-
1 Dubliermaschine
Dubliermaschine f тех. дублё́р, дублировочная маши́на; текст. дублирная [тростильная] маши́на -
2 Dubliermaschine
fтех. дублёр, дублировочная машина; текст, дублирная ( тростильная) машина -
3 Dubliermaschine
сущ.тех. дублёр, дублирная машина, дублировочная машина, тростильная машина -
4 Dubliermaschine
f < textil> ■ doubling winding frame; doubling winder; doubler -
5 Dubliermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dubliermaschine
-
6 Dubliermaschine
fдублировочная машина, приспособление для дублирования -
7 Dubliermaschine
f дублировочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dubliermaschine
-
8 Dubliermaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dubliermaschine
-
9 Dublier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dublier
-
10 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Dubliermaschine — Dubliermaschine, s. Doubliermaschine … Lexikon der gesamten Technik
Dubliermaschine — Du|blier|ma|schi|ne, die (Spinnerei): Maschine zum Dublieren von Fäden … Universal-Lexikon
Dubliermaschine — Du|blier|ma|schi|ne die; , n: Maschine, die vor dem Zwirnen die Garne verdoppelt od. vervielfacht (Spinnerei) … Das große Fremdwörterbuch
Dublieren — (frz.), verdoppeln, im weitern Sinne vervielfachen; in der Spinnerei das Verarbeiten mehrerer Fäden oder Bänder zu einem Ganzen auf der Dubliermaschine; das Auswalzen zweier übereinander gelegter Bleche; einen Billiardball mittels Rückprall von… … Kleines Konversations-Lexikon
Lappingmaschine — Lappingmaschine, s.v.w. Dubliermaschine, s. Dublieren … Kleines Konversations-Lexikon
Doubleur — Dou|bleur* [du blø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. doubleur zu doubler, vgl. ↑dublieren> svw. ↑Dubliermaschine … Das große Fremdwörterbuch