-
1 гранула
-
2 granule
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > granule
-
3 grain
m1) зерно, зёрнышко; pl зерновые хлебаpoulet de grain — цыплёнок, вскормленный на зерне ( 600-900 г)semer le bon grain — сеять доброе, разумное; внушать добрые принципы, полезные мыслиtel grain, tel pain посл. — по семени и плодgrain à grain la poule remplit son ventre посл. — курочка по зёрнышку клюёт, сыта бываетgrain de sable — 1) песчинка 2) перен. мелкая помеха••avoir un (petit) grain разг. — быть чокнутым4) ягодаgrain de raisin — ягода винограда, виноградина5) бусинка; шарик6) перен. крупицаn'avoir pas un grain de bon sens — не обладать ни крупицей здравого смысла7) оспина; рябина9) вкладыш, клинышек ( для заполнения пустот при столярных работах)10) зернистость ( поверхности), шероховатость11) лицо кожи, мерея12) тех. вкладыш упорного подшипника••veiller au grain — действовать с оглядкой, быть настороже14) уст. гран (0,053 г); канад. гран (0,0647 г)15) элемент заряда; заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
4 granule
-
5 grenaille
f2) металл в зёрнах, дроблёный металл; дробьgrenaille de charbon — угольный порошок4) гранула, зерно -
6 granule
mзерно; гранула -
7 grenaille
f1) гранула; зерно2) дробь, зернёный металл, дроблёный металл3) каменная мелочь, высевки• -
8 pastille de combustible
яд. физ. гранула топливаDictionnaire polytechnique Français-Russe > pastille de combustible
-
9 blépharoblaste
m; = blépharoplasteблефаропласт, базальное тельце, базальная гранула -
10 cinétosome
mкинетосома, базальная гранула -
11 corps de Jolly
тельце Жолли, базофильная гранула ( в эритроците) -
12 corpuscule de Jolly
тельце Жолли, базофильная гранула ( в эритроците) -
13 grain basal
базальное тельце, базальная гранула, кинетосома -
14 grain basophile
-
15 grain de sécrétion
-
16 granule
-
17 granule basal
базальная гранула, базальное тельце, кинетосома -
18 kinétosome
mкинетосома, базальное тельце, базальная гранула -
19 sarcosome
mсаркосома (1. гранула в мышечном волокне 2. митохондрия мышечного волокна) -
20 grain
mзерно; гранула, крупинкаà grain calibré — отсортированный; равнозернистый
à grain fin — тонкозернистый, мелкозернистый
à grain grossier — крупнозернистый, грубозернистый
à grain inégal — разнозернистый; неотсортированный
à grain régulier — равнозернистый, равномернозернистый
- grain arrondià grain de tailles variées — разнозернистый; неотсортированный
- grain émoussé
- grain émoussé luisant
- grain de poussière
- grain de quartz
- grain régulier
- grain de sable
- grain subangulaire
См. также в других словарях:
гранула — зерно, комочек, сферосома Словарь русских синонимов. гранула сущ., кол во синонимов: 4 • комочек (4) • пелле … Словарь синонимов
Гранула — [лат. Granulum зерно] – мелкий плотный курочек какого либо вещества или материала в виде зерна размером обычно более 0,5 мм. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Гранула – частица… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГРАНУЛА — ГРАНУЛА, ы, жен. (спец.). Мелкий, плотный комочек какого н. вещества. Комбикорм в гранулах. Гранулы шлака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гранула — ы, ж. (нем. Granula мн. отGranulum … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАНУЛА — см. Мицеллы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
гранула — зерно — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зерно EN granule … Справочник технического переводчика
гранула — 3.2 гранула (granule): Частица посыпки, не проходящая через сито в соответствии с приложением В, подраздел В.1.2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гранула — granulė statusas T sritis chemija apibrėžtis Specialiai suformuotas medžiagos gabalėlis. atitikmenys: angl. grain; granule; pellet; prill rus. гранула … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гранула — granulė statusas T sritis chemija apibrėžtis Micelės branduolys su adsorbciniu jonų sluoksniu. atitikmenys: angl. granule rus. гранула … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гранула — granulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. granule vok. Körnchen, n rus. гранула, f pranc. granule, f … Fizikos terminų žodynas
гранула драгоценного металла — Драгоценный металл в виде закристаллизовавшегося расплава округлой формы. Примечание. Гранулу получают при быстром охлаждении диспергированной струи расплавленного металла. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика