-
61 wave
weɪv
1. сущ.
1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ шум разбивающихся о берег волн high wave, tall wave ≈ высокая волна mountainous wave ≈ гигантская волна, "девятый вал" tidal wave ≈ приливная волна Syn: billow, breaker, comber, roller, surge
2) а) физ. волна The shock waves of the earthquake were felt in Teheran. ≈ Подземные толчки этого землетрясения ощущались в Тегеране. light wave ≈ световая волна seismic wave ≈ сейсмическая волна sound wave ≈ звуковая волна wave mechanics ≈ волновая механика б) радио сигнал, колебание, волна long waves ≈ длиннные волны medium waves ≈ средние волны radio wave ≈ радиоволна short waves ≈ короткие волны
3) а) волнистость, завивка (тж. hair wave) She has a natural wave in her hair. ≈ У нее вьются волосы. б) махание a wave of the hand ≈ взмах руки Paddy spotted Mary Ann and gave her a cheery wave. ≈ Пэдди увидел Мэри Энн и приветственно махнул ей рукой.
4) а) волна, взрыв, подъем the current wave of violence ≈ современный взрыв насилия She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly. ≈ Ее охватила паника, но она заставила себя спокойно выйти из комнаты. The loneliness and grief came in waves. ≈ Одиночество и печаль накатывали волнами. б) наплыв( переселенцев, мигрирующих животных и т. п.) A wave of immigrants is washing over Western Europe. ≈ Наплыв иммигрантов захлестнул Западную Европу. в) воен. атакующая цепь;
эшелон или волна десанта
2. гл.
1) а) развеваться( о флагах) б) волноваться (о поле, растениях), качаться( о ветках) в) размахивать, махать( рукой, платком) ;
подавать знак рукой to wave in farewell, to wave a farewell, wave goodbye to them, to wave them goodbye ≈ помахать рукой на прощание she waved her arm at me ≈ она протянула мне руку
2) виться, завивать(ся) (о волосах) ∙ wave aside wave away wave down wave off wave on
3. прил. волновой The amount of the buoyancy in wave water is also constantly varying. ≈ Возможность держаться на поверхности неспокойной воды всегда различная. волна, вал - breaking *s прибой - * marks следы прибоя - the *(s) море, морская стихия подъем, волна, взрыв - a * of indignation взрыв негодования - a crime * волна /подъем/ преступности - cold * волна холода - *s of protest волна протеста демографический взрыв наплыв (переселенцев, мигрирующих животных и т. п.) махание - a * of the hand взмах руки, сигнал /приветствие/ рукой волнистость - natural * вьющиеся волосы завивка - permanent * перманент, шестимесячная завивка волна - seismic * сейсмическая волна (физическое) волна, волновой импульс - cosmic *s космическое электромагнитное излучение - * mechanics волновая /квантовая/ механика (радиотехника) волна, сигнал, колебание - * band /range/ диапазон волн - * selector регулятор настройки( военное) атакующая цепь;
эшелон, волна (десанта) - to attack in *s наступать эшелонами (текстильное) извитость( волокна) > to lash the *s вести бесплодную борьбу;
лбом стену прошибать > to make *s (сленг) создавать трудности, вызывать неприятности;
волновать (общество и т. п.) ;
производить впечатление > a man who does not make *s человек, ничего собой не представляющий развеваться (о флаге) ;
качаться (о ветке) развевать (флаг и т. п.) ;
размахивать, махать - he *d a pistol menacingly он угрожающе размахивал револьвером волноваться (о ниве и т. п.) волновать (ниву и т. п.) виться (о волосах) завивать (волосы) подавать знак( рукой) - to * a farewell /in farewell/ помахать рукой на прощание - to * smb. nearer подозвать кого-л. знаком - to * aside /away, off/ отстранить( рукой) ;
дать знак удалиться( кому-л.) - to * back махать в ответ;
дать знак удалиться, отступить( aside) отмахнуться( от чего-л.) ;
отклонить, отвергнуть - my objections were *d aside мои возражения были отвергнуты brain ~ разг. счастливая мысль, блестящая идея ~ завивка (тж. hair wave) ;
to get a wave сделать прическу ~ волнистость;
she has a natural wave in her hair у нее вьются волосы short ~ радио короткая волна sky ~ радио волна, отраженная от верхних слоев атмосферы wave воен. атакующая цепь;
эшелон или волна десанта ~ виться (о волосах) ~ волна;
подъем;
a wave of enthusiasm волна энтузиазма ~ волна ~ волнистость;
she has a natural wave in her hair у нее вьются волосы ~ волновой ~ завивать (волосы) ~ завивка (тж. hair wave) ;
to get a wave сделать прическу ~ колебание ~ махание;
a wave of the hand взмах руки ~ волна, вал;
the waves поэт. море ~ развеваться (о флагах) ;
волноваться (о ниве и т. п.) ;
качаться (о ветках) ~ размахивать, махать (рукой, платком) ;
подавать знак рукой;
to wave in farewell, to wave a farewell помахать рукой на прощание ~ радио сигнал;
волна;
long (medium, short) waves длинные (средние, короткие) волны ~ сигнал ~ размахивать, махать (рукой, платком) ;
подавать знак рукой;
to wave in farewell, to wave a farewell помахать рукой на прощание ~ aside не принимать( во внимание и т. п.) ;
отмахнуться (от чего-л.) ~ attr. волновой;
wave mechanics волновая механика ~ away сделать (кому-л.) знак удалиться;
перен. отмахнуться;
не соглашаться( на что-л.), не принимать( предложения) ;
wave off отмахиваться (тж. перен.) ~ размахивать, махать (рукой, платком) ;
подавать знак рукой;
to wave in farewell, to wave a farewell помахать рукой на прощание ~ attr. волновой;
wave mechanics волновая механика ~ волна;
подъем;
a wave of enthusiasm волна энтузиазма ~ of selling период резкого увеличения продаж ~ махание;
a wave of the hand взмах руки ~ away сделать (кому-л.) знак удалиться;
перен. отмахнуться;
не соглашаться( на что-л.), не принимать (предложения) ;
wave off отмахиваться (тж. перен.) -
62 absorb
absorb [əbˊsɔ:b] v1) вса́сывать, впи́тывать; абсорби́ровать; поглоща́ть3) амортизи́ровать ( толчки) -
63 buff
buff [bʌf]1. n1) цвет бу́йволовой ко́жи, тёмно-жёлтый цвет2) разг. боле́льщик, люби́тель3) разг. знато́к, спец4) разг. уст. ко́жа челове́ка;in the buff нагишо́м, в чём мать родила́
;to strip to the buff разде́ть догола́
5) бу́йволовая ко́жа; то́лстая быча́чья ко́жа2. a1) цве́та бу́йволовой ко́жи2) из бу́йволовой ко́жи3. v1) полирова́ть ( кожаным кругом)2) поглоща́ть уда́ры, смягча́ть толчки́ -
64 shock
Ⅰshock [ʃɒk]1. n1) уда́р, толчо́к; сотрясе́ние;shocks of earthquake подзе́мные толчки́ ( при землетрясении)
;to collide ( или to clash) with a tremendous shock столкну́ться со стра́шной си́лой
2) потрясе́ние, шок, уда́р;the news came upon him with a shock но́вость потрясла́ его́
3) мед. шок4) attr. уда́рный; сокруши́тельный;shock wave физ. уда́рная взрывна́я волна́
;shock tactics воен. та́ктика сокруши́тельных уда́ров
;shock troops воен. уда́рные войска́
5) attr. мед. шо́ковый;shock therapy ( или treatment) шо́ковая терапи́я
2. v1) потряса́ть, поража́ть2) возмуща́ть, шоки́ровать3) спец. ударя́ть; вызыва́ть шок4) поэт. ста́лкиватьсяⅡshock [ʃɒk]1. n копна́, скирда́ ( из снопов)2. v ста́вить в ко́пны, ски́рды́Ⅲshock [ʃɒk] n1) копна́ воло́с2) мохна́тая соба́ка (тж. shock dog) -
65 external economic impulses
внешние экономические факторы (толчки, колебания) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > external economic impulses
-
66 absorb
[əbʹzɔ:b,əbʹsɔ:b] v1. всасывать, впитывать; поглощать; абсорбировать2. поглощать; включать в своё число, присоединять; приниматьthe capacity of a country to absorb immigrants - способность страны принимать иммигрантов
3. поглощать, захватывать (внимание)his work absorbed him - работа увлекла /захватила/ его
absorbed in reading [in a book] - поглощённый /захваченный/ чтением [книгой]
absorbed in thought /in one's own thoughts/ - погружённый в мысли /в размышления/
4. понимать, постигать, улавливать, схватыватьto absorb the full meaning of a remark - полностью осознать смысл (сделанного) замечания
5. оплачивать, брать на себя ( расходы)the company will absorb all the research costs - компания оплатит все расходы на научные исследования
6. вынести, выдержать; переноситьthe boxer absorbed the punches without buckling - боксёр устоял на ногах; боксёр хорошо держал удар
7. тех. амортизировать ( толчки) -
67 repercussion
[͵ri:pəʹkʌʃ(ə)n] n1. отдача (после удара и т. п.)the earthquake was followed by repercussions through the whole island - толчки землетрясения чувствовались на всём острове
2. отзвук, эхо3. pl отражение, последствия; влияние; результатыthe conflict had many repercussions - конфликт повлёк за собой многочисленные последствия
the assassination of the President was followed by repercussions throughout the whole country - убийство президента всколыхнуло всю страну
-
68 shock-absorbing connection
Англо-русский словарь технических терминов > shock-absorbing connection
-
69 cryptoseisms
криптосейсмические колебания
* * *• слабые сейсмические толчки, улавливаемые только высокочувствительными приборами -
70 minor strong shocks
-
71 scattered shocks
-
72 shock
удар землетрясения, толчок
distant shock отдалённый удар землетрясения
earth shock удар землетрясения, подземный удар
intermediate shock толчок, очаг которого лежит в промежуточном слое
local shock местный удар землетрясения
marginal shock толчок в пределах окраинной части (континента, океана, орогенной зоны)
normal shock землетрясение с нормальной глубиной очага
scattered shocks рассеянные толчки землетрясения
thermal shock тепловой удар (в результате которого происходит разрушение породы)
volcanic shock вулканический толчок
* * * -
73 absorb
1. абсорбировать, поглощать, впитывать; всасывать2. амортизировать ( толчки)
* * *
1) абсорбировать, поглощать, впитывать* * *• 1) абсорбировать; 2) поглощенный -
74 scattered shocks
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scattered shocks
-
75 air hammer
1) Геология: пневматический копёр2) Техника: пневматический молот, пневматический отбойный молоток, пневмоударник, пневматический молоток3) Горное дело: пневматический молот (для забивки свай)4) Металлургия: пневматический зацентровщик (заготовок)5) Нефть: кратковременные отрывы бурового наконечника от забоя (в результате чрезмерно высокого давления сжатого воздуха при бурении с продувкой), отбойный молоток, резкие вибрирующие толчки (в промывочном насосе или трубопроводе, вызванные проникновением в них воздуха)6) Холодильная техника: воздушный удар7) Бурение: пневмобур -
76 bumping
1) Авиация: отказ в перевозке2) Техника: бурление, изготовление столбиковых выводов, кипение с толчками, образование толчков, плющение (крупы), подпрыгивание, резкое изменение параметров, склепка продольного шва (на корпусе жестяной консервной банки), толчок3) Экономика: обеспечение работой в первую очередь лиц с большим стажем работы, преимущественное обеспечение работой лиц с большей выслугой лет (при сокращении штатов)4) Автомобильный термин: образование выбоин и бугров, удар5) Горное дело: стреляние породы6) Лесоводство: выравнивание торцов7) Текстиль: валяние, выпуклость, валка, выгиб8) Электроника: формирование столбиковых выводов9) Пищевая промышленность: наталкивающийся, столкновение10) Консервирование: склепка продольного шва (на корпусе банки)11) Автоматика: дегазация12) Оружейное производство: придание дну заготовки гильзы плоской формы, производственная операция, штамповка дна гильзы13) Макаров: пульсирующее кипение, резкое изменение, скачок, толчки, выколачивание (напр. гальваностереотипа), местное изменение размера растровых элементов (путём использования при экспонировании контактных масок) -
77 bumpy
['bʌmpɪ]1) Общая лексика: неровный, тряский, ухабистый (о дороге), тряский (о дороге)2) Биология: бугорчатый3) Авиация: турбулентный4) Строительство: бугристый5) Автомобильный термин: вызывающий толчки, разбитый6) Горное дело: самоотваливающийся, стреляющий (о породе)7) Океанография: турбулентный (о воздухе)8) Общая лексика: завихренный -
78 cryptoseisms
-
79 earth tremor
1) Геология: колебание почвы, малый подземный удар, сотрясение земли2) Горное дело: подземный удар небольшой силы3) Макаров: первое колебание почвы, толчки землетрясения -
80 earth tremors
Общая лексика: толчки землетрясения
См. также в других словарях:
толчки — сотрясение Словарь русских синонимов. толчки см. сотрясение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Толчки — мн. разг. 1. Удары, биение сердца, пульсация крови. 2. перен. Неприятные столкновения, встречающиеся в жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТОЛЧКИ — элементы упражнений вольтижировки и джигитовки. При вольтижировке спортсмен соскакивает с л., скачущей по кругу, на внутр. его сторону, делает Т. соединенными ногами и выходит в упор на вытянутые руки, после чего выполняет след. упражнения. При … Справочник по коневодству
толчки — В толчки (выгнать, прогнать и т.п.; разг.) грубо толкая. Родню свою длиннобородую не гоняешь с порога в толчки. Некрасов … Фразеологический словарь русского языка
Пассионарные толчки — Пассионарный толчок в Пассионарной теории этногенеза микромутация, вызывающая появление пассионарного признака в популяции и приводящая к возникновению новых этнических систем в затронутых ею регионах. Наблюдается на поверхности Земли в… … Википедия
гнавший в толчки — прил., кол во синонимов: 4 • выгонявший в толчки (3) • выставлявший (85) • прогонявший … Словарь синонимов
гнать в толчки — прогонять, прогонять в толчки, выгонять в толчки, выставлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выгонявший в толчки — прил., кол во синонимов: 3 • выставлявший (85) • гнавший в толчки (4) • прогонявший … Словарь синонимов
прогонявший в толчки — прил., кол во синонимов: 6 • выставлявший (85) • гнавший в толчки (4) • прогонявший … Словарь синонимов
выгонять в толчки — гнать в толчки, выставлять, прогонять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
В город ехать - толчки принимать. — В город ехать толчки принимать. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа