-
1 защита кромок
-
2 круг обёртки для наклейки на торец рулона
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > круг обёртки для наклейки на торец рулона
-
3 закрепка
Kantenschutz кож., Nahtverstärkung, Riegel текст. -
4 защита кромок
-
5 ограждение краёв
nroad.wrk. Kantenschutz -
6 ограждение кромок
nconstruct. Kantenschutz -
7 окантовка
n1) gener. Einfassung2) Av. Kantenschutz4) eng. Abkanten, Band (оконные конструкции), GEALAN), Kante5) chem. Randabdichtung6) construct. Umrandung7) polygr. Fälzeln, Randeln8) radio. Konturenversteilerung, Umrandung (изображения)9) textile. Paspelieren10) leath. Einfass, Einfassen, Paspel11) sow. Einfaß, Einfaßarbeiten (как процесс)12) wood. Kante (мягкой мебели) -
8 окантовка углов и кромок
ngener. KantenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > окантовка углов и кромок
-
9 прокладка под острые кромки
neng. KantenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка под острые кромки
-
10 защита кромок
( листов) KantenschutzРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защита кромок
-
11 защита
защита ж. Abschirmung f; Schild m; Schutz m; Schutzeinrichtung f; Schutzvorrichtung f; Sicherung fзащита ж. (напр., от перегрузки) Absicherung fзащита ж. данных от несанкционированного доступа выч. Schutz m der Datenverarbeitung gegen unberechtigten Zugriffзащита ж. от гамма-излучения яд. Abschirmung f gegen Gamma-Strahlung; Gamma-Strahlenabschirmung f; Gamma-Strahlenschutz mзащита ж. от излучений Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m -
12 прокладка
прокладка ж. Abdichtung f; суд. Absetzen n des Kurses; Abstandshalter m; Abstandsstück n; Auflage f; Auslegung f; Beilage f; Besatz m; бум. Bildschutzzwischenlage f aus Seidenpapier; стр. Dichtung f; типогр. Durchschußpapier n; Einbau m; Einlage f; Einlagestück n; Einsatzmaterial n; Füllstück n; Installieren n; Legung f; Packung f; Unterlage f; Verdichtung f; Verlegen n; Verlegung f; дер. Zwischenholz n; Zwischenlage f
См. также в других словарях:
Kantenschutz — ist in Arbeitsschutz und Qualitätssicherung der Sammelbegriff für alle Maßnahmen, die verhindern, dass eine Kante selbst beschädigt wird, oder aber verhindert, dass eine Kante anderen Objekten oder Personen Schaden zufügt. Neben… … Deutsch Wikipedia
Kantenreiter — Kantenschutz ist in Arbeitsschutz und Qualitätssicherung der Sammelbegriff für alle Maßnahmen, die verhindern, dass eine Kante selbst beschädigt wird, oder aber verhindert, dass eine Kante anderen Objekten oder Personen Schaden zufügt. Neben… … Deutsch Wikipedia
Paddel — Rafting Paddel, hier beim Rafting im Schnee … Deutsch Wikipedia
Paddelblatt — Rafting Paddel, hier beim Rafting im Schnee Doppelpaddel eines surfenden Kaja … Deutsch Wikipedia
Paddelschaft — Rafting Paddel, hier beim Rafting im Schnee Doppelpaddel eines surfenden Kaja … Deutsch Wikipedia
Pagaie — Rafting Paddel, hier beim Rafting im Schnee Doppelpaddel eines surfenden Kaja … Deutsch Wikipedia
Petschel — Rafting Paddel, hier beim Rafting im Schnee Doppelpaddel eines surfenden Kaja … Deutsch Wikipedia
Umreifung — Umreifter Karton auf Europalette. (a) Kantenschutz (b) Umreifung (c) Sicherungshülse (d) Karton (e) Palette Als Umreifung bezeichnet man das Sichern von Packstücken mit einem Verschlussband. Bei der Umreifung werden die… … Deutsch Wikipedia
Abheftbare Hülle — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
Absturzsicherung (Mensch) — Unter Absturzsicherung versteht man Praktiken und Vorrichtungen, die dazu dienen, einen Absturz beim Aufenthalt oder bei der Arbeit in Bereichen zu vermeiden, in denen ein Absturz auf Grund der möglichen Sturzhöhe zu Verletzungen führen kann. Die … Deutsch Wikipedia
Amaray-Box — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
