-
21 soslayar
гл.1) общ. обходить (опасность и т.п.), избегать, ставить поперёк или наискось2) тех. ставить наискось, ставить под острым углом -
22 marcar
-
23 anteponer
непр. vt2) предпочитать, ставить на первое место, ставить превыше всего -
24 acoderar
vt3) ставить заплаты ( на локтях) -
25 acotar
I vt1) ставить вехи, размежёвывать, размечать2) загораживать, огораживать (участок и т.п.)4) ссылаться ( на что-либо); призывать в свидетели ( кого-либо)5) выбирать, облюбовыватьII vt1) делать сноски (пометки, примечания), помечать на полях2) отмечать высоту (на картах, планах); наносить размеры ( на чертёж)III vt -
26 alzar
vt1) поднимать, приподнимать, ставить (класть) выше2) ставить, приводить в стоячее положение3) поднимать, подбирать4) поднимать голову, устремлять вверх взгляд5) убирать, устранять (препятствия и т.п.)10) карт. снимать11) пахать по стерне12) стр. подавать (раствор и т.п.)14) убирать, прятать16) учреждать, основывать18) снимать (запрет, наказание)19) изымать ( из обращения)20) превозносить; возвеличивать21) разорять22) полигр. подбирать ( печатные листы)••¡alza! interj разг. — а ну, давай!, шевели ногами!, веселей! ( для подзадоривания танцующих) -
27 aparcar
vt1) ставить парком (артиллерию и т.п.)2) ставить на стоянку, парковать3) складировать (материалы и т.п.) -
28 atravesar
непр. vt3) пронзать4) пересекать, переходить, переезжатьatravesar una plaza — перейти площадьatravesar un río a nado — переплыть реку5) загораживать; перегораживать6) ставить (в игре, на скачках)7) карт. бить козырем8) разг. сглазить••tener atravesado a uno — невзлюбить кого-либо -
29 enfrentar
1. vt2) противостоять, оказывать сопротивление ( врагу)2. vi(тж enfrentarse; con)1) сталкиваться (с трудностями и т.п.)2) сталкиваться лицом к лицу; вступать в конфликт; конфликтовать (разг.)3) оказывать сопротивление, давать отпор -
30 fichar
1. vt2) ставить фишку ( в домино)3) снимать антропометрические данные и заносить их в карточку6) брать на заметку, считать подозрительным ( что-либо)2. vi -
31 higa
f1) фига, кукиш2) презрение, насмешка3) уст. амулет в форме кулака••dar higa la escopeta — давать осечку ( о ружье) -
32 nivelar
vt1) выравнивать, разравнивать3) ставить на один уровень ( предметы)4) приравнивать (к кому-либо, чему-либо), ставить на одну доску5) нивелировать, уравнивать; сбалансировать6) выравнивать ( по ватерпасу)7) геод. нивелировать -
33 parar
I m II 1. vi1) останавливаться; прекращатьсяparó el viento — ветер утихparó de llover — дождь перестал3) попадать к кому-либо (в чьи-либо руки), очутиться (оказаться) в руках ( у кого-либо)4) становиться ( хуже ожидаемого)5) останавливаться на время (в гостинице, городе и т.п.)2. vt1) останавливать, прерывать, прекращать ( действие); застопорить, выключать ( машину)2) предотвращать, предупреждать; устранять4) охот. делать стойку ( о собаке)5) ставить, переставлять ( что-либо)6) уст. украшать, убирать; отделывать (одежду, предмет)7) уст. приказывать, распоряжаться8) Ам. ставить стоймя (вертикально)9) спорт. парировать, отражать (удар, выпад)- sin parar - no parar - venir a parar•• -
34 poner en compromiso
-
35 posponer
-
36 postar
-
37 reponer
непр. vt2) подкладывать, добавлять4) восполнять, возмещать5) заменять, сменятьreponer el cristal — вставить новое стекло6) вновь ставить на сцене; возобновлять ( постановку); вновь демонстрировать ( фильм)7) возражать8) юр. откладывать ( дело) -
38 subir
