-
1 Außentemperatur
f наружная температура -
2 температура внешней среды
Außentemperatur fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > температура внешней среды
-
3 температура воздуха на поверхности
Außentemperatur fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > температура воздуха на поверхности
-
4 температура внешней среды
-
5 наружная температура
Russian-german polytechnic dictionary > наружная температура
-
6 температура окружающей среды
Außentemperatur, UmgebungstemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура окружающей среды
-
7 наружная температура
Универсальный русско-немецкий словарь > наружная температура
-
8 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
9 внешняя температура
adjastr. Außentemperatur -
10 температура внешней среды
Универсальный русско-немецкий словарь > температура внешней среды
-
11 температура за бортом
nmilit. AußentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура за бортом
-
12 температура наружного воздуха
n1) geol. Außentemperatur2) Av. Umgebungstemperatur3) milit. Temperatur der Außenluft4) aerodyn. Außenlufttemperatur, UmgebungslufttemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура наружного воздуха
-
13 температура окружающей среды
Универсальный русско-немецкий словарь > температура окружающей среды
-
14 температура снаружи
ngeol. Außentemperatur -
15 температура наружного воздуха
Außenlufttemperatur, AußentemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура наружного воздуха
-
16 наружная температура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наружная температура
См. также в других словарях:
Außentemperatur — Als Lufttemperatur wird jene Temperatur der bodennahen Atmosphäre bezeichnet, die weder von Sonnenstrahlung noch von Bodenwärme oder Wärmeleitung beeinflusst ist. Die genaue Definition durch Wissenschafter und Techniker ist je nach Fachgebiet… … Deutsch Wikipedia
Außentemperatur — aplinkos temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamąjį ar bandomąjį objektą supančios terpės temperatūra. atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Außentemperatur — aplinkos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f; Umgebungstemperatur, f rus. внешняя температура, f; температура окружающей среды, f pranc. température ambiante … Fizikos terminų žodynas
Außentemperatur — Umgebungstemperatur * * * Au|ßen|tem|pe|ra|tur 〈f. 20〉 Temperatur im Freien; Ggs Innentemperatur * * * Au|ßen|tem|pe|ra|tur, die: im Freien herrschende Temperatur. * * * Au|ßen|tem|pe|ra|tur, die: im Freien herrschende Temperatur … Universal-Lexikon
Außentemperatur — Au|ßen|tem|pe|ra|tur … Die deutsche Rechtschreibung
Umgebungstemperatur — Außentemperatur … Universal-Lexikon
Transmissionswärme — Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. Der… … Deutsch Wikipedia
Abtastregelung — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Black-Box-Modell — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
DIN 19226 — Die Regelungstechnik ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaft und Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Sie befasst sich mit der gezielten Beeinflussung von physikalischen, chemischen, biologischen oder anderen Größen in Geräten, Anlagen,… … Deutsch Wikipedia
Elektrokachelofen — Die elektrische Speicherheizung, auch Nachtspeicherheizung oder Niedertarif Speicherheizung genannt, ist eine elektrisch betriebene Heizung, bei der ein Wärmespeicher in den sogenannten Schwachlastzeiten durch im Vergleich zum Normaltarif… … Deutsch Wikipedia