-
1 وجه
IIIوَجُهَп. I(يَوْجُهُ), وَجَاهَةٌ1) быть знатным, именитым2) быть значительнымوَجَهَп. I(يَجِهُ), وَجْهٌударять по лицуIVوَجْهٌмн. وُجُوهٌ мн. أَوْجُهٌ1) лицо; وجه(التقى به وجهـا لـ (بـ встретиться с кем-л. лицом к лицу; اهانه فى وجهـه оскорбить кого-л. в лицо; وجه كان وجهـا لـ стоять лицом к лицу (перед чем امامه)2) лик, образ, внешность; اوجه الشبه черты сходства3) перёд, передняя сторона; الكلون وجه футор, накладка дверного замка4) тж. الورق وجه страница5) сторона, направление; من كلّ الوجوه со всех сторон6) поверхность, вверх; الارض وجه поверхность земли; البحر وجه поверхность моря7) лицевая сторона (одежды, ткани и т. п.) ; السكّة وجه лицевая сторона монеты8) вид, разновидность, категория; انفق على وجوه البرّ израсходовать деньги на благотворительные цели9) способ, манера, образ; بـ وجه الاجمال кратко, суммарно; على وجه آخر по-иному; بـ وجه ما каким бы то ни было способом; بـوجه من الوجوه каким нибудь образом; وجه(على خير( احسن наилучшим образом; على الوجه الاكمل или وجهعلى اكمل самым совершенным образом; وجهعلى هذا ال таким образом; على وجه ـه должным образом; على ال وجه التالى или على ال وجه الآتى следующим образом; بـوجه عامّ или على وجه العموم вообще; بـوجه خاصّ или على وجه الخصوص в особенности; بـ وجه النقريب или على وجه التقريب приблизительно; على وجه التحقيق точнее говоря; على وجه الدقّة точно, в точности10) причина, основание;... لا وجه لـ нет оснований для... ; من غير وجه حقّ неосновательно, без всяких оснований; على وجه الدهر постоянно. вечно11) отношение; смысл, значение; من بعض الوجوه в некотором отношении; من كلّ الوجوه во всех отношениях; ذو الوجهين или بـ وجهيَنْ а) двух личный; б) двухсмысленный; كلم (قول) ذو وجهين двухсмысленное выражение12) слой; بوية وجهслой краски13) знатное лицо, знатная особа, личность; وجوه البلاد знать, знатные люди; * لـ وجه الله а) ради бога; б) даром, бесплатно; по доброте душевной; الساعة وجه циферблат; مستعار وجه маска, личина; النهار وجه днём; اوجغ القمر фазы луны; وجهماء ال честь, достоинство; فى وجهـه перед кем-л. ; اغلق الباب فى وجهـه закрыть дверь перед чьим-л. носом; اخذ عليه وجهـا позволить себе лишнее по отношению к кому-л; سوّد وجهـه очернить себя или кого-л. ; اسودّ وجهـه опозориться; اكل وجهـه пенять кому-л. упрекать кого-л. ; إبيضّ وجهـه обелить себя;... كسب بياض الوجه عند обелить себя перед... ; غاب وجهـه он скончался* * *
а-=pl. = وجوه
pl. = أوجه
1) лицо, физиономия
2) перёд, фасад; лицевая сторона
3) поверхность
4) манера; образ действий
-
2 قسمة
-
3 قَسَمَةٌ
-
4 أخصّ
-
5 أكمل
-
6 أنحس
-
7 أوجه
-
8 ابيضّ
إِبْيَضَّп. IX1) побелеть, стать белым2) быть лужёным (о посуде) ; * وجهُه ابيضّ радоваться -
9 اجمال
إِجْمَالٌ1) соеденение; складывание; суммирование -
10 استعجال
إِسْتِعْجَالٌ1) поспешность, торопливость -
11 اعتدال
إِعْتِدَالٌ1) стройность; прямизна -
12 بيّض
-
13 تأكيد
-
14 تجاه
-
15 تحديد
-
16 تحقيق
تَحْقِيقٌ1) выполнение, осуществление; الذات تحقيق самоутверждение2) проверка3) исследование, изучение4) установление (напр. истины) ; расследование (тж. قضائيّ تحقيق) اجرى تحقيقـا производить расследование; الـتحقيق مع الجاني следствие над преступником الذاتيّة تحقيق или الشخصيّة تحقيق установление личности; تحقيق على الـ или تحقيق على وجه الـ достоверно, точно; ـا تحقيق точно* * *
а-и=1) выполнение, осуществление; реализация
2) следствие, расследование
-
17 تدقيق
تَدْقِيقٌ1) детальное изучение -
18 تقريب
تَقْرِيبٌ -
19 خصوص
-
20 خير
IIIخَيْرٌмн. أَخْيَارٌ мн. خِيَارٌ1.1) хороший, добрый, превосходный (о человеке) ; خير كان بـ быть благополучным; خير انتهى على окончиться благополучно2) лучше, наилучший; هو خير منها он лучше ее; على خير وجه наилучшим образом;... و من الـخير أن самым лучшим будет, если…;... خيرٌ لنا أّلاَّ для нас будет лучше, чтобы не…; الناس النفعهم للناس خير самый наилучший из людей тот, кто приносит пользу людям;... و الـخير كلّ الـخير في أن наилучшее же заключается в том, что…; رحّب بهم خير ترحيب он приветствовал их весьма радушно; 2. добро, благо; الـخير العامّ общее благо; خير اهل الـ добрые люди; !خيرصباح الـ с добрым утром! ! كثّر الله خيرك или ! كتّر خيرك спасибо!* * *
а-=pl. = خيار
pl. = أخيار
1.1) отличный, превосходный
2) лучше; лучший, наилучший
1) добро, благо
2) мн. блага, богатства
См. также в других словарях:
وجه — وجه: الوَجْهُ: معروف، والجمع الوُجُوه. وحكى الفراء: حَيِّ الأُجُوهَ وحَيِّ الوُجُوه. قال ابن السكيت: ويفعلون ذلك كثيراً في الواو إذا انضمت. وفي الحديث: أَنه ذكر فِتَناً كوُجُوهِ البَقَرِ أَي يُشْبِه بَعْضُها بعضاً لأَن وُجُوهَ البقر تتشابه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وجه — الوسيط (وَجَهَ) فُلاَنًا فلانًا عند النَّاس ِ (يَجِهُه) وَجْهًا: صار أَوجَهَ منه. و فلانًا: ضرب وحهَه ورَدَّه. (وَجُهَ) فلانٌ ُ ( يَوْجُه) وَجَاهةً: صار ذا قَدْرٍ ورتبة. فهو وَجِيهٌ. (ج) وُجَهاءُ. ووِجاهٌ. وهي وجيهةٌ. (ج) وِجاهٌ. وهو أيضًا:… … Arabic modern dictionary
ваҷҳ — [وجه] 1. сабаб, далел, асос; аз ин ваҷҳ а) аз ин сабаб, аз ин рӯ, аз ин ҷиҳат; бинобар ин; б) аз ин хусус, дар ин бора; бе ҳеҷ ваҷҳ бесабаб, беҳуда, бе ягон асос; ваҷҳ гуфтан а) сабаб нишон додан; далел овардан; баҳона кардан; б) маҷ. ҳисобӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
سنن — سنن: السِّنُّ: واحدة الأَسنان. ابن سيده: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. ومن الأَبَدِيّاتِ: لا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وفي المحكم:أَي ما بقيت سِنُّه، يعني ولد الضَّبِّ، وسِنُّه لا تسقط أَبداً؛ وقول أَبي جَرْوَلٍ الجُشَمِيّ، واسمه هِنْدٌ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نمي — نمي: النَّماءُ: الزيادة. نَمَى يَنْمِي نَمْياً ونُمِيّاً ونَماءَ: زاد وكثر، وربما قالوا يَنْمُو نُمُوًّا. المحكم: قال أَبو عبيد قال الكسائي ولم أَسمع يَنْمُو، بالواو، إِلا من أَخَوين من بني سليم، قال: ثم سأَلت عنه جماعة بني سليم فلم يعرفوه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
يدي — I يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، والأَخفش يخالفه فيقول:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سفن — سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قشره؛ قال امرؤُ القيس: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، تَرى التُّرْبَ منه لاصقاً كلَّ مَلْصَق. وإنما جاء متلبداً على الأَرض لئلا يراه الصيد فينفر منه. والسَّفِينة: الفُلْك لأَنها… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صعد — صعد: صَعِدَ المكانَ وفيه صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارتقى مُشْرِفاً؛ واستعاره بعض الشعراء للعرَض الذي هو الهوى فقال: فأَصْبَحْنَ لا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، أَصَعَّدَ، في عُلْوَ، الهَوَى أَمْ تَصَوَّبَا أَراد عما به، فزاد الباء وفَصَل بها… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أسد — I الوسيط (أَسِدَ) َ أَسَداً: تخلق بصفات الأَسد. و رأى الأسد فدهش وفزع لرؤيته. و عليه: اجترأَ. (آسد) بين الكلاب مُؤاسَدَةً: حَرَّش بعضها على بعض. و بَينَهُم: أَفسد. و الكلبَ بالصيد إيسادًا: هيَّجه وأَغراه به. (أَسَّدَ) الكلبَ: آسده. (تأَسَّد):… … Arabic modern dictionary
برقع — I الوسيط (بَرْقَعتْ) وجهَها: غطَّته بالبُرْقُع. و المرأةَ أو الدابةَ: ألبسها البُرْقُعَ. و الرجلَ بالعصا: ضربه بها بين أذنيه. (تَبَرْقَعَ): مطاوع برقعه. (البُرْقُعُ): قِناع النساء والدوابّ. و سِمَة في فخِذ الدابة. (ج) بَرَاقِعُ. (البُرْقُوع):… … Arabic modern dictionary
حف | حفف | — الوسيط (حَفَّتِ) الأَرضُ ِ حُفوفًا: يبس بقلها. و الطعامُ: كَان يابساً غيرَ دسم. ويقال: حَفَّ عيشُه: كان ضيِّقاً خشناً. وهو في حُفُوف من العيش. وحفَّ شعرُه أو رأْسُه: شَعِثَ من عدم الادِّهان. و السمعُ: ذهب أجمعه. و الشيءُ حفيفاً: سُمِع له صَوت… … Arabic modern dictionary
