-
1 Spulenmaschine
-
2 Spulenmaschine
f мотальная катушечная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulenmaschine
-
3 Spulenmaschine
fсм. SpulgatterDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spulenmaschine
-
4 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
5 Spulen
n мотка ж.; наматывание с.; намотка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulen
См. также в других словарях:
Spulenmaschine — Spulenmaschine, 1) (Jackmaschine), Vorspinnmaschine der Baumwollenspinnerei; horizontale Spulen werden durch die Reibung vom Umkreise eines sich um seine Achse drehenden Cylinders gleichmäßig umgedreht u. wickeln so das von dem Streckwalzen ihnen … Pierer's Universal-Lexikon
Spulenmaschine — Spulenmaschine, s. Spinnen, S. 746 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spindelbank — (engl. Flyer [spr. Fleier], franz. Banc à broches, Spulenmaschine), Vorspinnmaschine, bes. für die Baumwollspinnerei. Das auf ihr erzeugte Vorgespinnst wird auf vertical stehende Spulen aufgewunden, welche auf umlaufende Spindeln aufgesteckt sind … Pierer's Universal-Lexikon
Spinnmaschine — Spinnmaschine, 1) (Feinspinnmaschine, Feinstuhl), von Wasser od. Dampf getriebene Maschine, mit welcher auf vielen Spindeln Garn gesponnen wird, wobei das Ausziehen der Fasern zu einem Faden nicht mit der Hand, sondern von der Maschine selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
Jackmaschine — (Spulenmaschine), Vorspinnmaschine in der Baumwollenspinnerei … Pierer's Universal-Lexikon
Spinnen [2] — Spinnen (hierzu Tafel »Spinnereimaschinen I u. II« mit Text), aus kurzen Fasern durch Zusammendrehen beliebig lange Fäden (Gespinst, Garn, s. d.) erzeugen. Fig. 1. Handspinnen nach ältester Methode. Damit das Garn die größte Gleichmäßigkeit und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
