-
1 подача команд
-
2 дача команд
nrailw. Kommandoabgabe, Kommandogabe -
3 импульс
n2) geol. Kraftstoß, Stoß3) Av. Antriebskraft4) milit. (телеграфный) Schritt, Zeichen5) eng. Stromstoß6) book. Impetus7) railw. Zählimpuls8) law. Anreiz9) astr. Bewegungsgröße10) artil. Kommandogabe11) electr. Anstoß, Impuls (ñì. òàêæå Impulse), Schritt, Zacke, Zacken, phasenverschobener Impuls, Puls12) cyber. Kommando13) weld. Befehl14) microel. Anregungsimpuls15) autom. Einheitssprung16) watchm. Antrieb (сообщаемый балансу)17) oceanogr. Kraftantrieb18) psychoan. Triebfeder19) aerodyn. Autfrieb20) nav. Sendung -
4 импульс управления
-
5 осуществление управления
nartil. KommandogabeУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществление управления
-
6 передача команд
n1) Av. Befehlsübermittlung (Bü), Befehlsübertragung (û)2) milit. Kommandodurchgabe (û), Kommandoübermittlung3) electr. Befehlsweitergabe, Kommandoabgabe, Kommandoübertragung4) IT. Befehlsübermittlung5) autom. Kommandogabe -
7 передача приказа
-
8 подача команд
n1) milit. Kommandoabgabe, Kommandoerteilung, Kommandogebung2) electr. Befehlsgebung, Kommandogabe3) shipb. Kommandoeingabe -
9 подача команды
n1) milit. Abgabe des Kommandos, Kommandoabgabe, Kommandoerteilung, Kommandogabe, Kommandogebung2) eng. Befehlsauslösung3) railw. Befehlsabgabe, Befehlserteilung, Befehlsgabe, Befehlsgebung -
10 порядок подачи команд
nartil. KommandogabeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок подачи команд
-
11 посылка команд
nelectr. Kommandoabgabe, Kommandogabe -
12 посылка командного импульса
nmilit. Kommandoabgabe, KommandogabeУниверсальный русско-немецкий словарь > посылка командного импульса
-
13 команда
команда ж. Anweisung f; выч. Befehl m; Impuls m; выч. Instruktion f; Kommando n; Kommandogabe f; выч. Kontrollwort n; выч. Leitwort n; Mannschaft f; англ. Team n; Trupp mкоманда ж. перехода выч. Sprungbefehl m; Transferbefehl m; Transportbefehl m; выч. Übergangsbefehl mкоманда ж. ТУ выч. Fernsteuerbefehl mкоманда ж. условного перехода Nebenbefehl m; выч. Verzweigungsbefehl m; выч. bedingter Sprungbefehl m; выч. bedingter Verzweigungsbefehl m -
14 подача
подача ж. транс. Abförderung f; Anfuhr f; Antransport m; Aufgabe f; Aufgeben n; Beaufschlagung f; Begichten n; мет. Beschicken n; мет. Beschickungsgut n; мет. Beschickungssatz m; Chargieren n; Eingabe f; Einlauf m; мет. Einstechen n; Einstoßen n; Eintragen n; Fördermenge f; Fördern n; Förderung f; мет. Möllern n; мет. Nachschub m; мет. Satz m; Schub m; Speisung f; Transport m; Vorgabe f; Vorschub m; Zubringen n; выч. Zufuhr f; Zuführen n; Zuführung f; Zugabe f; Zuleitung f; Zulieferung f; Zustellung fподача ж. (напр., заготовок) Beschickung fподача ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fподача ж. (напр., насоса, вентилятора) Förderstrom mподача ж. воздуха Anblasen n; Blasen n; Luftdurchsatz m; Lufteinblasung f; Lufteinlauf m; Luftförderung f; Luftführung f; Luftzufuhr f; Luftzuführung f; мет. Windzuführung fподача ж. краски Farbabgabe f; Farbgebung f; Farbversorgung f; Farbzufuhr f; типогр. Farbzuführung fподача ж. на один двойной ход м. резца Vorschub m je DH des Werkzeugs; техн. Vorschub m je Doppelhub des Werkzeugsподача ж. топлива Brennstoffförderung f; Brennstoffzufuhr f; Kraftstoffförderung f; Kraftstoffzufuhr f; Kraftstoffzuführung f; Kraftstoffzüfuhr f -
15 посылка