-
1 эпопея
-
2 epic work
эпопеяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epic work
-
3 epopee
эпопея -
4 epopee
-
5 epopee
-
6 epic work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > epic work
-
7 epic work
-
8 epic
ˈepɪk
1. сущ.
1) а) эпическая поэма The Iliad and the Odyssey are epics. ≈ Илиада и Одиссея - эпические поэмы. a folk epic ≈ народный эпос
2) а) эпопея( крупное литературное произведение эпического жанра) б) эпопея (сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий)
2. прил.
1) эпический an epic novel ≈ роман-эпопея
2) огромный, грандиозный a crime wave of epic proportions ≈ волна преступлений грандиозных размеров to reach epic proportions ≈ достичь грандиозных размеров эпическая поэма;
эпопея - national * национальный эпос героические, легендарные события;
эпопея - the defence of the city was a great * оборона города вошла в историю (американизм) фильм на историческую или библейскую тему;
пышный постановочный фильм;
киноэпопея epic разг. многосерийный приключенческий фильм;
приключенческий роман с продолжениями ~ эпическая поэма ~ эпический epical: epical =epic -
9 epic
1. noun1) эпическая поэма2) collocation многосерийный приключенческий фильм; приключенческий роман с продолжениями2. adjectiveэпический* * *1 (0) киноэпопея; эпопея2 (a) героический; легендарный; эпический3 (n) героические события; легендарные события; пышный постановочный фильм; фильм на историческую тему; эпическая поэма* * ** * *[ep·ic || 'epɪk] n. эпическая поэма, многосерийный приключенческий фильм, приключенческий роман с продолжением adj. эпический, героический* * ** * *1. сущ. 1) эпическая поэма 2) а) эпопея б) эпопея 2. прил. 1) эпический 2) огромный -
10 epopee
-
11 epopee
-
12 epic
1. [ʹepık] n1. 1) эпическая поэма; эпопея2) героические, легендарные события; эпопея2. амер. фильм на историческую или библейскую тему; пышный постановочный фильм; киноэпопея2. [ʹepık] a1. эпическийEpic dialect - лит. эпический диалект ( язык поэм Гомера)
2. 1) героический2) легендарный -
13 epic
[`epɪk]эпическая поэмаэпопеяэпопеяэпическийогромный, грандиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epic
-
14 epical
[`epɪk(ə)l]эпическая поэмаэпопеяэпопеяэпическийогромный, грандиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epical
-
15 epic
-
16 epic
1. n эпическая поэма; эпопея2. n героические, легендарные события; эпопея3. n амер. фильм на историческую или библейскую тему; пышный постановочный фильм; киноэпопеяepic drama — «эпическая драма», пьеса, рассчитанная на критическое осмысление социальной темы
4. a эпический5. a героический6. a легендарныйСинонимический ряд:1. heroic or grand (adj.) heroic; heroic or grand; historic; Homeric; major; momentous; narrative; on a grand scale; tremendous2. narrative poem (noun) ballad; heroic poem; heroic story; legend; long poem; narrative poem; narrative story; saga -
17 кинохроника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кинохроника
-
18 epopee
[ʹepə(ʋ)pi:] n редк.1) эпопея, эпическая поэма2) эпическая поэзия -
19 epopee
-
20 Lawrence of Arabia
кино "Лоренс Аравийский"(Эпопея (1962), режиссер Дэвид Лин)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Lawrence of Arabia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эпопея — и, ж. épopée f. <гр. epopoiia эпическая поэзия. 1. Один из жанров эпоса большая поэма, в которой изображаются крупные исторические события. БАС 1. Эпопея самое высокое стихотворение, в котором описывается важное целого народа или всего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭПОПЕЯ — (греч. от epos эпос, и poieo творю). Героическая поэма, составленная из эпических народных песен, воспевающих одно какое нибудь событие и характеризующих быт народа известной эпохи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Эпопея — ЭПОПЕЯ слово греческое, обозначает собрание былевых сводов, являющееся в результате попытки связать разнообразные сказания об одном и том же событии. Иногда такие попытки делаются в порядке государственного почина, как, напр., в Греции, где… … Словарь литературных терминов
ЭПОПЕЯ — ЭПОПЕЯ, эпопеи, жен. (греч. epopoiia). 1. Большая эпическая поэма, в которой изображаются крупные исторические события (лит.). Эпопеи Гомера. || Вообще литературное произведение эпического характера, в котором изображаются крупные исторические… … Толковый словарь Ушакова
эпопея — приключения, роман, сказ, эпос, одиссея, рассказ, история, похождения, повествование, опупея Словарь русских синонимов. эпопея 1. см. приключения. 2. см. расск … Словарь синонимов
ЭПОПЕЯ — (от эпос и греч. poieo творю) ..1) обширное повествование в стихах или прозе о выдающихся национально исторических событиях ( Илиада , Махабхарата ). Корни эпопеи в мифологии и фольклоре. В 19 в. возникает роман эпопея ( Война и мир Л.Н.… … Большой Энциклопедический словарь
Эпопея — (иноск.) исторія, событіе (намекъ на эпопею, эпосъ эпическое стихотвореніе (о событіи). Ср. Вся эта эпопея разыгрывалась еще въ то время, когда бабушка жила въ Петербургѣ. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 1, 8. Ср. Она... внушитъ ему довѣріе... О, она… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
эпопея — ЭПОПЕЯ, эпос … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Эпопея — (от эпос и греческого poieo творю), обширное повествование в стихах или прозе о выдающихся национально исторических событиях (“Илиада”, “Махабхарата”). Корни эпопеи в мифологии и фольклоре. В 19 в. возникает роман эпопея (“Война и мир” Л.Н.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭПОПЕЯ — ЭПОПЕЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эпопея — (греч. epopoiїa, от ?pos – слово, повествование и poi?o$ – творю), крупнейшая форма эпических произведений национально исторической проблематики. На ранних стадиях развития литературы – разновидность народного героического эпоса, описывающего… … Литературная энциклопедия