-
1 умножать
несов.см. умножить -
2 multiplicar
1. vt1) ( тж vr) умножать(ся), увеличивать(ся); размножать(ся)multiplicar un documento — размножить документmultiplicar las fuerzas — умножить силы2) мат. умножатьtabla de multiplicar — таблица умножения2. viрасти, увеличиваться -
3 multiplicar
1. vt1) (тж vr) умножать(ся), увеличивать(ся); размножать(ся)2) мат. умножать2. viрасти, увеличиваться -
4 alzar
vt1) поднимать, приподнимать, ставить (класть) выше2) ставить, приводить в стоячее положение3) поднимать, подбирать4) поднимать голову, устремлять вверх взгляд5) убирать, устранять (препятствия и т.п.)10) карт. снимать11) пахать по стерне12) стр. подавать (раствор и т.п.)14) убирать, прятать16) учреждать, основывать18) снимать (запрет, наказание)19) изымать ( из обращения)20) превозносить; возвеличивать21) разорять22) полигр. подбирать ( печатные листы)••¡alza! interj разг. — а ну, давай!, шевели ногами!, веселей! ( для подзадоривания танцующих) -
5 centuplicar
-
6 engrosar
1. непр. vt1) утолщать2) увеличивать, умножать2. непр. vi1) (тж engrosarse) толстеть2) увеличиваться, умножаться4) разбушеваться ( о море) -
7 hacer número
1) присутствовать ( находиться) где-либо (только) для мебели2) умножать ( увеличивать) число; быть в числе -
8 septuplicar
vtувеличивать в семь раз; умножать на семь -
9 sextuplicar
vt ( тж vr)увеличивать(ся) в шесть раз; умножать(ся) на шесть -
10 triplicar
-
11 indicadores
m, plпоказатели (см. тж. indicador)calcular [elaborar] los indicadores — рассчитывать [исчислять] показатели
- indicadores agregadosmultiplicar los indicadores — умножать показатели; увеличивать показатели в несколько раз
- indicadores agregados de la economía
- indicadores agrupados
- indicadores analíticos
- indicadores básicos
- indicadores de base
- indicadores bursátiles
- indicadores de calidad
- indicadores de comercio exterior
- indicadores de costos
- indicadores coyunturales
- indicadores de coyuntura
- indicadores derivados
- indicadores de la dinámica
- indicadores directivos
- indicadores Dow-Jones
- indicadores Dow-Jones industriales
- indicadores de la economía nacional
- indicadores económicamente argumentados
- indicadores económico-financieros
- indicadores económicos
- indicadores económicos agregados
- indicadores económicos básicos
- indicadores económicos y financieros de la empresa
- indicadores económicos y sociales
- indicadores estadísticos
- indicadores estimativos
- indicadores de estimación
- indicadores financieros
- indicadores del funcionamiento de los equipos
- indicadores generalizadores
- indicadores globales
- indicadores indirectos
- indicadores individuales
- indicadores industriales
- indicadores macroeconómicos
- indicadores del malestar económico
- indicadores marginales
- indicadores medios
- indicadores monetarios
- indicadores en números absolutos
- indicadores oficiales
- indicadores del plan
- indicadores de precios
- indicadores previstos por el plan
- indicadores de producción
- indicadores de producción industrial
- indicadores de la producción industrial
- indicadores de proyecto
- indicadores quantitativos
- indicadores de referencia
- indicadores regionales
- indicadores relativos
- indicadores del sector externo
- indicadores sectoriales
- indicadores socioeconómicos
- indicadores técnico-económicos
- indicadores técnicos
- indicadores en los términos absolutos
- indicadores en los términos relativos
- indicadores territoriales
- indicadores de volumen de la producción -
12 acrecentar
гл.1) общ. (накопиться - о процентах, долгах и т. п.) нарастать, (накопиться - о процентах, долгах и т. п.) нарасти, возрасти, вырастать, вырасти, нарастить, наращивать, обогащать, прибавить, приумножить, расширить, увеличить, умножать, усиливать, усилить (увеличить), приумножать, увеличивать, повышать (по службе и т.п.)2) книжн. усугубить (увеличить) -
13 alzar
гл.1) общ. (поднять, устремить вверх) взвести, (построить) вывести,воздвигнуть,
вскинуть, вздымать, водрузить, возвысить, воздвигать, вскидывать, завести, облагораживать, облагородить, основывать, повысить, приводить в стоячее положение, умножать, усиливать, устремлять вверх (взгляд), возводить (здания и т.п.), поднимать (на воздух), поднять (на воздух), взимать (налоги), занести (поднять), устранять (препятствия и т.п.), повышать (цену), превозносить, собирать, ставить, строить, убирать, увеличивать, учреждать, повышать (голос), подавать материалы (при каменной кладке)
2) разг. (о ценах) вздуваться, (о ценах) вздуться, нагнать, вздёргивать (tirando), вздёрнуть (tirando), задирать (голову, ноги и т. п.), задрать (голову, ноги и т. п.)3) перен. (цены) вздуть, возмущать4) спорт. жать5) воен. класть выше, приподнимать, ставить выше, снимать (запрет, наказание), снимать (осаду)6) книжн. вознести7) с.-х. поднимать целину8) карт. снимать карты9) экон. повышать (напр. цену)10) полигр. подбирать печатные листы -
14 amuchar
гл.амер. увеличивать, умножать -
15 centuplicar
гл.общ. увеличить в сто раз, размножать в ста экземплярах, увеличивать в сто раз, умножать на сто -
16 coacervar
гл.1) общ. накоплять, собирать, умножать2) экон. накапливать, скапливать -
17 multiplicar
гл.1) общ. (увеличить, усилить) нарастить, (увеличить, усилить) наращивать,помножить, перемножать, перемножить, помножать, размножить, размножать
2) матем. множить, умножать -
18 multiplicar los indicadores
гл.экон. увеличивать показатели в несколько раз, умножать показателиИспанско-русский универсальный словарь > multiplicar los indicadores
-
19 regrosar
гл.общ. увеличивать, умножать -
20 triplicar
гл.1) общ. (делать трижды) троить, повысить втрое, увеличить втрое, утроить, утраивать2) матем. умножать на три3) юр. подавать ответ на вторичное возражение ответчика, подавать триплику
- 1
- 2
См. также в других словарях:
умножать — См … Словарь синонимов
УМНОЖАТЬ — УМНОЖАТЬ, умножаю, умножаешь, несовер. (к умножить), кого что. То же, что множить. Умножать два на три. «Умножайте шум и радость.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМНОЖАТЬ — УМНОЖАТЬ, умножить что, множить, размножать, увеличивать числом, количеством; усилить качеством. Умножить доходы свои. Умножить знакомство свое. Несогласные дети умножают горе мое. Со щеки на щеку умножить, а волоса разделить (семинарское). | что … Толковый словарь Даля
УМНОЖАТЬ — УМНОЖАТЬ, аю, аешь; несовер., что. То же, что множить. У. целое число на дробь. У. успехи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умножать — число • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
умножать — МНОЖИТЬ и УМНОЖАТЬ1, несов. (сов. помножить и умножить), что на что. Увеличивать (увеличить) какое л. число в несколько раз путем произведения арифметического действия умножения [impf. to multiply (by, together), combine by multiplication].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Умножать — I несов. перех. Увеличивать число, количество, силу, степень проявления чего либо. II несов. перех. Производить арифметическое действие умножения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умножать — делить снижать … Словарь антонимов
умножать — умнож ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
умножать — (I), умножа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умножать — Syn: помножать (редк.), перемножать; множить, увеличивать, повышать, поднимать, усиливать, приумножать (усил.) Ant: уменьшать, снижать, понижать, опускать, ослаблять … Тезаурус русской деловой лексики