1. visubir(se) al techo — подняться (взобраться) на крышуsubir(se) al tren — сесть в поезд3) подниматься, повышаться ( об уровне чего-либо)el río sube — вода в реке прибывает4) повышаться, возрастать, увеличиватьсяha subido la temperatura — температура повысилась5) дорожать, повышаться в цене6) (a) достигать (какой-либо суммы - о долге и т.п.)7) продвигаться ( по службе); преуспевать8) осложняться ( о болезни)9) распространяться ( об эпидемии)2. vt1) поднимать, ставить выше3) малоупотр. возводить (стену, здание)4) поднимать, ставить прямо5) поднимать, повышать ( цену)6) повышать (голос, тон) -
39 subordinar
-
40 firmar
подписать; ставить свою подпись* * *1) подписывать(ся), ставить подпись, расписываться; скреплять подписью2) оформлять, выполнять необходимые формальности•
См. также в других словарях:
СТАВИТЬ — ставлю, ставишь, несов. (к поставить). 1. кого что. Придавать кому чему н. стоячее положение, укреплять стоймя, помещать что н. куда н. так, чтоб стояло. Ставить палку в угол. Ставить столбы. Ставить цветы в вазу. Ставить книги на полку. Бутылки… … Толковый словарь Ушакова
СТАВИТЬ — и становить что; ставливать, станавливать; в песнях и сказках ставлять: Ставляет он столы белодубовые и пр. заставить стать и стоять, помещать где либо стоячую вещь, стойком, стоймя, как положить и класть говорят о помещении логом, лежмя, плашмя … Толковый словарь Даля
ставить — Ставить во главу угла что признать что н. основным, самым важным. Ставить дисциплину во главу угла. Ставить крест на чем перен. считать что н. бесповоротно конченным, потерянным; отчаяться в ком нибудь, потерять надежду на кого н.… … Фразеологический словарь русского языка
ставить — СТАВИТЬ, влю, вишь; несов., что. Грабить, обворовывать. ставить хату обворовывать квартиру. Возм. влияние уг. «ставить» в самом широком зн., напр. «ставить банки» бить в живот, «ставить на уши» грабить в пустынном месте, «ставить пику» бить ножом … Словарь русского арго
ставить — См. помещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ставить помещать, класть, устанавливать; становить; оценивать, назначать, укреплять, наставлять, городить, установлять,… … Словарь синонимов
СТАВИТЬ — СТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; несовер. 1. что. Помещать, укреплять стоймя, в стоячем положении, не лёжа. С. столбы. С. книги на полки. С. портрет на стол. 2. кого (что). Заставлять стать 1 (в 1 знач.), занять где н. место в стоячем положении. С.… … Толковый словарь Ожегова
Ставить в счёт — кому. ПОСТАВИТЬ В СЧЁТ кому. Прост. Вменять что либо в вину кому либо. Мне дорог дружбы неподдельной Душевный лад и обиход. Где слово шутки безыдейной Тотчас тебе не ставят в счёт (Твардовский. За далью даль) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ставить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ставлю, ты ставишь, он/она/оно ставит, мы ставим, вы ставите, они ставят, ставь, ставьте, ставил, ставила, ставило, ставили, ставящий, ставимый, ставивший, ставленный, ставя; св. поставить 1. Если вы … Толковый словарь Дмитриева
ставить — влю, вишь; нсв. (св. поста/вить) см. тж. ставиться 1) что Придавать чему л. стоячее положение, располагать, укреплять в стоячем положении. Ста/вить мачту, антенну. Ста/вить телеграфные столбы. Ста/вить лестницу к стене … Словарь многих выражений
ставить — вопрос ставить • действие ставить вопрос • действие ставить диагноз • действие ставить задачу • действие ставить опыты • действие ставить проблему • демонстрация ставить спектакли • существование / создание ставить условия • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ставить — (в разных значениях) что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Ставить книги в шкаф. Ставить посуду на стол. Ставить утюг на плиту. Ставить резолюцию на голосование. Левин, ставивший между тем ружье в шкаф, уже выходил из двери (Л.… … Словарь управления