-
1 штанина
ж. разг. -
2 canon
I m1) пушка, орудиеcanon D.C.A., canon antiaérien — зенитное орудиеcanon à électrons — электронная пушка, электронный прожектор2) ствол ( стрелкового оружия)4) стержень пера ( чаще гусиного)6) вет. цевкаII 1. m2) муз. канон2. adj -
3 jambe
f1) нога ( от колена до ступни), голень; разг. нога ( целиком)haut [bas] sur jambes — высокого [низкого] роста••jambes comme du coton, jambes en [de] coton, jambes en laine, jambes en pâté de foie — слабые, подкашивающиеся ногиjambe en haricots verts [en parenthèses] прост. — кривые ногиavoir de bonnes [de mauvaises] jambes — быть хорошим [плохим] ходокомen avoir plein les jambes, avoir les jambes qui rentrent dans le corps — устать от ходьбы, находитьсяn'avoir plus de jambes — не иметь сил идти, сбиться с ногcourir à toutes jambes — бежать со всех ног, сломя головуêtre dans les jambes de tout le monde — путаться у всех под ногамиscier les jambes à qn разг. — надоедать кому-либоtenir la jambe à qn разг. — надоедать, докучать ( разговорами)tirer la jambe — хромать; волочить ногуtirer dans les jambes de qn — подвести, сыграть плохую шутку с кем-либоles jambes en l'air — вверх ногамиpar-dessous (la) jambe — 1) небрежно, спустя рукава 2) запросто; без труда 3) презрительноtraiter qn par-dessous la jambe — презрительно обращаться с кем-либо, третировать кого-либоla peur lui donne les jambes — страх прибавил ему силыça se fait sur une jambe прост. — это очень простоça me fait une belle jambe — что мне в том; какой от этого толк; мне от этого не легче2) штанина4) столб; стойкаjambe de force тех. — раскос; подпорка, подкос, упорная стойка; нога ( шасси) -
4 canon
1. прил.1) общ. канонический2) разг. очень красивая (о женщине)2. сущ.1) общ. орудие, правило, устав, каньон, мера вина (1/8 ô), ствол (стрелкового оружия), стержень пера (чаще гусиного), канон, пушка2) разг. очень красивая женщина, секс-бомба3) устар. верхняя часть чулка, рюш, окаймляющий короткие брюки ниже колена (XVII â.), штанина4) тех. втулка, гильза, холостой выпал (шпура), трубка (ключа), труба, часовое колесо, цилиндр (насоса), выгорание (шпура)5) стр. втулка дверного замка6) вет. цёвка7) метал. центровая изложница8) радио. (электронная) пушка, (электронный) прожектор9) прост. бутылка вина, стакан вина10) маш. кондуктор, пиноль -
5 jambe
сущ.1) общ. голень, стойка, нога (целиком), столб, штанина, нога (от колена до ступни), ножка (циркуля)2) тех. опорная нога, отдельная подпора, пеленгирующий радиолуч4) горн. ножка целика5) радио. пеленгующий радиолуч6) текст. паголенок7) маш. подкос, подпорка8) час. спица, филигран, перекладина9) арго. стофранковая банкнота
См. также в других словарях:
ШТАНИНА — ШТАНИНА, штанины, жен. (разг.). Часть брюк, штанов, надеваемая на одну ногу. Левая штанина. Одна штанина короче другой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штанина — порточина, паголенок, брючина Словарь русских синонимов. штанина сущ., кол во синонимов: 4 • брючина (1) • … Словарь синонимов
штанина — разг. ШТАНИНА, разг. брючина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШТАНИНА — ШТАНИНА, ы, жен. (разг.). Часть штанов, брюк, покрывающая одну ногу. Заправить штанины в сапоги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Штанина — ж. Одна часть штанов, брюк, покрывающая одну ногу или её часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штанина — штанина, штанины, штанины, штанин, штанине, штанинам, штанину, штанины, штаниной, штаниною, штанинами, штанине, штанинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШТАНИНА — Вынимать из широких штанин дубликатом бесценного груза. Разг. Шутл. ирон. Доставать из карманов что л. очень ценное, важное. Мокиенко, Никитина 1998, 671. /em> Цитата из стихотворения В. В. Маяковского «Стихи о советском паспорте», 1929 г … Большой словарь русских поговорок
Штанина — (разг.) деталь или часть брюк покрывающая ногу или часть ноги. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
штанина — штан ина, ы … Русский орфографический словарь
штанина — (1 ж); мн. штани/ны, Р. штани/н … Орфографический словарь русского языка
штанина — и, ж., розм. Частина штанів, яка надягається на одну ногу; холоша … Український тлумачний словник