-
21 stiftengeh{(}e{)}n
-
22 stiftengeh{(e)}n
-
23 Taubenschlag
-
24 verdrücken
-
25 verflüchtigen
1. vt мет. 2. (sich)1) испаряться, улетучиваться; рассеиваться (тж. перен.)3) разг. испариться, улизнуть, дать тягу -
26 weghuschen
vi (s)ускользнуть, улизнуть -
27 wegmachen
1. vt разг.1) удалять, убирать2)einen wegmachen — откозырять; вздремнуть, прилечь; отсидеть ( в заключении)2. (sich)разг. улизнуть; ретироваться; исчезнуть -
28 wegschleichen
-
29 wegstehlen
-
30 Zeche
f =, -nseine Zeche bezahlen — уплатить за съеденное и выпитоеmit der Zeche durchbrennen, (den Wirt um) die Zeche prellen — улизнуть, не уплатив по счёту2) пирушка, попойка4) ист. цех гильдия, корпорация••die Zeche bezahlen müssen — поплатиться ( пострадать) за других; отдуваться за чужие грехиdie Zeche ohne den Wirt machen — просчитаться, обмануться в своих ожиданиях -
31 davonmachen
-
32 davonschleichen
гл.общ. ускользнуть, улизнуть -
33 durch die Lappen gehen
Универсальный немецко-русский словарь > durch die Lappen gehen
-
34 entwetzen
гл.разг. (D) сбежать, улизнуть (от кого-л.) -
35 entwischen
-
36 fortschleichen
гл.общ. уйти крадучись, улизнуть, ускользнуть, уйти украдкой -
37 j-n entwischen lassen
сущ.общ. упустить (кого-л.), дать убежать (кому-л.), дать уйти (кому-л.), дать улизнуть (кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n entwischen lassen
-
38 sich Fortschleichen
мест.общ. уйти крадучись, уйти украдкой, улизнуть, ускользнуть -
39 sich auf die Hacken machen
мест.разг. удирать, улизнутьУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf die Hacken machen
-
40 sich davonmachen
См. также в других словарях:
улизнуть — См … Словарь синонимов
Улизнуть — (иноск.) уйти скрытно, ускользнуть. Ср. Ѳома не преминулъ, при первой же оказіи, улизнуть изъ каторги. Вс. Крестовскій. Петерб. трущобы. 4, 62. См. Улетучиться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УЛИЗНУТЬ — УЛИЗНУТЬ, улизну, улизнёшь, совер. (разг. фам.). Уйти, убежать потихоньку, скрыться откуда нибудь. «Аратов не выдержал и улизнул.» А.Тургенев. «На цыпочках тихохонько из спальни улизнешь.» Некрасов. «Завтра он несомненно улизнет, и надолго.»… … Толковый словарь Ушакова
УЛИЗНУТЬ — УЛИЗНУТЬ, ну, нёшь; совер. (прост.). Уйти незаметно, потихоньку. У. из дома на улицу. У. с урока. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улизнуть — (иноск.) уйти скрытно, ускользнуть Ср. Фома не преминул при первой же оказии улизнуть из каторги. Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 4, 62. См. улетучиться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
улизнуть — Сближение с лизать (см. Преобр. I, 452) представляет собой, возм., не более как народн. этимологию. Допускают родство со слизгать скользить (Преобр. 2, 300). Можно также говорить о связи с лызгать скользить , лызнуть удрать . Горяев (ЭС 387)… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Улизнуть — сов. неперех. разг. Уйти, убежать незаметно, тайком, потихоньку (часто избежав чего либо неприятного). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
улизнуть — улизнуть, улизну, улизнём, улизнёшь, улизнёте, улизнёт, улизнут, улизнул, улизнула, улизнуло, улизнули, улизни, улизните, улизнувший, улизнувшая, улизнувшее, улизнувшие, улизнувшего, улизнувшей, улизнувшего, улизнувших, улизнувшему, улизнувшей,… … Формы слов
улизнуть — Искон. Того же корня, что лизать. Ср. слизать … Этимологический словарь русского языка
улизнуть — улизн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
улизнуть — (I), улизну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка