-
1 твердолобый
1. прил.
1) thick-headed, chuckle-headed, thick-skulled, dull-witted
2) полит. diehard (упорно консервативный)
2. муж.;
скл. как прил. blimp Syn: крайний консерваторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > твердолобый
-
2 die hard
-
3 die-hard
-
4 hard core
твердолобый, завзятый, прожжённый, заядлыйупрямо неподдающийся улучшению, исправлениюярко выраженный или описательныйразг. участник группы, пользующейся дурной славойсленг половой актАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hard core
-
5 hard-core
твердолобый, завзятый, прожжённый, заядлыйупрямо неподдающийся улучшению, исправлениюярко выраженный или описательныйразг. участник группы, пользующейся дурной славойсленг половой актАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hard-core
-
6 hardcore
твердолобый, завзятый, прожжённый, заядлыйупрямо неподдающийся улучшению, исправлениюярко выраженный или описательныйразг. участник группы, пользующейся дурной славойсленг половой актАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hardcore
-
7 diehard conservative
-
8 dyed in the wool tory
твердолобый тори, заядлый консерватор -
9 Diehard
Твердолобый политик. КонсерваторDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Diehard
-
10 diehard
Синонимический ряд:1. bitter-ender (noun) bitter-ender; conservative; extremist; fundamentalist; immovability; old liner; praetorian; pullback; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory2. reactionary (noun) blimp; bourbon; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative; white -
11 die-hard
ˈdaɪhɑ:d
1. сущ.
1) стойкий, стоящий насмерть человек
2) полит. твердолобый политик, консерватор
3) шотландский терьер (порода собак)
2. прил.
1) упорный, несгибаемый;
сопротивляющийся (врагу ≈ о солдате)
2) ярый, преданный( о поклоннике, фанате)
3) консервативный, твердолобый ( о политике) живучий, жизнестойкий человек крайний консерватор, твердолобый pl твердокаменные, несгибаемые (прозвище солдат 57-го пехотного полка британской армии) несгибаемый, неустрашимый;
сопротивляющийся до последнего крайне консервативный, твердолобый - * policy твердолобая политика die-hard консервативный человек ~ полит. твердолобый, консерваторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > die-hard
-
12 blimp
blɪmp сущ.;
разг.
1) малый дирижабль мягкой системы Excellent photographs could probably be secured next summer from a small 'blimp' carrying a pilot and a photographer and directed by wireless telephony. ≈ Замечательные фотографии можно будет сделать следующим летом из маленького дирижабля, управляемого пилотом и направляемого при помощи беспроволочной телефонии, с фотографом на борту.
2) толстый, неуклюжий человек, увалень
3) крайний консерватор, 'твердолобый'(разговорное) чинуша, тупой исполнитель;
тупица, человек-автомат ( разговорное) робот, автомат ( военное) (жаргон) дирежабль (кинематографический) звукозаглушающий бокс кинокамеры -
13 die hard
1 (0) крайне консервативный2 (a) несгибаемый; неустрашимый; твердолобый3 (n) живучий человек; крайний консерватор4 (r) сопротивляющийся до последнего* * *v. быть живучим, сопротивляться до конца, несгибаемый, упорный, твердолобый, жизнестойкий человек, консерватор, консервативный человек, крайний консерватор, твердолобый* * *1) сопротивляться до конца 2) быть живучим -
14 wool
wul сущ.
1) шерсть to produce wool ≈ производить шерсть to process wool ≈ прясти кудель Syn: fleece
2) шерстяная пряжа или ткань;
изделия из шерсти ∙ all wool and a yard wide амер.;
разг. ≈ настоящий;
отличный, заслуживающий доверия to lose one's wool ≈ рассердиться to keep one's wool on ≈ сохранять самообладание шерсть;
руно - * in fleece, fleece * рунная шерсть - raw /greasy/ *, * in grease немытая шерсть - pelt * овечья шубная шерсть - dead * (текстильное) заводская шерсть, подпар - crude * сырая или немытая шерсть - downy * подшерсток - animal * натуральная шерсть шерстяная пряжа, шерстяные нитки - a ball of * клубок шерсти - knitting * шерсть для вязания - mending * шерстяная штопка - embroidery * шерсть для вышивания, гарус - virgin * натуральная шерсть, чистая шерсть шерстяная ткань или одежда;
шерстяные трикотажные изделия - brushed * шерстяная ткань с начесом - cloth * сукно - to wear * носить шерстяную одежду вата (тж. cotton *) - asbestos * асбестовая вата - mineral * шлаковая или минеральная вата волокно - artificial * штапельное волокно - willow * ивовое волокно, лыко волосы( особ. короткие и курчавые) пух - poplar * тополиный пух > to lose one's * рассердиться, разозлиться, выйти из себя > keep your * on! не выходите из себя!;
спокойнее! > to pull /to draw/ the * over smb.'s eyes обманывать, вводить в заблуждение кого-л. > dyed in the * заядлый;
отъявленный, закоренелый > much cry and little * визгу много, а шерсти мало;
