-
1 фольк.
-
2 фольк.
-
3 баба-яга
-
4 Снегурочка
фольк. -
5 maître Renard
-
6 oiseau de feu
фольк. -
7 farfadet
-
8 hippogriffe
m фольк. -
9 loup-garou
m (pl s + s)1) фольк. оборотень2) бука, нелюдим -
10 lutin
-
11 malin
1. (разг. -ine); adj ( fém - maligne)1) злой, злобныйesprit malin, malin esprit фольк. — злой дух, нечистая силаéprouver un malin plaisir( une joie maligne) à faire qch — со злорадством делать что-либо2) пагубный, зловредный3) вредный, злокачественныйêtre plus malin que... — перехитрить кого-либо5) догадливый, сообразительный; умныйvous vous croyez malin! — вы думаете, что вы очень умный?bien malin qui trouvera! — попробуй, догадайся!6) разг. мудрёный, трудныйc'est très malin, ça — это мудрено2. (разг. -ine); m••à malin, malin et demi — на всякого мудреца довольно простоты; перехитрили!••gros malin ирон. — недотёпа, растяпа3) -
12 oiseau
m1) птицаoiseau de proie — 1) хищная птица 2) перен. жестокий человекoiseau de passage — перелётная птица (также перен.)l'oiseau n'y est plus разг. — птичка упорхнулаbaiser d'oiseau — лёгкий и нежный поцелуй••oiseau de bon [de mauvais] augure — вестник удачи [бедствия]être comme l'oiseau sur la branche — не иметь прочного положения, нетвёрдо держаться на своём местеdonner à qn des noms d'oiseaux — осыпать ругательствами кого-либоà vol d'oiseau loc adv — 1) по прямой( линии) 2) с (высоты) птичьего полётаles oiseaux de même plumage s'assemblent sur même rivage посл. — кто на кого похож, тот с тем и сходится2) разг. тип, типчикoiseau rare — незаменимый человек; необыкновенный человек (часто ирон.)drôle d'oiseau — странный тип3) ручные носилки ( каменщика); ведёрко для извести; подвесная люлька4) ав. -
13 philtre
m фольк. -
14 renard
m1) лиса, лисицаrenard bleu — голубой песец••coudre la peau du renard à celle du lion — сочетать хитрость лисы с храбростью льваtirer au renard прост. — отлынивать; пропускать урокиun bon renard ne mange point les poules de son voisin посл. — всякая лисица у своей норы смирно живёт; плох тот вор, что около себя грабитen sa peau mourra le renard посл. — горбатого могила исправит2) лисий мех3) перен. разг. лиса, хитрецun fin renard, un vieux renard — старая лиса, старый плут4) шпик; доносчик5) штрейкбрехер; "жёлтый"6) щель, трещина ( дающая течь) -
15 sylphe
m фольк. -
16 sylphide
f1) фольк. сильфида2) перен. стройная женщина -
17 troll
m фольк. -
18 vif
1. adj ( fém - vive)1) живойbrûler vif — сжечь заживоprendre vif — взять живым••plaie vive — свежая, живая ранаvif comme un lézard — юркий как ящерица3) пылкий, горячий; вспыльчивый; резкийéchanger des propos très vis — обменяться резкими словами; поругаться4) сильныйair vif — прохладный воздухvif désir — большое, острое желание5) яркий6) перен. неприкрытый, обнажённыйpierres vives — неприкрытые ( землёй) камни2. m1) живое; живое местоtrancher [couper] dans le vif — 1) резать по живому месту 2) перен. принять энергичные меры; действовать решительно2) уст. жив. живая натура••prendre [surprendre] sur le vif — взять из жизни; списать с натурыfaits pris sur le vif — факты, взятые из жизни3) pl живые, живущие4) рыб. живец5) существо; сутьentrer dans le vif du sujet — приступить к обсуждению, изложению главного, основногоaborder le vif du sujet — коснуться главного6) -
19 бесталанный
-
20 величание
с.( чествование) фольк. célébration f
См. также в других словарях:
фольк. — фольк. фольклор фольклорный фольклорн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Фольк (идеология) — Связать? Фольк (от Volk буквально народ) понятие, составляющая немецкой национальной идеологии XIX начала XX века. Понятие «фольк» иллюстрировалось образом дерева, корни которого находились в прошлом, а ветви устремлялись в космос духа. Отдельный … Википедия
фольк-шоу-гурт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Фольк-хистори — Фолк хистори или фольк хистори[1] (также фолк история, псевдоистория, параистория, анти история, поп история,[2] история для народа[3], масс история,[4] самодеятельная история,[5] и др.) обобщённое название совокупности претендующих на научность … Википедия
Фольк-история — Фолк хистори или фольк хистори[1] (также фолк история, псевдоистория, параистория, анти история, поп история,[2] история для народа[3], масс история,[4] самодеятельная история,[5] и др.) обобщённое название совокупности претендующих на научность … Википедия
Фольк, Германн — Кардинал Германн Фольк Kardinal Hermann Volk Кардинал священник с титулом церкви Ss. Fabiano e Venanzio a Villa Fiorelli … Википедия
фольк-хистори — народная история, история для масс || Во вторых, «фольк хистори» была предельно нигилистична по отношению к официальной науке ... (Lenta.ru) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
фольк-хистори — народная история, история для масс || Во вторых, «фольк хистори» была предельно нигилистична по отношению к официальной науке ... (Lenta.ru) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Фольк — (Иоанн Христоф Вильгельм Volck) богослов. Род. в 1835 г. Был профессором в Дерпте и Эрлангене; теперь читает экзегетику Ветхого Завета в Ростоке. Главные его труды: Der Chiliasmus (1869); Commentar zum Buch Hiob und Prediger Salomonis (в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фольк. — фольклор … Словарь сокращений русского языка
Фольк Иоанн Христоф Вильгельм — (Volck) богослов. Род. в 1835 г. Был проф. в Дерпте и Эрлангене; теперь читает экзегетику Ветхого Завета в Ростоке. Главные его труды: Der Chiliasmus (1869); Commentar zum Buch Hiob und Prediger Salomonis (в Kurzgefassten Commentar zum alten… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона