-
1 Bindemaschine
сущ.1) тех. обёрточная машина, упаковочная машина2) с.-х. вязальная машина3) лес. сплоточный станок4) полигр. переплётно-брошюровочная машина -
2 Bindemaschine
f1) с.-х. вязальная машина2) лесн. сплоточный станок3) оргтех. обёрточная машина; упаковочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bindemaschine
-
3 Bindemaschine
f вязальная машина ж. с.-х.; обёрточная машина ж. орг.; сплоточный станок м. лес.; упаковочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindemaschine
-
4 Bindemaschine
f1. машина для обвязки рулонов (бунтов)2. машина обвязочная3. устройство для обвязки (бунтов, рулонов) -
5 die Bindemaschine / die Bindemaschinen
n переплетно-брошюровочная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bindemaschine / die Bindemaschinen
-
6 Binder
m; -s, -1. altm. (Krawatte) tie allg.2. fachspr. (Bindemittel) binder* * *Bịn|der I ['bɪndɐ]m -s, -1) (= Krawatte) tie4) (= Bindemittel) binderII ['bɪndɐ]1. m -s, -, Bin|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenS Ger, Aus = Böttcher) cooper* * *Bin·der<-s, ->[ˈbɪndɐ]m2. (Bindemittel) binder* * *der; Binders, Binder1) (Krawatte) tie2) (Bindemittel) binder* * *1. obs (Krawatte) tie allg2. fachspr (Bindemittel) binder* * *der; Binders, Binder1) (Krawatte) tie2) (Bindemittel) binder* * *- m.binder n. -
7 Binde
-
8 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Bindemaschine — Bịn|de|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Maschine zum Garbenbinden * * * Bịn|de|ma|schi|ne, die: Maschine, die Garben bindet … Universal-Lexikon
Dreschmaschine — (hierzu Tafel »Dreschmaschinen I IV«), Maschine zum Gewinnen der Körner aus Getreide, Klee, Luzerne, Gras, Buchweizen, Raps, Rübsen, Erbsen, Bohnen, Lupinen etc. Man unterscheidet je nach dem Antriebe Hand … Meyers Großes Konversations-Lexikon