-
1 корпорация
-
2 корпорация
жKorporation f, Körperschaft f; эк. тж. Gesellschaft f -
3 общество объединение корпорация
-
4 Международная финансовая корпорация
экон. МФКУниверсальный немецко-русский словарь > Международная финансовая корпорация
-
5 Körperschaft
корпорацияобъединениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Körperschaft
-
6 Körperschaft f
корпорация {ж} -
7 Korporation f [Körperschaft]
корпорация {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Korporation f [Körperschaft]
-
8 Körperschaft
f =, -enкорпорация, коллегия, объединение, органeine internationale Körperschaft — международный орган; специализированная международная организацияKörperschaft des Privatrechts — юр. частная ( частноправовая) корпорацияKörperschaft des öffentlichen Rechts — юр. публичная ( публичноправовая) корпорация -
9 Berufsgenossenschaft
сущ.1) общ. Профессиональное страховое товарищество (Gesetzliche Unfallversicherung in Deutschland), общество страхователей (ФРГ)2) юр. профессиональная корпорация, корпорация лиц одной профессии, союз предпринимателей (напр. общество страхователей)3) экон. союз предпринимателей (ФРГ), союз предпринимателей (напр. Общество страхователей, ФРГ)4) бизн. (профессиональный) союз, корпорация, объединение (работников одной профессии)5) произв. Объединение отраслевых страховых союзов6) соц.обесп. Отраслевая страховая ассоциация (разделяется по отраслям), отраслевой страховой союзУниверсальный немецко-русский словарь > Berufsgenossenschaft
-
10 Federal Deposit Insurance Corporation
сущ.экон. Федеральная корпорация страхования банковских вкладов (США), Федеральная корпорация страхования банковских вкладов (США), Федеральная корпорация страхования банковских вкладовУниверсальный немецко-русский словарь > Federal Deposit Insurance Corporation
-
11 Spitzengesellschaft
сущ.1) общ. материнская корпорация (общество)2) юр. сливки общества, высшее общество3) экон. головная компания, головная корпорация, головное общество4) бизн. "материнская" корпорация5) кап. общество-мать -
12 Körperschaft des öffentlichen Rechts
сущ.юр. публичная корпорация, публично-правовая корпорация, публичноправовая корпорация, публично-правовая организацияУниверсальный немецко-русский словарь > Körperschaft des öffentlichen Rechts
-
13 kommunale Körperschaft
прил.юр. коммунальная корпорация, коммунальный орган, муниципальная корпорация, муниципальный орган, общинная корпорацияУниверсальный немецко-русский словарь > kommunale Körperschaft
-
14 öffentlich-rechtliche Körperschaft
прил.1) юр. публичная корпорация, публично-правовая корпорация2) экон. публичноправовая корпорацияУниверсальный немецко-русский словарь > öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
15 Gesellschaft
сущ.1) общ. компания, объединение, свет, союз, социум, (светское) общество, званый вечер, общество, (тк.sg) общество2) юр. ассоциация, корпорация, общественность, сообщество, фирма, частная корпорация (als juristische Person in den USA)3) коммер. товарищество (напр. торговое)4) нефт. общество по технологии топлива -
16 Kapitalgesellschaft
сущ.1) общ. акционерная компания2) юр. корпорация, объединение капиталов, фирма, частная корпорация, компания (напр, акционерная)4) фин. корпорации5) бизн. компания (в которых главную роль играет капитал, вложенный партнёрами - акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью)6) менедж. общество с заёмным (привлечённым) капиталом -
17 Verbindung
сущ.1) общ. протекция, соединение, сообщение, братство, (pl) связи, (студенческая) корпорация, связь2) комп. связка3) геол. спайка, сращение4) авиа. соединение (Verb)5) воен. самолёт связи6) тех. межсоединение, радиосвязь, стыковка (auf Stoß)7) хим. соединительное устройство8) стр. сплачивание, стяжка, перевязка, сопряжение9) матем. операция, отношение11) юр. ассоциация, коммуникация, контакт, смычка (enge), сношение, сношения, совмещение, соединение (напр. исков), соединение (напр., исков)12) экон. комбинация, связь (передача и приём сообщений)13) лингв. нексус, присоединение, смычка, сочинение, сочетание14) артил. связность15) дор. стык16) лес. вязка17) полигр. скрепление (тетрадей)18) текст. переплетение19) электр. соединительный провод, сращивание (жил кабеля), соединительная линия, сочленение20) выч. символ связи, сцепление, устройство сопряжения21) студ. ñì. Studentenverbindung22) швейн. перекладчина стола23) микроэл. межкомпонентное соединение, межэлементное соединение (ИС)24) внеш.торг. корпорация, организация, объединение25) дер. концевая заделка (напр. каната)26) гидравл. стыковка28) судостр. соединительная пластина, (транспортное) сообщение29) кинотех. соединение (напр., монтажное) -
