Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

скудный

  • 61 scarce

    skɛəs
    1. прил.
    1) недостаточный, скудный (тж. о пище) Syn: insufficient, deficient, scanty
    2) редкий, дефицитный scarce book ≈ редкая книгаmake oneself scarce
    2. нареч.;
    поэт.;
    см. scarcely недостаточный, скудный - * commodity дефицитный товар - * raw materials дефицитное сырье - to be * иметься в недостаточном количестве - fruit will be * this year в этом году фруктов будет мало - countries where coal is * страны, бедные углем - money is * with them с деньгами у них туго - to be * of smth. (книжное) испытывать недостаток в чем-л. или нехватку чего-л. - to be * of money нуждаться в деньгах редкий, редко встречающийся - * coin редкая монета - * collection редкое собрание /-ая коллекция/ > to make oneself * потихоньку улизнуть, удрать, "испариться";
    стараться не попадаться на глаза, не показываться см. scarcely (в знач. прилаг.) to make oneself ~ разг. ретироваться;
    удалиться, уйти;
    не попадаться на глаза ~ недостаточный, скудный;
    money is scarce денег мало scarce поэт. см. scarcely ~ дефицитный ~ недостаточный, скудный;
    money is scarce денег мало ~ недостаточный ~ редкий, редко встречающийся;
    дефицитный;
    scarce book редкая книга ~ редкий ~ скудный ~ редкий, редко встречающийся;
    дефицитный;
    scarce book редкая книга scarce поэт. см. scarcely scarcely: scarcely едва, с трудом;
    he can scarcely speak он с трудом говорит ~ едва, как только;
    только что;
    he had scarcely arrived when he was told that едва (или как только) он вошел, ему сказали, что ~ едва ли, вряд ли;
    I scarcely think so не думаю;
    I scarcely know what to say я прямо не знаю, что сказать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > scarce

  • 62 penurious

    adjective
    1) скупой
    2) бедный, скудный
    * * *
    (a) бедный; скаредный; скудный; скупой
    * * *
    1) скупой, скаредный 2) бедный, скудный
    * * *
    [pe·nu·ri·ous || pɪ'nʊrɪəs /pɪ'njʊr-] adj. бедный, скудный, скупой
    * * *
    беден
    бедный
    скудный
    скупой
    * * *
    1) скупой 2) бедный

    Новый англо-русский словарь > penurious

  • 63 poor

    1. adjective
    1) бедный, неимущий, малоимущий; poor peasant крестьянин-бедняк
    2) бедный (in чем-л.)
    3) несчастный; poor fellow! бедняга!
    4) жалкий, невзрачный
    5) низкий, плохой, скверный (об урожае; о качестве)
    6) неплодородный (о почве)
    7) скудный, жалкий, плохой; ничтожный; убогий; in my poor opinion joc. по моему скромному мнению; а poor 1 а week жалкий фунт стерлингов в неделю
    8) недостаточный, непитательный (о пище)
    Syn:
    hard up, lower-class, underprivileged, unemployable
    see deficient
    Ant:
    privileged, upper-class, wealthy, well-to-do
    2. noun
    (the poor) (pl.; collect.) бедные, бедняки, беднота, неимущие
    * * *
    (a) бедный; некачественный; низкий; скудный
    * * *
    бедный, плохой, скудный
    * * *
    [pʊr /pʊə] adj. бедный, небогатый, неимущий, малоимущий; несчастный, бедненький, жалкий; невзрачный, незавидный; убогий, недостаточный, ничтожный, скудный; плохой, скверный; низкий, неплодородный, непитательный n. бедные, бедняки, беднота, неимущие, люди малого достатка
    * * *
    беден
    бедный
    дрянной
    неимущий
    некачественный
    непитательный
    неплодородный
    низкий
    плох
    плохой
    поган
    поганый
    * * *
    1. прил. 1) а) бедный б) низкий, плохой, скверный (об урожае; о качестве) в) неплодородный (о почве) г) недостающий 2) а) бедный б) жалкий в) недавно умерший 3) скудный, жалкий 2. сущ. мн. или коллект. бедные, малоимущие, неимущие (с определенным артиклем)

    Новый англо-русский словарь > poor

  • 64 scanty

    adjective
    скудный, недостаточный, ограниченный
    Syn:
    inadequate, insufficient, meagre, scarce, skimpy, sparse
    Ant:
    adequate, prevalent
    * * *
    (a) скудный
    * * *
    недостаточный, ограниченный, скудный
    * * *
    ['scant·y || 'skæntɪ] adj. скудный, недостаточный, мизерный, ограниченный
    * * *
    недостаточный
    ограниченный
    скуден
    скудный
    убог
    убогий
    * * *
    недостаточный

    Новый англо-русский словарь > scanty

  • 65 stingy

    adjective
    1) скаредный, скупой
    2) ограниченный, скудный; stingy crop скудный урожай
    Syn:
    greedy
    * * *
    (a) жалящий; ограниченный; скаредный; скудный; скупой
    * * *
    скаредный, скупой, прижимистый
    * * *
    [stin·gy || 'stɪndʒɪ] adj. скупой, скаредный, скудный, ограниченный
    * * *
    жалящий
    ограниченный
    прижимист
    прижимистый
    скаредный
    скудный
    скуп
    скупой
    * * *
    1) скаредный 2) недостаточный 3) узкий (о полях шляпы)

    Новый англо-русский словарь > stingy

  • 66 meagre

    ˈmi:ɡə прил.
    1) а) худой, тощий, чахлый б) изнуренный, слабый, вялый to lead a meagre life ≈ вести вялый образ жизни Syn: lean, thin, emaciated
    2) недостаточный;
    небольшой, скудный Syn: insufficient, deficient
    3) а) бедный содержанием;
    ограниченный Syn: scanty б) постный( о режиме питания, еде) ∙ Syn: meager худой, тощий - * face худое лицо - he could hardly raise his * arms он с трудом поднимал свои худые /усохшие/ руки - to grow * похудеть недостаточный, скудный - * meal /repast/ скудная еда - * soil плохая /тощая/ земля - * income очень скромная зарплата;
    скудный доход - they supplemented their * livelihood with pilfering они пополняли свои скудные /ничтожные средства/ при помощи мелкого воровства - the room had a very * look комната выглядела очень убого постный - * post постный стол - * dinner постный обед - to make * on Fridays поститься по пятницам недостаточный, ограниченный - * attendance( at a meeting) плохое посещение( собрания) бедный содержанием, сухой( о стиле) - * style сухой, безжизненный слог - to work on a * subject работать над мелкотравчатой темой meagre бедный содержанием;
    ограниченный ~ недостаточный;
    скудный, небольшой ~ постный ~ худой;
    тощий

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > meagre

  • 67 scanty

    ˈskæntɪ прил. недостаточный, ограниченный, скудный scanty audience ≈ малочисленная публика scanty education ≈ недостаточное образование scanty income ≈ скудный доход scanty trousersбрюки не по размеру scanty mind ≈ ограниченный ум Syn: inadequate, insufficient, meagre, scarce, skimpy, sparse, poor, slender Ant: adequate, prevalent скудный, недостаточный - a * crop of rice плохой урожай риса - * nourishment плохое питание - * dress платье, едва прикрывающее наготу - * hair жидкие волосы - * meal скудная еда - * means весьма ограниченные средства - * store of Latin ограниченный запас латинских слов, слабое знание латыни - to be * of words быть неразговорчивым - crops were very * that year урожай в том году был очень плохой( устаревшее) бережливый, скупой( устаревшее) малоплодородныйземле) scanty скудный, недостаточный, ограниченный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > scanty

  • 68 skimpy

    ˈskɪmpɪ прил.
    1) недостаточный, скудный;
    слишком маленький, неполный, ограниченный Syn: poor
    1., slender, scanty, scrimpy, meagre, spare
    2.
    2) бережливый, расчетливый, скупой, экономный недостаточный;
    скудный;
    слишком маленький - * meal скудный обед - a skirt which is * round the hips юбка, слишком узкая в бедрах скупой;
    экономный skimpy скудный ~ скупой, экономный ~ узкий;
    короткий( об одежде)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > skimpy

  • 69 spare

    spɛə
    1. сущ.
    1) запасная часть (машины)
    2) запасная шина
    3) спорт запасной игрок
    4) дубликат;
    вещь про запас (напр., запасной ключ)
    2. прил.
    1) запасной, запасный;
    резервный;
    лишний, свободный, дополнительный Syn: reserve
    2.
    2) умеренный, скромный, скудный Syn: scanty, poor
    2.
    3) худощавый;
    худой, тонкий, тощий Syn: thin
    1.
    4) строгий
    3. гл.
    1) беречь, жалеть, сберегать, экономить
    2) а) обходиться (без чего-л.) б) уделять( что-л. кому-л.) Can you spare a few minutes for me today?;
    Can you spare me a few minutes today? ≈ Ты не мог бы сегодня уделить мне несколько минут?
    3) щадить;
    избавлять( от чего-л.)
    4) редк. воздерживаться( от чего-л.)
    5) иметь в избытке ∙ if I am sparedесли мне суждено еще прожить запасная часть( машины) запасная шина (спортивное) запасной игрок что-либо имющееся про запас;
    дубликат;
    запасной ключ, запасная смена белья запасной, запасный, резервный;
    дополнительный - * parts запасные части - * tyre запасная шина - * hand разнорабочий лишний - * room комната для гостей;
    свободная комната - * time свободное время - I have some * copies у меня есть лишние экземпляры скудный, скромный, умеренный - the room is * of furniture в комнате почти нет мебели - he is * of speech он скуп на слова строгий - * diet строгая диета - * prose style строгий литературный стиль худой, тонкий, тощий;
    худощавый - * frame сухощавое телосложение > ever * (and) ever bare гол как сокол > * tyre жировые отложения вокруг талии беречь, сберегать, жалеть - to * one's strength беречь силы - to * no pains не жалеть трудов - to * neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни затрат экономить, расходовать экономно - don't * the syrup не жалейте сиропа, щедро полейте сиропом обходиться (без чего-либо) - a man of a kind that can ill be *d человек, без которого трудно обойтись - I can * you for tomorrow завтра вы мне не нужны - * yourself the trouble не беспокойтесь, не трудитесь (делать что-либо) - if you can * this book, lend it to me если эта книга вам сейчас не нужна, одолжите ее мне уделять ( что-либо кому-либо) - to * time away from one's work урвать время от работы - can you * me a few minutes? не уделите ли вы мне несколько минут? иметь в излишке - I have no cast to * у меня нет лишних денег - have you got a pencil to *? у вас нет лишнего карандаша? - I have no time to * today у меня сегодня нет (свободного) времени щадить, избавлять (от чего-либо) - to * oneself не утруждать себя - not to * oneself быть требовательным к себе;
    не жалеть своих сил - the fire *d nothing огонь ничего не пощадил - * me the pain of hearing it не заставляй меня слушать это - I want to * you all suffering я хочу оградить тебя от всех страданий - if I am *d если мне суждено еще пожить - * me your complaints! избавьте меня от ваших жалоб! - * her blushes! не вгоняйте ее в краску, не конфузьте ее! - * my life! не убивай меня! (редкое) воздерживаться (от чего-либо) - you need * to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи > enough and to * более чем достаточно, хватит за глаза > there is room and to * места более чем достаточно > to * the rod and spoil the child пожалеть розгу и испортить ребенка, проявить неуместную мягкость hot ~ вчт. горячее резервирование I cannot ~ another shilling мне нужны все мои деньги до последнего шиллинга ~ обходиться (без чего-л.) ;
    уделять (что-л. кому-л.) ;
    I have no time to spare today у меня нет сегодня свободного времени spare редк. воздерживаться (от чего-л.) ;
    you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи;
    if I am spared если мне суждено еще прожить not to ~ oneself быть требовательным к себе not to ~ oneself не жалеть своих сил spare редк. воздерживаться (от чего-л.) ;
    you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи;
    if I am spared если мне суждено еще прожить ~ запас, резерв ~ запасная часть (машины) ~ запасная часть ~ запасная шина ~ запасной, запасный;
    резервный;
    лишний, свободный;
    spare cash лишние деньги;
    spare parts запасные части ~ спорт. запасной игрок ~ запасный, резервный, дополнительный ~ обходиться (без чего-л.) ;
    уделять (что-л. кому-л.) ;
    I have no time to spare today у меня нет сегодня свободного времени ~ скудный, скромный;
    spare diet скудное питание ~ худощавый;
    spare frame сухощавое телосложение ~ щадить, беречь;
    избавлять (от чего-л.) ;
    spare his blushes не заставляйте его краснеть;
    spare me пощадите меня;
    to spare oneself не утруждать себя ~ экономить, жалеть;
    to spare neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни расходов ~ скудный, скромный;
    spare diet скудное питание ~ худощавый;
    spare frame сухощавое телосложение ~ щадить, беречь;
    избавлять (от чего-л.) ;
    spare his blushes не заставляйте его краснеть;
    spare me пощадите меня;
    to spare oneself не утруждать себя ~ щадить, беречь;
    избавлять (от чего-л.) ;
    spare his blushes не заставляйте его краснеть;
    spare me пощадите меня;
    to spare oneself не утруждать себя ~ экономить, жалеть;
    to spare neither trouble nor expense не жалеть ни трудов, ни расходов ~ щадить, беречь;
    избавлять (от чего-л.) ;
    spare his blushes не заставляйте его краснеть;
    spare me пощадите меня;
    to spare oneself не утруждать себя ~ запасной, запасный;
    резервный;
    лишний, свободный;
    spare cash лишние деньги;
    spare parts запасные части ~ room комната для гостей;
    spare time свободное время ~ room комната для гостей;
    spare time свободное время time: spare ~ свободное время spare редк. воздерживаться (от чего-л.) ;
    you need not spare to ask my help не стесняйтесь просить меня о помощи;
    if I am spared если мне суждено еще прожить

