. Längsverband (судна)2) eng. Längsbespantung (корпуса судна)3) shipb. Längsfestigkeitsverband, Längsverbände -
16 усиленная продольная связь
adjshipb. verstärkter LängsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > усиленная продольная связь
-
17 эквивалентный брус
adjshipb. Hauptspantquerschnitt, Hauptspantschnitt, wirksamer Längsverband, äquivalenter Träger -
18 связь
(ж)1. Beziehung (f); Verhältnis (n); Zusammenhang (m); Zusammenhalt (m); Verbindung (f);2. Kohärenz (f);3. Aussteifung (f); Sprieße (f);кривая связи — Bezugskurve (f);
продольные связи — Längsverband (m);
анкерная связь — Verankerung (f);
обратная связь — Rückmeldung (f); Rückkopplung (f);
монтажная связь — Montageverbindung (f);
связь из тычков — Binderverband (m);
-
19 набор
мнабор корпуса судна — Verband m des Schiffskörpers
набор корпуса судна, поперечный — Querverband m des Schiffskörpers
набор корпуса судна, продольный — Längsverband m des Schiffskörpers
набор мазей (лыжных) — Wachssortiment n; Wachskasten m
-
20 продольный набор
( судна) Längsverband, ( корпуса судна) Längsbespantung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tunnelbauweisen — Tunnelbauweisen. Der Tunnelbau umfaßt den Ausbruch oder die Lösung und Zerkleinerung, die Beseitigung und Förderung des gelösten Gebirges (Schuttes) sowie die zeitweilige und dauernde Sicherung des geschaffenen Hohlraumes gegen alle Veränderungen … Lexikon der gesamten Technik
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Dachstuhl — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Kielschwein — Das Kielschwein ist im Schiff und Bootsbau ein baulicher Längsverband, der über den Bodenwrangen verläuft und dazu dient, dem Rumpf Längssteifigkeit und den Spanten und Bodenwrangen Anbindung zu geben. Bei Stahlschiffen ist es ein Innenträger… … Deutsch Wikipedia
Kopfband — Darstellung eines beidseitigen Kopfbandes Ein Kopfband (auch Bug oder Kopfbüge) ist ein Holz, das vom Zimmerer zwischen einem horizontal (Balken, Pfette usw.) und einem vertikal liegendem Holz (Stütze, Stiel usw.) eingesetzt wird, um eine… … Deutsch Wikipedia
Kopfverbund — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Darstellung eines beidseitigen Kopf … Deutsch Wikipedia
Liegender Stuhl — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Stehender Stuhl — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Stuhlpfette — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Stuhlpfosten — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia