-
1 склон
м.versante, pendio, declivio••на склоне лет / жизни / дней —tramonto / al crepuscolo / sul declinare> della vita -
2 chino
склонённый, наклонённый* * *прил.общ. опущенный, склонённый -
3 china
I ж.склон, скат••II ж. неизм.essere [mettersi] su una brutta china — катиться по наклонной плоскости
* * *сущ.общ. хина, скат, склон -
4 pendenza
ж.1) уклон, наклон, крутизна, скат2) склон, спуск* * *сущ.1) общ. неуплаченная часть долга, склон, ссора, задолженность, наклон, покатость2) экон. неоплаченный счёт, спор3) фин. конфликт, неуплаченная часть (долга) -
5 pendio
-
6 chino
I agg1) опущенный, склонённыйa capo chino — опустив голову; с поникшей головой•Syn:II m уст.склон, спуск -
7 pendio
muna strada in pendio — спуск, дорога под уклон2) склонla villa è su un pendio — вилла расположена на склоне•Syn: -
8 pendio
-
9 chino
-
10 pendio
-
11 versante
-
12 calata
f1) опускание, спускание, спускla calata dei barbari ист. — вторжение варваров2) склон, спуск4) мор. товарная пристань5) характерная интонация, акцент, модуляция голосаuna calata tutta toscana — чисто / типично тосканское произношение / тосканский акцент•Syn: -
13 china
I fessere su una brutta china перен. — катиться по наклонной плоскостиverso / sulla china degli anni перен. — на склоне летSyn:Ant:II f2) тушь3) хинный ликёр -
14 clivo
-
15 contropendenza
fпротивоположный склон, обратный скат -
16 costa
f1) см. costola 1), 3), 4), 5), 7)2) бок, сторона5) крутая тропинка, улочка; улица ( в названиях)costa costa — вдоль берегаnavigare costa costa — плыть вдоль берегаfar costa воен. — высадиться / выброситься на берег8) рубчик•Syn: -
17 costiera
-
18 costolone
-
19 declinazione
f3) грам. склонение4) астр., геофиз. склонение, деклинация; отклонение•Syn: -
20 declivio
См. также в других словарях:
склон — склон, а … Русский орфографический словарь
склон — наклон, уклон; скат, скос, откос; крутосклон, покатая поверхность, бом, наклонная плоскость, отвес, косогор, покатость, покат, убак. Ant. прямое место Словарь русских синонимов. склон скат, откос, уклон, косогор, скос; крутое клон (устар.)… … Словарь синонимов
СКЛОН — СКЛОН, склона, муж. Покатость, плоскость, расположенная наклонно. На южном склоне горы. ❖ На склоне лет (или жизни, дней) под старость, при приближении старости. «О, как на склоне наших лет нежней мы любим и суеверней.» Тютчев. «Перебирая на… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОН — СКЛОН, а, муж. Наклонная поверхность (горы, холма, берега). • На склоне лет ( или жизни, дней) (книжн.) при приближении старости, в старости. | прил. склоновый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? склона, чему? склону, (вижу) что? склон, чем? склоном, о чём? о склоне; мн. что? склоны, (нет) чего? склонов, чему? склонам, (вижу) что? склоны, чем? склонами, о чём? о склонах 1. Склоном… … Толковый словарь Дмитриева
склон — СКЛОН, косогор, наклон, откос, скат, уклон, разг. крутогор, разг. крутосклон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Склон — м. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склон — наклонные участки земной поверхности. На суше они занимают более 70 % площади. Могут иметь разную форму – выпуклые, прямые, вогнутые, ступенчатые, бугристые, крутые и пологие. Образуются эндогенными процессами (медленные или быстрые, вплоть до… … Географическая энциклопедия
СКЛОН — наклонный участок поверхности, ограничивающий разл. формы рельефа (эндогенные и экзогенные денудационные и аккумулятивные). По форме различают С.: прямые вертикальные (отвесные) и наклонные, пересекающие горизонтальную плоскость под разными… … Геологическая энциклопедия
Склон — наклонный участок поверхности земли, сформированный в результате действия рельефообразующих процессов или инженерно хозяйственной деятельности человека... Источник: ОДМ 218.2.006 2010. Отраслевой дорожный методический документ. Рекомендации по… … Официальная терминология
склон — а; м. 1. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). С. горы. С. сопки. Стоять на склоне холма. 2. чего. О конечном периоде времени. На склоне дня (в конце дня, к концу дня). На склоне лета (в конца лета, к концу лета). На склоне лет, дней … Энциклопедический словарь