-
1 сегмент
-
2 segmento di cerchio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segmento di cerchio
-
3 segmento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > segmento
-
4 segmento di mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > segmento di mercato
-
5 settore di mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > settore di mercato
-
6 calotta
-
7 segmento
-
8 calotta
calòtta f 1) круглая шапочка calotta d'arme v. zucchetto 2) круглая сеточка (для сохранения прически) 3) колпак, колпачок, крышка 4) calotta sferica geom -- шаровой сегмент, сегмент шара 5) arch калотта, круглый свод; купол 6) calotta del paracadute -- купол парашюта 7) anat черепная крышка 8) calotte polari -- заполярные области Земли -
9 segmento
-
10 calotta
calòtta f 1) круглая шапочка calotta d'arme v. zucchetto 2) круглая сеточка ( для сохранения причёски) 3) колпак, колпачок, крышка 4): calotta sferica geom — шаровой сегмент, сегмент шара 5) arch калотта, круглый свод; купол 6): calotta del paracadute — купол парашюта 7) anat черепная крышка 8): calotte polari — заполярные области Земли -
11 segmento
-
12 calotta sferica
сферический сегмент, шаровой сегмент -
13 segmento sferico
сферический сегмент, шаровой сегмент -
14 segmento
-
15 segmento del mercato
сущ.фин. рыночный сегмент, сегмент рынкаИтальяно-русский универсальный словарь > segmento del mercato
-
16 articolo
marticolo determinato / indeterminato — определённый / неопределённый артикльarticolo di fondo — передовая статья; разг. передовица4) пункт, вопросarticoli di largo consumo — товары широкого потребления6)articolo civetta — рекламный (демпинговый, убыточный) образецarticolo i da cucina — кухонная посуда и оборудованиеarticoli di base / di dotazione — основные / комплектующие товары7) перен. см. arnese 4)8) зоол. членик, сегмент••articolo di spalla журн. — колонка комментатораarticolo di fede — догмат верыin articolo di morte — при смерти, на смертном одре -
17 nodello
m1) анат. голеностопный сустав2) колено (напр. у бамбука)3) сегмент, членик ( у насекомых)4) путовый сустав ( у лошади) -
18 nodo
m1) узелnodo doppio мор. — двойной узелfarsi un nodo al fazzoletto перен. — завязать себе узелок на памятьsciogliere un nodo — развязать / распутать узел2) узел; развязкаnodo ferroviario — железнодорожный узел3) анат. сустав, сочленение; сегмент, членик ( у насекомых)5) узыnodo matrimoniale — узы брака, брачные узыdolci nodi поэт. — сладостные узы / объятия6) завязка7) затруднение, препятствие8) узел ( единица скорости)•Syn:••tagliare il nodo — разрубить( гордиев) узелnodo di tosse — приступ кашляcercare il nodo nel giunco — 1) заниматься крючкотворством 2) придираться к мелочамtutti i nodi vengono al pettine prov — сколько верёвочке ни виться, а конец будет; всё тайное становится явным -
19 radice
f1) корень; комель ( дерева)radice maestra / principale — стержневой / главный кореньradice aerea — воздушный кореньmettere radice / (le) radici — 1) пустить корни 2) укоренитьсяandare alla radice delle cose — смотреть в корень, дойти до сути дела3) мат. кореньradice quadrata / cubica — квадратный / кубический кореньestrarre la radice d'un numero — извлечь корень из числа4) грам. корень ( слова)5) впадина профиля ( резьбы)6) вчт. основание системы счисления7) вчт. корневой сегмент•Syn: -
20 somite
m анат.сегмент, сомит
См. также в других словарях:
Сегмент — (от лат. segmentum отрезок, полоса, от seco режу, рассекаю) часть чего либо. В математике Сегмент, или отрезок множество точек прямой, включающее свои концы. Сегмент (геометрия) плоская фигура, заключённая между … Википедия
СЕГМЕНТ — (геомет.) часть круга, заключающаяся между дугою круга и хордою, стягивающею эту дугу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СЕГМЕНТ (лат. segmentum). Отрезок круга, заключающийся между хордой и… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕГМЕНТ — и (разг.). СЕГМЕНТ, сегмента, муж. (лат. sagmentum отрезок). 1. Площать между дугой и ее хордой (мат.). Сегмент круга. || Честь тела, ограниченная плоскостью и отсекаемой ею частью поверхности тела (мат.). Сегмент шара. 2. Один из расположенных в … Толковый словарь Ушакова
сегмент — раздел, секция; отрезок; макросегмент, участок, членик Словарь русских синонимов. сегмент сущ., кол во синонимов: 10 • бизнес сегмент (1) • … Словарь синонимов
сегмент — а, м. segment, лат. segmentum отрезок. ♦ геол. Мы имеем как бы отдельные сегменты и той пластической массы, движение которой ( flux plastique) обуславливает деформацию земной коры.. эти сегменты пластического потока (segment de flux )… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сегмент — (неправильно сегмент; встречается в профессиональной речи) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЕГМЕНТ — (лат. segmentum от seco рассекаю),1) часть круга, ограниченная дугой и ее хордой.2) То же, что отрезок … Большой Энциклопедический словарь
СЕГМЕНТ — СЕГМЕНТ, а, муж. 1. В математике: то же, что отрезок прямой. 2. В геометрии: часть круга, ограниченная дугой и её хордой, а также часть шара, отделённая секущей плоскостью. 3. Один из многих однородных члеников тела нек рых животных, а также один … Толковый словарь Ожегова
СЕГМЕНТ — муж., геом. отрезок круга или шара. Отрезок круга, часть площади круга, между тетивою (хордою) и окружностью; отрезок шара, часть толщи его, между любым кругом и поверхностью шара. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЕГМЕНТ — [segmentum отрезок] 1. В ботанике, в сложных листьях папоротников и птеридоспермов доли последнего порядка, цельные или надрезанные; у простоперистых листьев беннеттитов и саговниковых непосредственно боковые доли листа. 2. У некоторых животных… … Геологическая энциклопедия
СЕГМЕНТ — (от лат. segmentum отрезок, часть), или метамер, отдел тела животного, расчлененного вдоль главной оси на участки, в к рых повторяютсянек рые его органы. Сегментация может быть наружной, как напр. у кольчатых червей или у членистоногих, у к рых… … Большая медицинская энциклопедия