-
1 тормозной двигатель
тормозной двигатель м. Bremsantrieb m; Bremsmotor m; Landetriebwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тормозной двигатель
-
2 тормозной двигатель
adj1) Av. Abbremstriebwerk, Bremssystem, (посадочный) Landetriebwerk, Retromotor2) electr. Bremsmotor3) astronaut. Bremstriebwerk4) aerodyn. Bremsbeschleuniger, Bremstriebwerkanlage, Landetriebwerk, Bremsantrieb -
3 тормозной двигатель
Bremsantrieb, Bremsmotor, Bremsschubrakete, Landetriebwerk -
4 тормозной двигатель для спуска
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозной двигатель для спуска
-
5 тормозной двигатель подвижного состава
adjelectr. FahrlüftermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной двигатель подвижного состава
-
6 тормозной двигатель с редуктором
adjsow. BremsgetriebemotorУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной двигатель с редуктором
-
7 тормозной ракетный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тормозной ракетный двигатель
-
8 двигатель компрессора тормозной системы
nrailw. BremspumpenmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель компрессора тормозной системы
-
9 тормозной индукторный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозной индукторный двигатель
-
10 тормозной ракетный двигатель
adj1) Av. Bremsschubrakete, Bremsstufe, Rückstoßrakete2) milit. Retrorakete, Retroraketensystem, Retroschubrakete3) eng. Bremsrakete4) aerodyn. Raketendezelerator, Retro-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной ракетный двигатель
-
11 тормозной твердотопливный ракетный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозной твердотопливный ракетный двигатель
-
12 двигатель с муфтой сцепления и тормозной муфтой
nsow. KupplungsmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с муфтой сцепления и тормозной муфтой
-
13 тормозной ракетный двигатель
Russian-german polytechnic dictionary > тормозной ракетный двигатель
-
14 основной тормозной ракетный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основной тормозной ракетный двигатель
-
15 основной тормозной ракетный двигатель
adjeng. HauptbremsraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > основной тормозной ракетный двигатель
-
16 пороховой тормозной ракетный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > пороховой тормозной ракетный двигатель
-
17 схема
схема Aufbau m; Bild n; Diagramm n; Konzept n; Konzeption f; эл. Netzwerk n; Plan m; эл. Schaltbild n; Schaltkreis m; эл.,эл. элн. Schaltung f; Schaltungsanordnung f; Schema n; Skizze f; Struktur f; schematische Darstellung f; Übersicht fсхема ж., работающая в режимах лавинного пробоя элн. Lawinenschaltung fсхема ж. блокировки Blockschaltung f; Halteschaltung f; рег. Sperrschaltung f; эл. Verblockungsschaltung f; эл. Verhinderungsschaltung f; Verriegelungsschaltung fсхема ж. деформации Spannungszustand m der Verformung; Spannungszustandsdiagramm n der Verformung; Spannungszustandsschaubild n der Verformungсхема ж. замещения эл. Ersatzschaltbild n; Ersatzschaltplan m; эл. Ersatzschaltschema n; эл. Ersatzschaltung fсхема ж. ЗУ с. выч. Speicherschaltung fсхема ж. И лог. выч. Koinzidenztor n; UND-Schaltung fсхема ж. " ИЛИ" выч. Alternativschaltung f; лог. ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; выч. Parallelverknüpfung fсхема ж. Колпитца (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью) рад. Colpitts-Schaltung fсхема ж. памяти с произвольной выборкой выч. RAM-Schaltung f; выч. Schaltung f des Speichers mit wahlfreiem Zugriffсхема ж. ПЗУ с. выч. Festspeicherschaltung f; выч. Nur-Lese-Speicher-Schaltung f; выч. ROM-Schaltung fсхема ж. с двумя устойчивыми состояниями Flip-Flop-Schaltung f; Triggerschaltung f; bistabile Kippschaltung f; bistabile Schaltung fсхема ж. с заземлённой базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общей базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим катодом рад. Gitterkathodenbasisschaltung f; KB-Schaltung f; KBS; Kathodenbasisschaltung f; Katodenbasisschaltung fсхема ж. с общим коллектором KS; Kollektorschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Kollektorсхема ж. с общим основанием BS; Basisgrundschaltung f; Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим эмиттером ES; Emittebasisschaltung f; Emittergrundschaltung f; Emitterschaltung f; Emitteschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Emitterсхема ж. с фотоэлементом, срабатывающая при прекращении его облучения эл. Dunkelschaltung fсхема ж. Скотта (для преобразования двухфазной системы в трёхфазную или наоборот) эл. Scottsche Schaltung fсхема ж. соединений эл. Anschlußanordnung f; эл. Anschlußbild n; эл. Anschlußplan m; Bauschaltplan m; Geräteschaltplan m; Schaltbild n; выч. Schaltplan m; выч. Schaltschema n; Verbindungsschaltung f; Verdrahtungsplan m; Verdrahtungsschaltbild nсхема ж. электрических соединений Schaltbild n; Schaltplan m; Schaltschema n; Schaltungsschema n; Stromlaufschaltplan mсхема ж. энергетических уровней Energieniveaudiagramm n; Energieschema n; Niveauschema n; яд. Termschema n -
18 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
См. также в других словарях:
тормозной двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN torque motor … Справочник технического переводчика
тормозной двигатель — поворотный двигатель … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
тормозной жидкостный ракетный двигатель — тормозной ЖРД Жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для уменьшения скорости перемещаемого аппарата. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы тормозной ЖРД … Справочник технического переводчика
ТОРМОЗНОЙ — ТОРМОЗНОЙ, ая, ое. 1. см. тормоз и тормозить. 2. Осуществляющий торможение, тормозящий. Тормозное устройство. Т. двигатель. Тормозные центры мозга. Т. рефлекс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поворотный двигатель — тормозной двигатель … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
тормозной ракетный двигатель — raketinis stabdžių variklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagalbinis raketinis variklis raketai (erdvėlaiviui) stabdyti arba jos dalims atskirti ir nukreipti; gali būti skystojo arba kietojo kuro. atitikmenys: angl. brake rocket motor rus.… … Artilerijos terminų žodynas
Трёхфазный двигатель — Трёхфазный синхронный двигатель Трёхфазный двигатель электродвигатель, который конструктивно предназначен для питания от трехфазной сети переменного тока. Представляет собой машину переменного тока, состоящую из статора с тремя обмотками,… … Википедия
Ракетный двигатель (РД) — реактивный двигатель, не использующий для своей работы окружающую среду. Основной тип двигателя в космонавтике. По видам ракетного топлива, энергии и рабочему телу различают химические, ядерные, электрические, газоаккумуляторные и фотонные… … Словарь военных терминов
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера
Реверсивное торможение — Реверсивное торможение вид торможения, при котором тормозной момент создаётся за счёт изменения направления тяги двигателя на противоположный движению. По сравнению с другими видами торможения, реверсивное позволяет сохранить высокую… … Википедия
Восход (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восход (значения). «Восход» Описание Тип корабля Пилотируемый … Википедия