-
1 недовольство
-
2 joder
-
3 caramba
interj[удивление; недовольство; раздражение] чёрт возьми́!; ах ты, чёрт!¡caramba con uno; algo! — [удивление; недовольство; восхищение] ну и...!; вот э́то...!
¡caramba con este niño, qué bien sabe leer! — ну и ребёнок, как здо́рово уме́ет чита́ть!
-
4 apagar
vt1) гасить, тушить (огонь, свет)3) приглушать (голос, звук)4) умерять ( страсти); развеивать ( надежды); гасить ( энтузиазм)5) подавлять (недовольство, восстание)6) воен.apagar el fuego del enemigo — подавить огонь противника8) смягчать, ослаблять (тон, краски)9) мор. ослаблять парус- ¡apaga y vámonos! -
5 desabrimiento
-
6 descontentamiento
-
7 descontentar
-
8 descontento
1. adjнедовольный, раздосадованный2. mнеудовольствие, недовольство, досада -
9 fanfurriña
f разг.недовольство, раздражеиие, досада -
10 marejada
-
11 mareo
-
12 mohína
-
13 mohindad
-
14 moña
I f II f1) бант, украшение из лент и цветов ( на голове женщины); чёрный бант ( на косичке тореро)2) украшение из лент, перьев, цветов ( у быка)3) Анд. детский капор, отделанный лентами5) Кол. гордость, высокомериеIII f1) уст. недовольство, досада, раздражение -
15 mosca
f1) муха4) разг. надоеда, зануда, назойливая муха5) разг. досада, недовольство, внутреннее беспокойствоestar (andar) con mosca разг. — быть недовольным (раздосадованным); быть не в духе6) pl Чили пятнышки, точки на зеркале7) Мекс. безбилетник; заяц (разг.)8) pl разг. искры••moscas blancas разг. — снег, снежинки, белые мухиmoscas volantes мед. — чёрные точки перед глазами, мушкиmosca en leche разг. — смуглая женщина в светлой одеждеpor si las moscas разг. — на всякий случайaflojar (soltar) la mosca разг. — тратить деньги, раскошеливатьсяcazar moscas разг. — заниматься пустым деломpapar moscas разг. — ротозейничать, считать ворон; разевать рот (прост.)no es capaz de matar una mosca разг. — он и мухи не обидитsacudir las moscas разг. — отвлечься (отмахнуться) от (всех) неприятностей (переживаний); встряхнуться, развеятьсяser una mosca blanca разг. — быть белой воронойaramos, dijo la mosca al buey погов. — (и) мы пахали...¿qué mosca te (le) ha picado? — какая муха тебя (его) укусила? -
16 protestar
1. vt vi1) (de) заверять, уверять ( в чём-либо)2) (contra, de) протестовать, возражать ( против чего-либо); выражать недовольство ( чем-либо)2. vt vt2) ком. протестовать ( по векселю); опротестовывать ( вексель) -
17 repiquete
-
18 resabio
-
19 sembrar
непр. vt1) сеять, засевать2) разбрасывать, рассыпать4) сеять, вселять (недовольство и т.п.)5) разглашать, разносить, распространять6) закладывать основы, начинать7) Мекс. сбрасывать, кидать на землю••sembrar en la arena — говорить попусту -
20 фу
межд.1) (недовольство, отвращение) fuera, puf, ufфу, кака́я га́дость! — ¡puf, qué asco!
См. также в других словарях:
недовольство — См … Словарь синонимов
“НЕДОВОЛЬСТВО КУЛЬТУРОЙ” — “НЕДОВОЛЬСТВО КУЛЬТУРОЙ” (Das Unbehagen in der Kultur) сочинение З. Фрейда. Вышло в самом конце 1929, но уже с датой “1930” на обложке. Первоначально Фрейд хотел озаглавить ее “Несчастье в культуре” (Das Unglьck in der Kultur). 1 й раздел … Философская энциклопедия
недовольство — НЕДОВОЛЬСТВО, досада, неудовлетворение, неудовлетворенность, неудовольствие, протест, раздражение, раздраженность НЕДОВОЛЬНЫЙ, неудовлетворенный, раздосадованный, раздраженный, разг. кислый НЕДОВОЛЬНО, досадливо, раздраженно, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
«НЕДОВОЛЬСТВО КУЛЬТУРОЙ» — (Das Unbehagen in der Kultur) – сочинение З.Фрейда. Вышло в самом конце 1929, но уже с датой «1930» на обложке. Первоначально Фрейд хотел озаглавить ее «Несчастье в культуре» (Das Unglück in der Kultur). 1 й раздел книга является прямым… … Философская энциклопедия
НЕДОВОЛЬСТВО — НЕДОВОЛЬСТВО, недовольства, мн. нет, ср. Неудовлетворенность, раздраженность, отрицательное отношение к кому чему нибудь. «На сером лице выражение недовольства.» Чехов. «Чувство недовольства собой редко являлось в нем.» Максим Горький. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВОЛЬСТВО — НЕДОВОЛЬСТВО, а, ср. Отсутствие удовлетворённости, отрицательное отношение к кому чему н. Выражение недовольства. Н. самим собой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недовольство — недовольство … Орфографический словарь-справочник
Недовольство культурой — Статьи на тему Психоанализ Концепции Метапсихология Психосексуальное развитие Психосоциальное развитие Сознание • Предсознание Бессознательное Психический аппарат Оно • Я • Сверх Я Либидо • Вытеснение Анализ сновидений Защитный механизм Перенос • … Википедия
недовольство — • большое недовольство • глубокое недовольство • массовое недовольство • острое недовольство • сильное недовольство … Словарь русской идиоматики
недовольство — вызвать недовольство • действие, каузация выражать недовольство • демонстрация выразить недовольство • демонстрация растёт недовольство • изменение, субъект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Недовольство (эмоции) — Имена существительные ВОЗМУЩЕ/НИЕ, негодова/ние, раздраже/ние. Крайнее недовольство кем , чем либо, проявляемое в речи, жестах, поведении. Имена прилагательные ВОЗМУТИ/ТЕЛЬНЫЙ, безобра/зный, вопию/щий, разг. безбо/жный. Вызывающий … Словарь синонимов русского языка