-
1 коншмашина
коншмашина ж. пищ. Chonche f; пищ. Conche f; пищ. Konche f; пищ. Konsche f; Längsreibe f; Längsreibemaschine f; пищ. Reibemaschine f; пищ. Reibmaschine f; пищ. Schokoladenveredler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коншмашина
-
2 коншмашина
n1) eng. Chonche, Conche, Konche, Konsche, Reibemaschine, Reibmaschine, Schokoladenveredler2) food.ind. Reiher, Reiber -
3 коншмашина для сухого конширования шоколадной массы
nfood.ind. TrockenconcheУниверсальный русско-немецкий словарь > коншмашина для сухого конширования шоколадной массы
-
4 коншмашина для сухой отделки шоколадной массы
Универсальный русско-немецкий словарь > коншмашина для сухой отделки шоколадной массы
-
5 коншмашина непрерывного действия
nfood.ind. Konti-Conche, kontinuierliche ConcheУниверсальный русско-немецкий словарь > коншмашина непрерывного действия
-
6 коншмашина непрерывного действия
Russian-german polytechnic dictionary > коншмашина непрерывного действия
-
7 аэрационная коншмашина
аэрационная коншмашина ж. пищ. Föhnkonche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аэрационная коншмашина
-
8 вакуум-коншмашина
вакуум-коншмашина ж. пищ. Vakuumkonche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуум-коншмашина
-
9 вихревая коншмашина
вихревая коншмашина ж. пищ. Wirbelkonche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревая коншмашина
-
10 корытная коншмашина
корытная коншмашина ж. пищ. Längsreibemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > корытная коншмашина
-
11 роторная коншмашина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > роторная коншмашина
-
12 аэрационная коншмашина
adjeng. FöhnkoncheУниверсальный русско-немецкий словарь > аэрационная коншмашина
-
13 вакуум-коншмашина
nfood.ind. Vakuumconche, Vakuumkonche -
14 виброрычажная коншмашина
adjfood.ind. SchwinghebelconcheУниверсальный русско-немецкий словарь > виброрычажная коншмашина
-
15 вихревая коншмашина
adjfood.ind. Wirbelconche -
16 корытная коншмашина
-
17 круглая коншмашина
-
18 круглая коншмашина Идеал
adjtradem. Ideal-ConcheУниверсальный русско-немецкий словарь > круглая коншмашина Идеал
-
19 продольная коншмашина
Универсальный русско-немецкий словарь > продольная коншмашина
-
20 роторная коншмашина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНШМАШИНА — машина для конширования механич. обработки (растирания) шоколадной массы с одноврем. нагревом до 45 60 °С в производстве шоколадных изделий. При коншировании улучшаются вкусовые и ароматич. св ва массы и достигается её полная гомогенизация;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
конш — conche f. Шоколадоделочная машина. Пищепром 143. Коншмашина. Машиностр. 1995 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
