-
1 Heizraum
-
2 Heizraum
-
3 Heizraum
сущ.1) общ. топка, котельная2) тех. котельное отделение, кочегарка, кочегарное отделение3) стр. котельное помещение4) пищ. греющая камера, паровая камера5) сил. огневое пространство6) ВМФ. камера нагрева7) судостр. кочегарное котельное отделение, отделение подогревательного аппарата -
4 Heizraum
-
5 Heizraum
камера нагревакочегарное отделениетопка -
6 Heizraum
mвулканизационное пространство ( аппарата); обогреваемое пространство ( вулканизатора); котельная -
7 Heizraum
m котельная ж.; котельное отделение с.; кочегарка ж.; топка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizraum
-
8 Heizraum
Héizraum m -(e)s,..räume1. коте́льная2. то́пка -
9 Heizraum
(m)топкаогневое пространствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Heizraum
-
10 Heizraum
mогневое пространство; топкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Heizraum
-
11 Heizraum
mвулканизационное пространство (аппарата); обогреваемое пространство (вулканизатора)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Heizraum
-
12 geschlossener Heizraum
прил.судостр. герметическое котельное отделение, закрытое котельное отделениеУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Heizraum
-
13 кочегарка
жHeizraum m (умл.), Kesselraum m -
14 кочегарка
кочегарка ж Heizraum m 1a*, Kesselraum m -
15 Heiz
-
16 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum
См. также в других словарях:
Heizraum — Heizraum, an Bord der Schiffe die wasserdichte Abteilung, in welcher die Schiffskessel aufgestellt sind … Lexikon der gesamten Technik
Heizraum — Heiz|raum, der: Heizungskeller. * * * Heiz|raum, der: vgl. ↑Heizungskeller … Universal-Lexikon
Brotfabrikation — (Bäckerei), die Herstellung von Brot aus Mehl unter Zusatz von Wasser und Hefe oder Sauerteig und Backpulver und Backen des durch die Mischung entstandenen Teiges im Backofen. Der Gehalt des Mehles an Eiweiß, Stärkemehl und Fett ist je nach den… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfbackofen — Gemauerter Dampfbackofen von 1959 einer Bäckerei in Schloss Ricklingen … Deutsch Wikipedia
Hypocaust — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypocaustum — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypokaust — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypokauste — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypokausten — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypokaustenheizung — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
Hypokaustrum — Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech. hypokauston = „von unten heizen“) ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere… … Deutsch Wikipedia
