-
1 Mulemaschine
Mulemaschine f текст. пряди́льная маши́на периоди́ческого де́йствия -
2 Mulemaschine
f текст.прядильная машина периодического действия -
3 Mulemaschine
-
4 Mulemaschine
-
5 Mulemaschine
-
6 Mulemaschine
f прядильная машина ж. периодического действияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mulemaschine
-
7 selbstspinnende Mulemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > selbstspinnende Mulemaschine
-
8 sebsttätige Mulemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > sebsttätige Mulemaschine
-
9 die Mulemaschine
(Spinnerei) - {mule} con la, người cứng đầu cứng cổ, người ương bướng, máy kéo sợi, thú lai, cây lai, dép đế mỏng -
10 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Mulemaschine — (Mule jenny), eine 1774 erfundene, sowohl in der Baumwollenspinnerei als in der Kammwollspinnerei angewendete Feinspinnmaschine; mit Streckwalzen zum Ausziehen des Fadens, aber mit Spindeln ohne Spule (vgl. Kötzer) auf einem Wagen, welcher beim… … Pierer's Universal-Lexikon
Spinnereimaschinen — Von in der Spinnerei benutzten Öffnern unterscheidet man Schlag und Reißwölfe, je nachdem die Auflockerungsorgane schlagend oder reißend wirken. Erstere hatten ursprünglich die in Fig. 1. skizzierte Einrichtung. 1. Schlagwolf. Auf zwei Wellen a,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammgarnspinnerei — Kammgarnspinnerei, die Verarbeitung von gekämmter Wolle (s. Spinnfasern) zu Kammgarn (s.d.) und [1]. Vorarbeiten. Zum Zwecke des Verspinnens muß die Kammwolle gleich der Streichwolle zunächst sortiert, dann zum Teil durch Klopfen oder im Wolf… … Lexikon der gesamten Technik
Twist — Twist, baumwollenes Garn, von der Watermaschine oder Mulemaschine hergestellt und danach Water T. oder Mule T. genannt, ersteres derber, letzteres loser gedreht; zwischen beiden steht der auf der Mulemaschine gesponnene Medio T … Kleines Konversations-Lexikon
Industrialisierung: Anfänge im Zeichen der Dampfkraft — Der Einsatz der Dampfmaschine gestattete es, große Mengen effizienter Antriebsenergie an einem beliebigen Ort zu konzentrieren. Damit konnte sich das Gewerbe erstmals seit Menschengedenken unabhängig von den geographischen und klimatischen… … Universal-Lexikon
Mulezwirnmaschine — Mulezwirnmaschine, eine Mulemaschine (s.d.), welche zum Zwirnen gebraucht wird u. bei welcher deshalb anstatt der drei Paar Streckwalzen nur ein einziges Paar Vorziehwalzen sind … Pierer's Universal-Lexikon
Selfactor — Selfactor, eine selbst spinnende Mulemaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Spindelwagen — Spindelwagen, das mit Rädern versehene Gestell, in welchem die Spindeln einer Mulemaschine aufgesteckt sind … Pierer's Universal-Lexikon
Spinnmaschine — Spinnmaschine, 1) (Feinspinnmaschine, Feinstuhl), von Wasser od. Dampf getriebene Maschine, mit welcher auf vielen Spindeln Garn gesponnen wird, wobei das Ausziehen der Fasern zu einem Faden nicht mit der Hand, sondern von der Maschine selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
Wagenschnur — Wagenschnur, die Schnur ohne Ende, welche dem Wagen der Mulemaschine seine aus u. einfahrende Bewegung ertheilt … Pierer's Universal-Lexikon
Wagenzug — Wagenzug, die durch das Ausfahren des Wagens der Mulemaschine bewirkte Verlängerung (Zug) der gesponnenen Fäden … Pierer's Universal-Lexikon