18 Zunft
сущ.1) ист. гильдия, корпорация, объединение городских ремесленников, цех, (ремесленный) цех2) юр. (ремесленный) корпорация, цеховой -
19 kommunale Körperschaft
коммунальная корпорация, муниципальная корпорация; коммунальный орган, муниципальный органDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kommunale Körperschaft
-
20 Körperschaft des öffentlichen Rechts
юр. публичная корпорация, публично-правовая корпорацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Körperschaft des öffentlichen Rechts
См. также в других словарях:
КОРПОРАЦИЯ — (ср. век. лат. corporatio, от латин. corpus тело). Общество, соединенное какою либо общею целью, имеющее свой устав и особые предоставленные ему права. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРПОРАЦИЯ [ср … Словарь иностранных слов русского языка
КОРПОРАЦИЯ — КОРПОРАЦИЯ, корпорации, жен. (лат. corporatio объединение) (книжн.). 1. В Западной Европе местная профессиональная цеховая организация. Ремесленные корпорации. 2. В немецких университетах студенческая организация. Корпорация буршей. 3. Группа лиц … Толковый словарь Ушакова
КОРПОРАЦИЯ — объединение, союз предприятий или отдельных предпринима телей (как правило) на основе частно групповых интересов), одна из ос новных форм предпринимательства. В США КОРПОРАЦИИ являются юридическимилицами. Они включают в себя право владения,… … Финансовый словарь
Корпорация Э.Л.И.Т.А. — Корпорация Э.Л.И.Т.А. Разработчик Psycho Craft Studio Издатель Новый Дис … Википедия
корпорация — См. сословие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. корпорация общество, ассоциация, лига, группирование, блок, класс, организация, объединение, содружество, альянс, федерация … Словарь синонимов
КОРПОРАЦИЯ — (corporation) Коллективная организация, которая занимается хозяйственной деятельностью, выступает истцом и ответчиком в суде и платит налоги в качестве самостоятельного субъекта права, отличного от управляющих ею или занятых в ней лиц.… … Экономический словарь
корпорация — и, ж. corporation f., нем. Korporation < corporatio сообщество. 1. В З. Европе местная профессиональная цеховая организация. Ремесленные корпорации. Уш. 1940. 2. В немецкий университетах студенческая организация. К. буршей. Уш. 1940. 3. Группа … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Корпорация — (corporation) Группа людей или организация людей, уполномоченная законом действовать как одно лицо и имеющая права и обязанности, отличные от прав и обязанностей людей, формирующих корпорацию. Юридическое лицо может быть создано по королевскому… … Словарь бизнес-терминов
Корпорация — (corporation) Группа людей, действующих в качестве единого юридического лица на законном основании. Как только такая группа, объединенная общей целью, зарегистрирована, – то ли королевской хартией (Гудзонз Бэй Компани, 1670 или Би Би Си –… … Политология. Словарь.
корпорация — (от лат. corporatio объединение, сообщество) организованная группа, характеризующаяся замкнутостью, максимальной централизацией и авторитарностью руководства, противопоставляющая себя другим социальным общностям на основе своих… … Большая психологическая энциклопедия
корпорация — Широко распространенная в развитых странах форма организации предпринимательской деятельности, предусматривающая долевую собственность, юридический статус и сосредоточение функций управления в руках верхнего эшелона профессиональных управляющих… … Справочник технического переводчика