много шуму из ничего;
гора родила мышь > to go for * and come home shorn пойти по шерсть, а вернуться стриженным;
ничего не приобрести, а только свое потерять > all * and a yard wide (американизм) настоящий, неподдельный;
отличный, замечательный( американизм) (сленг) дергать или таскать за волосы all ~ and a yard wide амер. разг. настоящий;
отличный, заслуживающий доверия cotton ~ вата cotton ~ хлопок-сырец dyed in the ~ объявленный, закоренелый;
a dyed in the wool Tory заядлый консерватор dyed in the ~ окрашенный в пряже dyed in the ~ объявленный, закоренелый;
a dyed in the wool Tory заядлый консерватор dyed-in-the ~ выкрашенный в пряже dyed-in-the ~ выносливый, стойкий dyed-in-the ~ отъявленный, закоренелый;
dyed-in-the wool Tory твердолобый тори dyed-in-the ~ отъявленный, закоренелый;
dyed-in-the wool Tory твердолобый тори to go for ~ and come home shorn = пойти по шерсть, а вернуться стриженным to lose one's ~ разг. рассердиться;
to keep one's wool on сохранять самообладание to lose one's ~ разг. рассердиться;
to keep one's wool on сохранять самообладание wool шутл. волосы;
to pull the wool over (smb.'s) eyes обманывать, вводить( кого-л.) в заблуждение steel ~ тонкая стальная стружка для чистки кастрюль (и т. п.) wool шутл. волосы;
to pull the wool over (smb.'s) eyes обманывать, вводить (кого-л.) в заблуждение ~ шерсть;
руно ~ шерстяная пряжа или ткань;
шерстяные изделия;
Berlin wool цветной гарус, шерстяная вязальная пряжа (ярких цветов) -
15 diehard
die-hard
1> живучий, жизнестойкий человек
2> крайний консерватор, твердолобый
3> _pl. твердокаменные, несгибаемые (прозвище солдат 57-го
пехотного полка британской армии)
4> несгибаемый, неустрашимый; сопротивляющийся до последнего
5> крайне консервативный, твердолобый
_Ex:
die-hard policy твердолобая политика -
16 an uncompromising member of the Tory party
Макаров: твердолобый консерватор, твердолобый ториУниверсальный англо-русский словарь > an uncompromising member of the Tory party
-
17 diehard
Общая лексика: консерватор, приверженец устарелого курса, твердолобый, твердолобый политик, непреклонный, убеждённый -
18 uncompromising member of the Tory party
Макаров: твердолобый консерватор, твердолобый ториУниверсальный англо-русский словарь > uncompromising member of the Tory party
-
19 die-hard
[`daɪhɑːd]стойкий, стоящий насмерть человектвердолобый политик, консерваторшотландский терьерупорный, несгибаемый; сопротивляющийсяярый, преданныйконсервативный, твердолобыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > die-hard
-
20 obstinate
adjective1) упрямый; настойчивый, упорный2) трудноизлечимый* * *(a) строптивый; упорный; упрямый* * *самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый* * *['ob·sti·nate || 'ɑbstɪnət /ɒbs-] adj. упорный, упрямый, строптивый* * *настойчивыйрьянрьяныйтрудноизлечимыйупоренупорныйупрямупрямыйярый* * *1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) 2) едва контролируемый, с трудом сдерживаемый 3) трудноизлечимый (о болезни) 2. сущ. упрямец
См. также в других словарях:
твердолобый — твердолобый … Орфографический словарь-справочник
ТВЕРДОЛОБЫЙ — ТВЕРДОЛОБЫЙ, твердолобая, твердолобое; твердолоб, твердолоба, твердолобо (ирон.). 1. Тупой, глупый, неразумный. Твердолобый дурак. 2. в знач. сущ. твердолобые, твердолобых, ед. твердолобый, твердолобого, муж. Установившееся в СССР обозначение… … Толковый словарь Ушакова
твердолобый — консервативный, косный, твердоголовый, тупой, туполобый, тупоголовый, глупый Словарь русских синонимов. твердолобый см. консервативный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ТВЕРДОЛОБЫЙ — ТВЕРДОЛОБЫЙ, ая, ое; об. Тупой и косный. Т. консерватор. | сущ. твердолобость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
твердолобый — I см. твердолобый; ого; м. Попадаются же такие твердолобые! II ая, ое; ло/б, а, о., разг. см. тж. твердолобый, твердолобость Косный, консервативный; упрямый. Твердоло/бый политик. Твердоло/бый ученик … Словарь многих выражений
Твердолобый — I м. разг. Тот, кто отличается тупостью, глупостью и неразумием. II прил. разг. Тупой, глупый, неразумный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твердолобый — I м. разг. Тот, кто отличается тупостью, глупостью и неразумием. II прил. разг. Тупой, глупый, неразумный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
твердолобый — твердолобый, твердолобая, твердолобое, твердолобые, твердолобого, твердолобой, твердолобого, твердолобых, твердолобому, твердолобой, твердолобому, твердолобым, твердолобый, твердолобую, твердолобое, твердолобые, твердолобого, твердолобую,… … Формы слов
твердолобый — твердол обый … Русский орфографический словарь
твердолобый — … Орфографический словарь русского языка
твердолобый — твердоло/бый … Слитно. Раздельно. Через дефис.