-
1 est
mà l'est — на восток, на востоке2) ( в приложении) восточныйbanlieue est de Paris — восточный пригород Парижа3)l'Est — 1) Восток Франции; Эльзас и Лотарингия 2) восточные страны Европы -
2 est
-
3 EST
сущ.ГОСТ. matériel soumis à l'essai (IEC 61000-4-2, ed. 2.0 (2008-12)) -
4 est
-
5 est
-
6 Est
восток -
7 est susceptible de + nom
1. сущ.общ. может иметь (последствия и т. п.) (Cet état est susceptible de conséquences graves chez un patient sous chimiothérapie.), может принимать (форму и т. п.) (La matière est susceptible de toutes sortes de formes.), не защищён от (Nous sommes face à une situation dynamique, mais qui est susceptible de coups durs.), склонен к2. гл.Французско-русский универсальный словарь > est susceptible de + nom
-
8 est fait de
сущ.общ. состоит из (Mercure est plus dense et plus massive que n'importe quelle lune, parce qu'elle est faite principalement de fer.) -
9 est invité à + inf.
сущ.Французско-русский универсальный словарь > est invité à + inf.
-
10 est-ce-que
adv. se traduit par l'intonation:quand est-ce-qu'on part? — когда́ мы уезжа́ем? V. tableau "L'Interrogation"est-ce-que vous venez? — вы придёте?;
-
11 est-allemand
-
12 est-allemande
adj ( fém от est-allemand) -
13 est bien larron qui larron dérobe
prov.вор у вора дубинку украл; хитер тот вор, что обкрадет и вораDictionnaire français-russe des idiomes > est bien larron qui larron dérobe
-
14 est bien malade qui en meurt
разг.(est bien malade qui en meurt [тж. il n'en mourra que les plus malades])Dictionnaire français-russe des idiomes > est bien malade qui en meurt
-
15 ... est accessible à travers...
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ... est accessible à travers...
-
16 ... est bienvenu
1. прил.общ. ... желательно (является желательным)2. сущ.общ. мы рады... (чему-л.) (Chaque participation est bienvenue pour nous aider dans nos projets.)3. гл.общ. ... приветствуется -
17 ... est biffé
сущ. -
18 ... est censé + inf.
сущ.общ. считается, что... (+ глаг. в изъяв. накл.) (La découverte de rares exemplaires de trèfle à quatre feuilles est censée porter bonheur à celui qui les trouve. (ñœîòàåòñà, œòî... ïðîíîñîò ñœàñòüå))Французско-русский универсальный словарь > ... est censé + inf.
-
19 ... est mal aimé de ...
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ... est mal aimé de ...
-
20 ... est menacé de ...
Французско-русский универсальный словарь > ... est menacé de ...
См. также в других словарях:
EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… … Wikipedia
EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine … Deutsch Wikipedia
EST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
-est — ( [e^]st). [AS. ost, est; akin to G. est, ist, Icel. astr, str, Goth. ists, [=o]sts, Skr. ish[.t]ha.] A suffix used to form the superlative of adjectives and adverbs; as, smoothest; earl(y)iest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Est — Est, n. & adv. East. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Est — Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du … Wikipédia en Français
EST — n. m. Celui des quatre points cardinaux qui est au soleil levant. Il se dit aussi de la Partie du monde ou d’un pays qui est du côté de l’est. Les pays qui sont à l’est. Cette province a tant de lieues de l’est à l’ouest. Le vent vient de l’est.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EST — s. m. La partie du monde qui est à notre soleil levant. Les pays qui sont à l est. Cette province a tant de lieues de l est à l ouest. Le vent souffle, vient de l est. Il s éleva un vent d est. Il signifie aussi, Le vent qui vient de l est. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
-est — I. adjective suffix or adverb suffix Etymology: Middle English, from Old English st, est, ost; akin to Old High German isto (adjective superlative suffix), Greek istos used to form the superlative degree of adjectives and adverbs of one syllable… … New Collegiate Dictionary