-
1 Faulraum
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Faulraum
-
2 Faulraum
метантенк
Сооружение для анаэробного сбраживания осадка сточных вод, а также высококонцентрированных сточных вод при повышенных температурах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faulraum
-
3 Faulraum
сущ.1) тех. метантенк2) стр. гнилостная камера (двухъярусного отстойника), иловая камера (двухъярусного отстойника), септическая камера (двухъярусного отстойника), гнилостная часть (септика), иловая часть (септика), септическая часть (септика) -
4 Faulraum
-
5 Faulraum
m метантенк м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Faulraum
-
6 Faulraum
mсептик-танк (для сточных вод)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Faulraum
-
7 durchflossener Faulraum
прил.канад. септик, септиктенкУниверсальный немецко-русский словарь > durchflossener Faulraum
-
8 geschlossener Faulraum
прил.горн. метантанкУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Faulraum
-
9 getrennter Faulraum
раздельная гнилостная камераDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > getrennter Faulraum
-
10 zweistöckiger Faulraum
двухъярусный отстойник; отстойник ЭмшераDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > zweistöckiger Faulraum
-
11 zweistöckiger Faulraum
прил.стр. двухъярусный отстойник, эмшерский колодецУниверсальный немецко-русский словарь > zweistöckiger Faulraum
-
12 Schlammfaulraum
сущ.1) гидр. иловая гнилостная камера2) канад. метантенк, гнилостная камера (двухъярусного отстойника), иловая камера (двухъярусного отстойника), септическая камера (двухъярусного отстойника), гнилостная часть (см. также Faulraum; септика), иловая часть (см. также Faulraum; септика), септическая часть (см. также Faulraum; септика)3) пищ. грязевая гнилостная камера -
13 Faul
-
14 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum -
15 Schlammfaulanlage
метантенк
Сооружение для анаэробного сбраживания осадка сточных вод, а также высококонцентрированных сточных вод при повышенных температурах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammfaulanlage
См. также в других словарях:
Faulbehälter — Faulraum, Faulturm, Bauwerk mit Reaktionsraum zur Faulung. Geschlossene Faulbehälter bieten die Möglichkeit der Beheizung und Faulgasgewinnung DIN 4045 Abwassertechnik … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kitonverfahren — Kitonverfahren, s. Straßenbesprengung und Teermakadam. Kläranlagen. In den letzten Jahren sind die mechanischen Klärverfahren, bei welchen das Wasser als Frischwasser der Sedimentierung und, getrennt davon, der Schlamm der Durchfaulung… … Lexikon der gesamten Technik
Emscherbrunnen — Emscherbrunnen, entwickelt 1907 von Karl Imhoff a) Absetzraum b) Faulschlammabzug c) Schlammentnahme d) Schwimmschlammabzug f) Faulraum Der Emscherbrunnen, auch Imhoff Tank genannt, ist ein Absetzbecken zur mechanischen… … Deutsch Wikipedia
Kläranlagen — Kläranlagen, Einrichtungen zur Verminderung oder Beseitigung von Trübungen schmutzigen Wassers, insbesondere bei Kanalwässern; in Verbindung damit auch Entfernung gelöster fäulnisfähiger Stoffe sowie gesundheitsschädlicher Beimengungen (vgl.… … Lexikon der gesamten Technik
Absetzanlage — Ein Absetzbecken (auch Absetzanlage genannt) ist ein nahezu strömungsfreies Becken, in dem durch die Schwerkraft Wasserinhaltsstoffe sedimentiert werden und damit eine Abtrennung absetzbarer Stoffe von einer Flüssigkeit erzielt werden kann. Es… … Deutsch Wikipedia
Absetzbecken — auf Juist Ein Absetzbecken (auch Absetzanlage genannt) ist ein nahezu strömungsfreies Becken, in dem durch die Schwerkraft Wasserinhaltsstoffe sedimentiert werden und damit eine Abtrennung absetzbarer Stoffe von einer Flüssigkeit erzielt werden… … Deutsch Wikipedia
Anaerobe Abwasserreinigung — Die Anaerobe Abwasserreinigung dient der Entfernung schädlicher oder störender organischer Kohlenstoffverbindungen durch mikrobiologische Abbauprozesse, die ohne Vorhandensein von Sauerstoff (anaerob) ablaufen. Dabei gewinnen Bakterien die für… … Deutsch Wikipedia
Belebtschlammbecken — Das Belebtschlammverfahren (auch kurz Belebungsverfahren; engl.: activated sludge process) ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung in Kläranlagen. Dabei wird das zumeist kommunale Abwasser durch die Stoffwechsel Aktivität von aeroben … Deutsch Wikipedia
Belebtschlammverfahren — Das Belebtschlammverfahren (auch kurz Belebungsverfahren; engl.: activated sludge process) ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung in Kläranlagen. Dabei wird das zumeist kommunale Abwasser durch die Stoffwechsel Aktivität von aeroben … Deutsch Wikipedia
Belebungsbecken — Das Belebtschlammverfahren (auch kurz Belebungsverfahren; engl.: activated sludge process) ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung in Kläranlagen. Dabei wird das zumeist kommunale Abwasser durch die Stoffwechsel Aktivität von aeroben … Deutsch Wikipedia
Belebungsverfahren — Das Belebtschlammverfahren (auch kurz Belebungsverfahren; engl.: activated sludge process) ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung in Kläranlagen. Dabei wird das zumeist kommunale Abwasser durch die Stoffwechsel Aktivität von aeroben … Deutsch Wikipedia