-
1 незаменимый
irremplaçable, qu'on ne peut remplacer; nécessaire ( необходимый); irréparable ( непоправимый)незаменимый работник — travailleur irremplaçable -
2 irremplaçable
незаменимый -
3 alter ego
-
4 irremplaçable
adj -
5 irrévocable
adj1) неотменяемый; несменяемый; незаменимый, безотзывный2) невозвратимый, безвозвратный, бесповоротный -
6 oiseau
m1) птицаoiseau de proie — 1) хищная птица 2) перен. жестокий человекoiseau de passage — перелётная птица (также перен.)l'oiseau n'y est plus разг. — птичка упорхнулаbaiser d'oiseau — лёгкий и нежный поцелуй••oiseau de bon [de mauvais] augure — вестник удачи [бедствия]être comme l'oiseau sur la branche — не иметь прочного положения, нетвёрдо держаться на своём местеdonner à qn des noms d'oiseaux — осыпать ругательствами кого-либоà vol d'oiseau loc adv — 1) по прямой( линии) 2) с (высоты) птичьего полётаles oiseaux de même plumage s'assemblent sur même rivage посл. — кто на кого похож, тот с тем и сходится2) разг. тип, типчикoiseau rare — незаменимый человек; необыкновенный человек (часто ирон.)drôle d'oiseau — странный тип3) ручные носилки ( каменщика); ведёрко для извести; подвесная люлька4) ав. -
7 essentiel
1) существенный; основной2) необходимый, незаменимый3) летучий; эфирный -
8 alter ego
гл.общ. близкий друг, единомышленник, заместитель, незаменимый помощник, "второе я", двойник, правая рука -
9 essentiel
1. прил.1) общ. важнейший, главнейший, необходимый, основное, основной, самое главное, эфирный, важный (Ces noix sont employées dans les appareils oâ la maniabilité est essentielle.), летучий, обязательный, присущий, существенный, сущность2) мед. идиопатический, неясного происхождения (о заболевании), эссенциальный3) тех. незаменимый, породообразующий2. сущ.общ. основная часть (On prévoit un bord d'attaque non structural, ne remplissant qu'un rôle aérodynamique, l'essentiel des efforts étant alors repris par la cloison structurale.) -
10 incontournable
прил.1) общ. важнейший (règle incontournable), ключевой ("... est un personnage incontournable du 20eme siecle." - Õ - ûôóœåâàà çîèæðà ÕÕ âåûà), модный (напр., о событии, книге, фильме и пр.), незаменимый (человек), неизменный, неизбежный, неустранимый -
11 irremplaçable
прил.общ. незаменимый -
12 irrévocable
прил.1) общ. безвозвратный, безотзывный, бесповоротный, незаменимый, окончательный (dэcision irrэvocable - окончательное решение), несменяемый, невозвратимый, неотменяемый2) стр. безотрывной -
13 oiseau rare
сущ.общ. незаменимый человек, "редкая птица" (о человеке), необыкновенный человек (часто ирон.) -
14 Light in the Piazza
1962 – США (102 мин)Произв. MGM (Артур Фрид)Реж. ГАЙ ГРИНСцен. Джулиус Дж. Эпстин по одноименному роману Элизабет СпенсерОпер. Отто Хеллер (Cinemascope, Metrocolor)Муз. Марио НашимбенеВ ролях Иветт Мимье, Россано Брацци, Оливия Де Хэвилленд, Джордж Хэмилтон, Барри Салливан.Гай Грин, бывший кинооператор, отличается повышенной чувствительностью не только глаз, но и сердца: это особенно заметно, когда он рисует портрет умственно отсталой молодой женщины (в 25 лет она по развитию напоминает маленькую девочку), которая из-за своего недостатка словно хорошеет душой и телом. Ту же многомерную, острую и до странности обнаженную чувствительность режиссера мы видим в чистой мелодраме (Клочок синевы, A Patch of Blue, 1966), психопатологическом исследовании сексуального отклонения (Отметина, The Mark, 1961) или же в оригинальном и фантастическом детективе (Стеклянная маска, The Snorkel, 1958). Гай Грин, всегда сохранявший особую требовательность к разработке и конструкции сценариев, был, несомненно, большим режиссером. Отметим, что продюсером фильма выступил император мюзиклов студии «MGM» – незаменимый Артур Фрид.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Light in the Piazza
См. также в других словарях:
незаменимый — незаменимый … Орфографический словарь-справочник
незаменимый — должный, необходимый; нужен позарез, невознаградимый, нужен до зарезу, как без рук, нужный, ценный Словарь русских синонимов. незаменимый см. нужный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, незаменимая, незаменимое; незаменим, незаменима, незаменимо. Исключительно хороший, чрезвычайно нужный, полезный; такой, которого трудно заместить. Незаменимый сотрудник. Незаменимая вещь в путешествии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, ничем незаменяемый, незаместимый, невозместимый, невознаграждаемый чем иным, не могущий быть заменен. мость жен. свойство, качество это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, ая, ое; им. Такой хороший, что нельзя или трудно заменить, очень полезный, нужный. Н. работник. Незаменимая для дороги вещь. | сущ. незаменимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незаменимый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно заменить; самый подходящий. 2. Такой, который трудно или невозможно восстановить, восполнить; невосполнимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаменимый — незаменимый, незаменимая, незаменимое, незаменимые, незаменимого, незаменимой, незаменимого, незаменимых, незаменимому, незаменимой, незаменимому, незаменимым, незаменимый, незаменимую, незаменимое, незаменимые, незаменимого, незаменимую,… … Формы слов
незаменимый — взаимозаменяемый … Словарь антонимов
незаменимый — незамен имый (не подлежащий замене другим) и незамен имый (крайне необходимый) … Русский орфографический словарь
незаменимый — … Орфографический словарь русского языка
незаменимый — *незамени/мый, но только слитно в знач. крайне необходимый … Слитно. Раздельно. Через дефис.