-
1 феодальный
феодальный строй — régime féodal, féodalité f -
2 féodal
-
3 château
I m1) замокchâteau fort — укреплённый феодальный замок••mener une vie de château — вести праздный образ жизни; жить в роскошиc'est la vie de château, pourvue que ça dure! разг. — райская жизнь! век бы так жить!2) дворец4) усадьба, дом ( в поместье), господский дом; роскошный загородный дом5) мор. средняя надстройка ( на судне)6) физ. контейнер ( для радиоактивных веществ)7)••II m; см. chateaubriand -
4 échiquier
m••3) ист. феодальный суд ( в Нормандии)Chancelier de l'échiquier — канцлер казначейства; министр финансов ( в Англии) -
5 féodalisme
mфеодализм, феодальный характер -
6 féodalité
f1) феодальный строй; феодализм -
7 justicier
I m1) заступник; поборник справедливости2) ист. феодальный судья, имеющий право творить судII vt уст.justicier un criminel — наказывать преступника -
8 système
m1) система2) система, устройство, стройsystème féodal — феодальный стройsystème social — социальный, общественный строй••être dans le système — жить в обществеle Système ист. — финансовая система Лоу (XVIII в.)3) система, методsystème de conduite — поведение, манера держать себя5) система, систематичностьesprit de système — 1) методичность, систематичность, склонность к порядку 2) пренебр. схематизм••6) прост. комбинация, приём; способun bon système — хороший, ловкий приём••le système débrouille, système D ( débrouillez-vous) разг. — смекалка, находчивость, ловкость, сноровка7) разг. нервная система••courir [porter, taper] sur le système — действовать на нервы, раздражать8) мор. шлюпное устройство -
9 строй
м.1) régime m; ordre m; organisation f2) воен. ordre m, formation f••вступить в строй ( о предприятии) — être mis en service ( или en exploitation)введение в строй ( предприятия) — mise f en serviceвыйти из строя — être mis hors (придых.) de serviceвывести из строя — mettre hors de combat ( или de service) -
10 château fort
-
11 féodal
-
12 féodalisme
сущ.общ. феодализм, феодальный характер -
13 féodalité
-
14 justicier
1. сущ.1) общ. поборник справедливости, заступник2) ист. феодальный судья, имеющий право творить суд2. гл. -
15 régime féodal
сущ.общ. феодальный строй -
16 système féodal
сущ.общ. феодальный строй -
17 échiquier
сущ.1) общ. шахматная доска2) перен. место столкновения интересов, арена3) тех. подъёмная сеть, садок для мелкой рыбы4) ист. феодальный суд (в Нормандии)
См. также в других словарях:
феодальный — ая, ое. féodal adj. < , ср. лат. feodum. 1. Отн. к феодализму, феодалам; свойственный феодализму, феодалам. Феодальное землевладение. Феодальная раздробленность. БАС 1. Из налогов моих хочется мне вымарать похвалу феодальной системе, а то… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЕОДАЛЬНЫЙ — ФЕОДАЛЬНЫЙ, феодальная, феодальное (ист., социол.). прил. к феодализм. Феодальный строй. Феодальная монархия. Феодальный владетель. Феодальные нравы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЕОДАЛЬНЫЙ — Относящийся или принадлежащий лену; основанный на ленном праве. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ФЕОДАЛЬНЫЙ Система земельных отношений в средн. века между… … Словарь иностранных слов русского языка
феодальный — бесчеловечный, самоуправный, раннефеодальный, изуверский, негуманный, варварский, людоедский, жестокий Словарь русских синонимов. феодальный прил., кол во синонимов: 9 • бесчеловечный (25) … Словарь синонимов
феодальный — ФЕОДАЛИЗМ, а, м. Предшествующая капитализму общественно экономическая формация, характеризующаяся существованием двух основных классов Ч феодалов и находящихся в личной от них зависимости крестьян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
феодальный — Французское – feodal. Латинское – feodum (феодальное владение). Прилагательное «феодальный» является производным от существительного «феодал» и происходит от французского слова feodal. Первоисточник – латинское слово feodum, которым называли… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ФЕОДАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ — форма социализма 30 40 х гг. 19 в., критика капитализма, сопровождавшаяся идеализацией феодально патриархальных отношений (Т. Карлейль и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ФЕОДАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ — разновидность до науч. социализма, представители которого, критикуя капитализм, видели выход из его противоречий в возвращении к феод.патриархальным отношениям. Впервые термин «Ф. с.» был употреблён К. Марксом и Ф. Энгельсом в… … Философская энциклопедия
Феодальный социализм — форма социализма 30 40 х гг. 19 в., критика капитализма, сопровождавшаяся идеализацией феодально патриархальных отношений (Т. Карлейль и др.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Феодальный замок — ■ При Филиппе Августе всегда бывал осаждён … Лексикон прописных истин
Феодальный строй — ■ Не иметь точного представления о нём, но метать против него громы и молнии … Лексикон прописных истин