-
1 Iliad
имя собст. Homer — Гомер, легендарный древнегреческий эпический поэт, которому со времен античности приписывается авторство «Илиады» (Iliad), «Одиссеи» (Odyssey) и других произведенийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Iliad
-
2 Iliad
(литературоведение) "Илиада" эпическая поэма о подвигах длинное повествование;
подробный рассказ ряд подвигов, достойных описания цепь злоключений и несчастий -
3 iliad
[ʹılıæd] n1. лит.1) «Илиада»2) эпическая поэма о подвигах2. длинное повествование; подробный рассказ3. 1) ряд подвигов, достойных описания2) цепь злоключений и несчастий -
4 Iliad
1) Общая лексика: "Илиада", длинное повествование, подробный рассказ, ряд подвигов, достойных описания, цепь злоключений и несчастий, эпическая поэма о подвигах2) Религия: (Ancient Greek epic poem attributed to Homer) "Илиада" -
5 iliad
1) Общая лексика: "Илиада", длинное повествование, подробный рассказ, ряд подвигов, достойных описания, цепь злоключений и несчастий, эпическая поэма о подвигах2) Религия: (Ancient Greek epic poem attributed to Homer) "Илиада" -
6 Iliad
Илиадаэпическая поэма о подвигахдлинное повествование; подробный рассказцепь злоключений и несчастийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Iliad
-
7 iliad
1 (0) 'илиада'2 (n) длинное повествование; подробный рассказ; ряд достойных описания подвигов; цепь злоключений и несчастий; эпическая поэма о подвигах* * ** * *[Il·i·ad || 'ɪlɪəd] n. Илиада* * *1) лит. а) Илиада б) эпическая поэма о подвигах 2) длинное повествование; подробный рассказ 3) цепь злоключений и несчастий -
8 Iliad
['ɪlɪæd]сущ.1) "Илиада" ( одна из двух эпических поэм Гомера)3) длинное повествование; подробный рассказ -
9 Iliad
-
10 Iliad
1. n лит. «Илиада»2. n лит. эпическая поэма о подвигах3. n лит. длинное повествование; подробный рассказ4. n лит. ряд подвигов, достойных описания5. n лит. цепь злоключений и несчастий -
11 Iliad
"Илиада" -
12 Iliad
-
13 Iliad (Ancient Greek epic poem attributed to Homer)
Религия: "Илиада"Универсальный англо-русский словарь > Iliad (Ancient Greek epic poem attributed to Homer)
-
14 accretion
æˈkri:ʃən сущ.
1) разрастание;
прирост;
приращение, увеличение accretion of power ≈ усиление власти accretion of territory ≈ приращение территории accretion to the capital экон. ≈ прирост стоимости капитала The question arises as to whether the accretion of more powers is the answer. ≈ Возникает вопрос, является ли усиление власти решением вопроса. Syn: increase, growth
2) срастание;
сращение Syn: growing together, concretion
3) добавление (процесс) ;
добавление, добавка (результат) Professor N. divides the Iliad into a primary work and a later secondary addition or accretion. ≈ Профессор N. делит "Илиаду" на более раннюю часть и на более позднее, вторичное, добавление.
4) юр. приращение, аккреция( территории, имущества) ;
увеличение наследства (за счет доли сонаследников, отказавшихся от наследства, не найденных и т. п.)
5) геол. нанос земли
6) биол. органический ростразрастание;
прирост;
приращение;
- * of power усиление власти;
- * of territory приращение территории;
- * to the capital (экономика) прирост стоимости капитала дополнение, добавка;
- the last part of the legend is a later * последняя часть легенды - это более позднее наслоение;
- towers and other *s to the castle башни и другие позднейшие пристройки к замку;
- *s of grime наслоения грязи (биология) органический рост срастание, сращение (юридическое) приращение (собственности) (юридическое) увеличение доли наследника (геология) аккреция, нанос земли настыли (астрономия) аккреция (захват межзвездного вещества небесным телом) - * disk аккреционный дискaccretion аккреция ~ дополнение ~ геол. нанос земли ~ наращение;
увеличение ~ приращение ~ приращение собственности ~ прирост ~ разрастание;
прирост;
приращение ~ срастание;
сращение ~ увеличение доли наследникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accretion
-
15 epic
ˈepɪk
1. сущ.
1) а) эпическая поэма The Iliad and the Odyssey are epics. ≈ Илиада и Одиссея - эпические поэмы. a folk epic ≈ народный эпос
2) а) эпопея( крупное литературное произведение эпического жанра) б) эпопея (сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий)
2. прил.
1) эпический an epic novel ≈ роман-эпопея
2) огромный, грандиозный a crime wave of epic proportions ≈ волна преступлений грандиозных размеров to reach epic proportions ≈ достичь грандиозных размеров эпическая поэма;
эпопея - national * национальный эпос героические, легендарные события;
эпопея - the defence of the city was a great * оборона города вошла в историю (американизм) фильм на историческую или библейскую тему;
пышный постановочный фильм;
киноэпопея epic разг. многосерийный приключенческий фильм;
приключенческий роман с продолжениями ~ эпическая поэма ~ эпический epical: epical =epic -
16 Homer
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Homer
-
17 Odyssey
имя собст. Homer — Гомер, легендарный древнегреческий эпический поэт, которому со времен античности приписывается авторство «Илиады» (Iliad), «Одиссеи» (Odyssey) и других произведенийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Odyssey
-
18 accretion
[æ'kriːʃ(ə)n]сущ.1) разрастание; прирост; приращение, увеличениеaccretion to the capital — эк. прирост стоимости капитала
The question arises as to whether the accretion of more powers is the answer. — Спрашивается, является ли усиление власти решением вопроса.
Syn:2) срастание; сращениеSyn:3) добавление, дополнение (процесс, результат)Professor N. divides the Iliad into a primary work and a later secondary addition or accretion. — Профессор N. выделяет в "Илиаде" первичную часть и более позднее, вторичное наслоение.
4) юр. приращение, аккреция (территории, имущества); увеличение наследства ( за счет доли других сонаследников)5) геол. нанос земли6) биол. органический рост -
19 epic
-
20 reposit
[rɪ'pɔzɪt]гл.1)а) откладывать, копить; хранитьб) книжн. отдавать на хранение, передавать в хранилище, хранитьThe original copy of the Iliad, is now reposited in the Museum. — Оригинал "Илиады" сейчас хранится в музее.
•Syn:2) уст. возвращать обратно, возвращать на своё местоSyn:
См. также в других словарях:
Iliad — Rechtsform Aktiengesellschaft franz. Rechts ISIN FR0004035913 Gründung 2925 Sitz … Deutsch Wikipedia
Iliad — Il i*ad, n. [L. Ilias, adis, Gr. ?, ? (sc. ?), fr. ?, ?, Ilium, the city of Ilus, a son of Tros, founder of Ilium, which is a poetical name of Troy.] A celebrated Greek epic poem, in twenty four books, on the destruction of Ilium, the ancient… … The Collaborative International Dictionary of English
Iliad — from L. Ilias (gen. Iliadis), from Gk. Ilias poiesis poem of Ilion (Troy), lit. city of Ilius, the mythical founder … Etymology dictionary
Iliad — [il′ē əd] n. [L Ilias (gen. Iliadis < Gr Ilias (poiēsis), (poem) concerning Troy < Ilios, Ilium, Troy] a long Greek epic poem, ascribed to Homer, dealing with events near the end of the Trojan War … English World dictionary
Iliad — The Iliad (Greek: Ἰλιάς [iliás] (Ancient), Ιλιάδα [ili aða] (Modern)) is, together with the Odyssey , one of two ancient Greek epic poems traditionally attributed to Homer. The poem is commonly dated to the late 9th or to the 8th century BC… … Wikipedia
Iliad — Logo de Iliad Création 1980 Dates clés 1999 : création de Free 2002 : offre haut débit avec Free … Wikipédia en Français
ILiad — Infobox Mobile phone name = iRex iLiad imagesize = 182 manufacturer = [http://www.irextechnologies.com iRex Technologies] screen = 124×152 mm (W×H), 768×1024 pixels, 160 ppi density, 16 level grayscale Electronic paper. operatingsystem = Linux (2 … Wikipedia
ILiad — L iLiad d iRex Technologies … Wikipédia en Français
ILiad — Foto promocional. iLiad … Wikipedia Español
ILiad — Zweite Version des iLiad Das iLiad (engl. für Ilias) ist ein Lesegerät für E Books mit einem Display aus elektronischem Papier. iRex Technologies, eine Tochter des niederländischen Konzerns Philips, brachte den E Book Reader iLiad im Sommer 2006… … Deutsch Wikipedia
iLiad — Zweite Version des iLiad … Deutsch Wikipedia