-
1 таблетка
-
2 tablette du catalyseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tablette du catalyseur
-
3 comprimé à double manteau
Dictionnaire médical français-russe > comprimé à double manteau
-
4 comprimé oral
-
5 linguette
сущ.1) мед. подъязычная таблетка, сублингвальная таблетка2) фарм. таблетка, кладущаяся под язык -
6 linguette
fсублингвальная таблетка, подъязычная таблетка -
7 comprimé quadrisécable
сущ.фарм. таблетка с крестообразной риской, таблетка, делимая на 4 частиФранцузско-русский универсальный словарь > comprimé quadrisécable
-
8 tablette
f. (de table) 1. дъсчица, полица (в шкаф); 2. връхна плоча на камина; 3. долна (подпорна) плоча на прозорец и др.; 4. таблетка, малко квадратно парче; tablette de chocolat таблетка шоколад; 5. ост. дъсчица за писане ( у древните). Ќ mettez cela sur vos tablettes вземете си добра бележка; marquer (écrire, mettre) sur ses tablettes водя си бележки, за да не забравям какво трябва да правя. -
9 cachet
m1) печать; печаткаrompre le cachet — сломать печать, распечатать••lettre de cachet ист. — королевский указ об изгнании, о заточении без суда и следствия2) штемпель, клеймоcachet de la poste — почтовый штемпельcachet particulier — особый отпечаток••avoir du cachet — выглядеть элегантно, изысканно; носить особый отпечатокil a du cachet — в нём есть что-то особое, что-то своё4) облатка, таблеткаprendre un cachet — принять облатку, таблетку5) гонорар (преподавателя, артиста и т. п.)payer le cachet — платить гонорарcourir le cachet — 1) давать частные уроки; бегать по урокам 2) искать работу ( об артисте) -
10 comprimé
1. adj ( fém - comprimée)1) сжатый; прессованный2) перен. подавляемый; запрещаемый2. m1) таблетка ( лекарственная)2) концентрат -
11 grain
m1) зерно, зёрнышко; pl зерновые хлебаpoulet de grain — цыплёнок, вскормленный на зерне ( 600-900 г)semer le bon grain — сеять доброе, разумное; внушать добрые принципы, полезные мыслиtel grain, tel pain посл. — по семени и плодgrain à grain la poule remplit son ventre посл. — курочка по зёрнышку клюёт, сыта бываетgrain de sable — 1) песчинка 2) перен. мелкая помеха••avoir un (petit) grain разг. — быть чокнутым4) ягодаgrain de raisin — ягода винограда, виноградина5) бусинка; шарик6) перен. крупицаn'avoir pas un grain de bon sens — не обладать ни крупицей здравого смысла7) оспина; рябина9) вкладыш, клинышек ( для заполнения пустот при столярных работах)10) зернистость ( поверхности), шероховатость11) лицо кожи, мерея12) тех. вкладыш упорного подшипника••veiller au grain — действовать с оглядкой, быть настороже14) уст. гран (0,053 г); канад. гран (0,0647 г)15) элемент заряда; заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
12 jujube
-
13 linguette
f фарм.таблетка, кладущаяся под язык -
14 lithiné
-
15 pastille
f1) таблетка3) уст.pastille (à fumigation) — ароматическая курительная свечка, лепёшка4) горошек, кружочек ( в рисунке)tissu à pastilles — ткань в горошек5) тех. пластинка6) подложка ( интегральной схемы)7) воен. пороховая лепёшка8) резиновая заплатка (на автомобильную, велосипедную камеру)10) изъязвление ( в канале ствола) -
16 sublingual
-
17 sucrette
-
18 tablette
f1) полка4) ист. записная дощечка; табличка для письма••rayer qch de ses tablettes — не рассчитывать на что-либо; выкинуть из головы -
19 tabloïd
-
20 pastille
f1) таблетка; пластинка2) кристалл, подложка ( интегральной микросхемы)4) мет. пресс-остаток•- pastille antirémanente
- pastille en AR
- pastille de combustible
- pastille de contact
- pastille encastrée
- pastille de pulvérisation
- pastille de silicium
См. также в других словарях:
таблетка — и, ж. tablette f. Также одна камера обой шитый по золоту, с цветами, работы французов рефужей, а также табелеты все прибранные, той же работы. 1711. АК 4 33. 1. устар. Тонкая пластинка, обычно из слоновой кости, для записи чего л. на память. БАС… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАБЛЕТКА — (фр.). Памятная дощечка для записывания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЛЕТКА франц. tablettes, от tablette, дощечка. Записная дощечка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление … Словарь иностранных слов русского языка
таблетка — ретардант, микротаблетка, пилюлька, драже, пилюля, икона Словарь русских синонимов. таблетка сущ., кол во синонимов: 7 • драже (2) • … Словарь синонимов
ТАБЛЕТКА — (франц. tablette от лат. tabula доска, плита), твердая дозированная лекарственная форма, получаемая путем прессования твердых веществ; круглые, овальные или иной формы пластинки с плоской или двояковыпуклой поверхностью … Большой Энциклопедический словарь
ТАБЛЕТКА — ТАБЛЕТКА, таблетки, жен. (франц. tablette от лат. tabula доска). Небольшая круглая лепешка из прессованного лекарственного порошка. Лекарство в таблетках. Проглотить таблетку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАБЛЕТКА — ТАБЛЕТКА, и, жен. Твёрдая лекарственная форма лепёшечка, шарик из прессованного дозированного порошка. Препарат в таблетках. | прил. таблеточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
таблетка — – реле регулятор Я 112. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
таблетка — ТАБЛЕТКА, и, ж. Медицинская машина, машина скорой помощи. Вызови таблетку … Словарь русского арго
таблетка — Сев. Кавказ, Южный Урал, Сибирь, Дальний Восток, Казахстан автомобиль УАЗ с кузовом фургоном Парню скрутили руки и, усадив в сопровождавшую их автомашину УАЗ ( Таблетка ), увезли с собой , рассказывает один из очевидцев происшествия. (Форум)… … Языки русских городов
таблетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? таблетки, чему? таблетке, (вижу) что? таблетку, чем? таблеткой, о чём? о таблетке; мн. что? таблетки, (нет) чего? таблеток, чему? таблеткам, (вижу) что? таблетки, чем? таблетками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Таблетка — I ж. устар. 1. Тонкая пластинка обычно из слоновой кости для записи чего либо на память. 2. Дощечка, пластинка обычно из обожженной глины для письма. II ж. Твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием медикаментов. III ж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой