-
1 meagre
meagre GB, meager US adj [income, sum, meal, fire, crop] maigre (before n) ; [living, existence] chiche ; [response, returns] piètre (before n) ; a meagre diet of rice de maigres rations de riz. -
2 meagre
maigre;∎ I can't live on such a meagre salary je ne peux pas vivre avec un salaire aussi maigre -
3 meagre
meagre [ˊmi:gə] a1) недоста́точный; ску́дный, небольшо́й2) бе́дный содержа́нием; ограни́ченный3) худо́й; то́щий4) по́стный -
4 meagre
* * *GB, meager US ['miːgə(r)] adjective [income, sum, meal] maigre (before n); [living] chiche; [response, returns] piètre (before n) -
5 meagre
-
6 meagre
-
7 meagre
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > meagre
-
8 meagre
[ʹmi:gə] a1. худой, тощийhe could hardly raise his meagre arms - он с трудом поднимал свои худые /усохшие/ руки
2. недостаточный, скудныйmeagre meal /repast/ - скудная еда
meagre soil - плохая /тощая/ земля
meagre income - очень скромная зарплата; скудный доход
they supplemented their meagre livelihood with pilfering - они пополняли свои скудные /ничтожные/ средства при помощи мелкого воровства
3. постный4. 1) недостаточный, ограниченный2) бедный содержанием, сухой ( о стиле)meagre style - сухой, безжизненный слог
-
9 meagre
1. a худой, тощий2. a недостаточный, скудныйmeagre income — очень скромная зарплата; скудный доход
3. a постный4. a недостаточный, ограниченный5. a бедный содержанием, сухойmeagre style — сухой, безжизненный слог
Синонимический ряд:1. poor (adj.) poor; puny; scant; scanty; skimpy; spare; sparse; stingy2. slight (adj.) inconsiderable; slight; unsubstantial3. thin (adj.) angular; bony; gaunt; lanky; lean; raw-boned; scrawny; skinny; slender; slim; thin -
10 meagre
meager ['miːgə(r)] aggettivo [income, meal] magro, scarso; [ sum] insufficiente; [ living] misero, gramo; [response, returns] scarso* * *['mi:ɡə](poor or not enough: meagre earnings.) misero- meagrely- meagreness* * *meagre (1), ( USA) meager /ˈmi:gə(r)/a.2 scarso; magro; insufficiente; povero; misero: a meagre meal, un magro desinare; meagre resources, scarse risorse; a meagre salary, uno stipendio insufficientemeagrely avv. meagreness n. [u]. meagre (2) /ˈmi:gə(r)/► maigre.* * * -
11 meagre
(Amer.: meager) adjective spärlich; dürftig (auch fig.)* * *['mi:ɡə](poor or not enough: meagre earnings.) dürftig- academic.ru/89047/meagrely">meagrely- meagreness* * *mea·gre, AM mea·ger[ˈmi:gəʳ, AM ˈmi:gɚ]adj mager, dürftig, kärglich* * *(US) ['miːgə(r)]adj1) spärlich; amount, crowd kläglich; meal dürftig, kärglich2) (liter: lean) hager* * *1. mager, dürr:a meager face ein hageres Gesicht2. fig dürftig, kärglich (Gehalt etc):meager fare magere Kost;meager attendance spärlicher Besuch3. fig dürftig, ideenarm* * *(Amer.: meager) adjective spärlich; dürftig (auch fig.)* * *adj.mager adj. -
12 meagre
'mi:ɡə(poor or not enough: meagre earnings.) escaso, pobre- meagrely- meagreness
tr['miːgəSMALLr/SMALL]1 (very small quantity) escaso,-a, exiguo,-a2 (thin) magro,-a(US) ['miːɡǝ(r)]ADJ [amount, salary, rations] escaso, exiguohis salary is a meagre £350 a month — gana unas míseras 350 libras al mes
-
13 meagre
{'mi:gə}
1. мършав, слаб
2. оскъден, беден, недостатъчен, слаб (за посещение)
MEAGRE fare оскъдно/тънко ядене
3. безсъдържателен, незадоволителен
4. прен. постен* * *{'mi:gъ} a 1. мършав, слаб; 2. оскъден, беден, недостатъчен; с* * *слаб; ограничен; оскъден; безсъдържателен; беден; недостатъчен;* * *1. meagre fare оскъдно/тънко ядене 2. безсъдържателен, незадоволителен 3. мършав, слаб 4. оскъден, беден, недостатъчен, слаб (за посещение) 5. прен. постен* * * -
14 meagre
[ˈmi:ɡə]meagre бедный содержанием; ограниченный meagre недостаточный; скудный, небольшой meagre постный meagre худой; тощий -
15 meagre
-
16 meagre
ˈmi:ɡə прил.
1) а) худой, тощий, чахлый б) изнуренный, слабый, вялый to lead a meagre life ≈ вести вялый образ жизни Syn: lean, thin, emaciated
2) недостаточный;
небольшой, скудный Syn: insufficient, deficient
3) а) бедный содержанием;
ограниченный Syn: scanty б) постный( о режиме питания, еде) ∙ Syn: meager худой, тощий - * face худое лицо - he could hardly raise his * arms он с трудом поднимал свои худые /усохшие/ руки - to grow * похудеть недостаточный, скудный - * meal /repast/ скудная еда - * soil плохая /тощая/ земля - * income очень скромная зарплата;
скудный доход - they supplemented their * livelihood with pilfering они пополняли свои скудные /ничтожные средства/ при помощи мелкого воровства - the room had a very * look комната выглядела очень убого постный - * post постный стол - * dinner постный обед - to make * on Fridays поститься по пятницам недостаточный, ограниченный - * attendance( at a meeting) плохое посещение( собрания) бедный содержанием, сухой( о стиле) - * style сухой, безжизненный слог - to work on a * subject работать над мелкотравчатой темой meagre бедный содержанием;
ограниченный ~ недостаточный;
скудный, небольшой ~ постный ~ худой;
тощий -
17 meagre
'mi:ɡə(poor or not enough: meagre earnings.) mager, skrinn, skral- meagrely- meagrenessmageradj. \/ˈmiːɡə\/ eller meager1) mager, tynn, skrinn, karrig2) ( om elv) inntørket3) ( overført) mager, skral, ynkelig, fattigslig4) innholdsløs, knapp, tynn -
18 meagre
['mi:ɡə](poor or not enough: meagre earnings.) ringe- meagrely- meagreness* * *['mi:ɡə](poor or not enough: meagre earnings.) ringe- meagrely- meagreness -
19 meagre
-
20 meagre
См. также в других словарях:
meagre — mea‧gre [ˈmiːgə ǁ ər] , meager adjective very small in amount: • Sales rose a meager 2.5% in January. • The chairman predicts very meagre growth this year. * * * meagre UK US UK (US meager) /ˈmiːgər/ adjective … Financial and business terms
Meagre — Mea gre, n. [F. maigre.] (Zo[ o]l.) A large European sci[ae]noid fish ({Sci[ae]na umbra} or {Sci[ae]na aquila}), having white bloodless flesh. It is valued as a food fish. [Written also {maigre}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meagre — British English spelling of MEAGER (Cf. meager) (q.v.); for spelling, see RE (Cf. re) … Etymology dictionary
meagre — is spelt this way in BrE, and usually meager in AmE … Modern English usage
meagre — (US meager) ► ADJECTIVE 1) lacking in quantity or quality. 2) lean; thin. DERIVATIVES meagreness noun. ORIGIN Old French maigre, from Latin macer … English terms dictionary
meagre — mea|gre BrE meager AmE [ˈmi:gə US ər] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: maigre, from Latin macer thin ] a meagre amount of food, money etc is too small and is much less than you need ▪ a meagre diet of bread and beans meagre… … Dictionary of contemporary English
Meagre — Meager Mea ger, Meagre Mea gre, a. [OE. merge, F. maigre, L. macer; akin to D. & G. mager, Icel. magr, and prob. to Gr. makro s long. Cf. {Emaciate}, {Maigre}.] [1913 Webster] 1. Destitue of, or having little, flesh; lean. [1913 Webster] Meager… … The Collaborative International Dictionary of English
meagre — [[t]mi͟ːgə(r)[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe an amount or quantity of something as meagre, you are critical of it because it is very small or not enough. The bank s staff were already angered by a meagre 3.1% pay rise... Their food … English dictionary
meagre — BrE, meager AmE adjective a meagre amount of food, money etc is too small and is much less than you need: meagre wages | a meager diet meagrely adverb meagreness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
Meagre — Meager Mea ger, Meagre Mea gre, v. t. To make lean. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Meagre — Adlerfisch Adlerfisch (Argyrosomus regius) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung … Deutsch Wikipedia