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > spare

  • 70 exiguous

    adjective book.
    скудный, малый, незначительный
    * * *
    (a) незначительный; ничтожный; скудный
    * * *
    малый, незначительный, скудный
    * * *
    [ex·ig·u·ous || eg'zɪgjʊəs] adj. скудный, ничтожный, незначительный, малый
    * * *
    незначителен
    незначительный
    ничтожен
    ничтожный

    Новый англо-русский словарь > exiguous

  • 71 hungry

    adjective
    1) голодный; голодающий
    2) сильно желающий, жаждущий (чего-л.; for)
    3) скудный, неплодородный (о почве)
    * * *
    (a) голодный
    * * *
    * * *
    [hun·gry || 'hʌŋgrɪ] adj. голодный, голодающий; неплодородный, скудный; жаждущий, сильно желающий
    * * *
    бесплодный
    голодающий
    голоден
    голодный
    жаждущий
    изголодавшийся
    неплодородный
    проголодавшийся
    скудный
    * * *
    1) голодный 2) перен. страстно желающий, жаждущий; алчущий (чего-л. - for) 3) перен. скудный, бесплодный; малоплодородный (о почве)

    Новый англо-русский словарь > hungry

  • 72 jimp

    adjective scot.
    1) стройный, тонкий
    2) изящный
    3) скудный
    * * *
    1 (0) едва
    2 (a) изящный; скудный; стройный; тонкий
    * * *
    худой, тонкий
    * * *
    adj. изящный, скудный
    * * *
    изящный
    скудный
    стройный
    тонкий
    * * *
    шотланд. 1) а) худой б) изящный 2) изысканный 3) недостаточный

    Новый англо-русский словарь > jimp

  • 73 lean

    I
    1. adjective
    1) тощий, худой
    2) постный (о мясе)
    3) скудный; lean years неурожайные годы
    4) бедный (о руднике); убогий (о руде)
    Syn:
    thin
    2. noun
    постная часть мясной туши, постное мясо
    II
    1. verb
    (past and past participle leaned, leant)
    1) наклонять(ся) (forward, over - вперед, над)
    2) прислоняться, опираться (on, against); lean off the table! не облокачивайтесь на стол!
    3) полагаться (on, upon - на); основываться (on, upon - на); to lean on a friend's advice полагаться на совет друга
    4) иметь склонность (to, towards); I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению
    to lean over backwards ударяться в другую крайность
    2. noun
    наклон
    * * *
    (a) тощий; худощавый
    * * *
    прислонять(ся), облокачиваться
    * * *
    [ lɪːn] n. наклон; постное мясо, постная часть мясной туши v. наклоняться, наклонять, налечь, иметь склонность, опираться, прислоняться, приналечь, полагаться, основываться adj. худой, тощий, сухощавый; постный (о мясе), скудный (об урожае); бедный, убогий
    * * *
    бедный
    мизерный
    наклон
    наклониться
    наклонять
    наклоняться
    накрениться
    непромышленный
    опираться
    основываться
    полагаться
    постный
    предрасположение
    прислонить
    прислониться
    прислоняться
    притулиться
    приютиться
    скудный
    тощ
    тощий
    уклон
    худ
    худой
    * * *
    I 1. прил. 1) тощий 2) постный, содержащий небольшое количество жира 3) перен. а) скудный б) неприбыльный 2. сущ. 1) постная часть мясной туши, постное мясо 2) перен. что-л. невыгодное, неприбыльное, "ненаваристое" II 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - leaned, leant 1) а) наклонять б) наклоняться; склоняться (to, towards); прям. и перен. 2) а) прислонять, опирать (on, against) б) прислоняться, опираться (on, against) 3) перен. полагаться, опираться, основываться (on, upon - на) 2. сущ. наклон

    Новый англо-русский словарь > lean

  • 74 low

    I
    1. noun
    мычание
    2. verb
    мычать
    II
    1. adjective
    1) низкий, невысокий; low tide (или water) малая вода; отлив
    2) слабый; подавленный; пониженный; low pulse слабый пульс; low visibility плохая видимость; low spirits подавленность, уныние; to feel low чувствовать себя подавленным; to bring low подавлять; унижать
    3) низкого происхождения
    4) небольшой, недостаточный; low wages низкая заработная плата; to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах
    5) с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье)
    6) скудный, непитательный (о диете); истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке); low supply недостаточное снабжение; in low supply дефицитный
    7) тихий, негромкий (о голосе); низкий (о ноте); low whisper тихий шепот
    8) biol. низший; невысокоразвитой
    9) вульгарный, грубый; низкий, подлый; непристойный; low comedy комедия, граничащая с фарсом
    10) плохой, скверный; to form a low opinion of smb. составить себе плохое мнение о ком-л., быть невысокого мнения о ком-л.
    Low Sunday eccl. Фомино воскресенье (первое после пасхи)
    to lay low
    а) повалить, опрокинуть;
    б) унизить;
    в) похоронить
    to lie low
    а) лежать мертвым;
    б) быть униженным;
    в) collocation притаиться, выжидать
    Syn:
    ignoble
    2. adverb
    1) низко; to bow low низко кланяться
    2) униженно
    3) в бедности; to live low жить бедно
    4) слабо, тихо, чуть; to speak low говорить тихо; to burn low гореть слабо
    5) по низкой цене, дешево; to buy low купить дешево; to play low играть по низкой ставке
    3. noun
    1) (самый) низкий уровень
    2) meteor. область низкого барометрического давления
    3) первая, низшая передача (автомобиля)
    4) cards младший козырь
    5) sport самый низкий счет
    * * *
    1 (a) невысокий; низкий; тихий
    2 (d) низко
    * * *
    низкий; тихий
    * * *
    [ ləʊ] n. самый низкий уровень, низина; младший козырь; самый низкий счет; первая передача, низшая передача v. мычать; гудеть, завывать adj. низкий, невысокий; низший; с большим декольте, с глубоким вырезом; тихий, негромкий; низкого происхождения, низменный, невысокоразвитый, вульгарный, грубый, скверный, непристойный; подлый; слабый; пониженный, небольшой, подавленный; плохой, скудный, недостаточный; непитательный, истощенный; опустошенный adv. низко; тихо; дешево, по низкой цене; в бедности; слабо; униженно; чуть
    * * *
    брутальный
    вульгарный
    грубый
    дешево
    истощенный
    мычание
    мычать
    небольшой
    невелик
    невеликий
    невысок
    невысокий
    невысокоразвитой
    негромкий
    недостаточен
    недостаточный
    незначительный
    некрупный
    непитательный
    непристойный
    низкий
    низко
    низко-низко
    опрокинуть
    опустошенный
    отлив
    первая
    плохой
    подавленный
    подлый
    понижен
    пониженный
    скверный
    скудный
    слабо
    слабый
    снижен
    сниженный
    тихий
    тихо
    унижать
    униженно
    уныние
    фоска
    чуть
    * * *
    I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) 2. гл. 1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) б) мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке, тж. с forth) 2) перен. гудеть, выть, завывать; отражать эхо (о пещере) II 1. прил. 1) а) низкий, невысокий б) низкий 2) мелкий, неглубокий (о воде) 3) (об одежде и т. п.) открытый 4) а) тихий б) низкий (о звуке) муз. на полтона ниже в) низко настроенный (об инструменте) 5) а) слабый, ослабленный (о здоровье, силах и т. п.) б) упавший духом 6) а) низкий, ниже желаемого или должного уровня б) скудный 2. нареч. 1) тж. перен. низко 2) скромно, по-скромному; делая что-л. по минимуму; недостаточно питаясь 3. сущ. 1) тж. мн. а) низина, ложбина между дюнами б) вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива 2) метеор. область низкого барометрического давления 3) а) ценовой минимум б) статистический минимум в) низшая температурная отметка г) спорт самый низкий счет

    Новый англо-русский словарь > low

  • 75 niggardly

    1. adjective
    1) скупой, скаредный
    2) скудный
    2. adverb
    1) скупо
    2) скудно
    * * *
    1 (a) жалкий; прижимистый; скаредный; скудный; скупой
    2 (n) скудно; скупо
    * * *
    1) скаредный, скупой 2) скудный
    * * *
    ['nig·gard·ly || 'nɪgərdlɪ] adv. скупо, скудно
    * * *
    1. прил. 1) скаредный 2) скудный 2. нареч. 1) скупо 2) скудно

    Новый англо-русский словарь > niggardly

  • 76 sparing

    1. present participle of spare 3.
    2. adjective
    1) скудный, недостаточный
    2) умеренный
    3) бережливый
    * * *
    (n) щажение
    * * *
    1) недостаточный, скудный 2) умеренный
    * * *
    [spar·ing || 'sperɪŋ /'speər-] adj. умеренный, скудный, недостаточный, бережливый
    * * *
    бережливый
    недостаточный
    скудный
    умеренный
    экономный
    * * *
    1) недостаточный 2) умеренный 3) бережливый

    Новый англо-русский словарь > sparing

  • 77 scrimpy

    adjective
    1) скудный
    2) скупой
    * * *
    1) недостаточный, скудный 2) скупой
    * * *
    ['scrimp·y || 'skrɪpɪ] adj. скудный, скупой
    * * *
    жадный
    недостаточен
    недостаточный
    скудный
    скупой
    * * *
    1) недостаточный 2) скупой

    Новый англо-русский словарь > scrimpy

  • 78 scant

    [skænt]
    scant недостаточный scant ограниченный (о ресурсах) scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный scant уст. скупиться (на что-л.); ограничивать scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся

    English-Russian short dictionary > scant

  • 79 slender

    [ˈslendə]
    slender скудный, слабый; небольшой, незначительный; slender means скудные средства; slender income маленький доход; slender hope слабая надежда slender тонкий, стройный slender скудный, слабый; небольшой, незначительный; slender means скудные средства; slender income маленький доход; slender hope слабая надежда slender скудный, слабый; небольшой, незначительный; slender means скудные средства; slender income маленький доход; slender hope слабая надежда slender скудный, слабый; небольшой, незначительный; slender means скудные средства; slender income маленький доход; slender hope слабая надежда

    English-Russian short dictionary > slender

  • 80 stingy

    [ˈstɪndʒɪ]
    stingy ограниченный, скудный; stingy crop скудный урожай stingy скаредный, скупой stingy ограниченный, скудный; stingy crop скудный урожай

    English-Russian short dictionary > stingy

См. также в других словарях:

  • скудный — См. малый …   Словарь синонимов

  • СКУДНЫЙ — СКУДНЫЙ, скудная, скудное; скуден, скудна, скудно (книжн.). Недостаточный, незначительный, бедный, убогий. Скудная пища. Скудные средства. Скудная природа. Скудная растительность. «На скудный твой наряд с насмешкой не случайно все, кажется,… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКУДНЫЙ — СКУДНЫЙ, скудость, скудеть и пр. см. скуда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СКУДНЫЙ — СКУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. Недостаточный, убогий (в 1 знач.). Скудные средства. Скудная степная растительность. Скудно (нареч.) обставленная комната. 2. кем (чем). Бедный в каком н. отношении. Озеро скудно рыбой. Скуден разумом …   Толковый словарь Ожегова

  • скудный — скудный, кратк. ф. скуден, скудна и скудна, скудно, скудны и скудны; сравн. ст. скуднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • скудный — скуда, скудость ж., укр. скудний, блр. о скудны, др. русск. скудъ скудный , скудость, ст. слав. скѫдъ ἐνδεής (Супр.), оскѫдити сократить (Супр.), оскѫдѣти ἐκλείπειν (Супр.), болг. оскъден скудный, убогий , сербохорв. о̀скудан – то же, ску̏дити… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • скудный — Общеславянское – sko,d >ske,d (шалить, жалеть). Старославянское – ск(он)дъ (скудный). Древнерусское – ск(он)дъ (скудный). Слово «скудный» известно с древнерусской эпохи (XI в.) в краткой форме «скудъ». Древнерусским языком слово заимствовано… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • скудный — Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от скудъ – скудный (тот же корень, что и в существительном паскуда) …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • скудный — ая, ое; ску/ден, скудна/ и ску/дна, ску/дны 1) Небольшой по количеству, незначительный. Скудные запасы. Скудный урожай. Скудная пища. Скудные сведения. Из сизой мглы, над морем вдалеке встает стена... Но сказ о Карадаге не выцветить ни кистью на… …   Популярный словарь русского языка

  • СКУДНЫЙ. — Общесл. Образовано от скждъ «скудный», того же корня, что и паскуда, щадить …   Этимологический словарь Ситникова

  • Скудный нуждается, скупой скудается. — Скудный нуждается, скупой скудается. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»