-
1 capostipite
capostìpite (pl capostipiti) m 1) родоначальник 2) fig основоположник 3) let.ra архетип -
2 capostipite
-
3 capostipite
-
4 capostipite
-
5 capostipite
сущ.общ. основоположник, родоначальник -
6 capostipite
m. e f.родоначальник (m.), родоначальница (f.) -
7 antenato
mSyn:Ant: -
8 padre
mbuon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянинseguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцовil primo / l'antico padre — Адам2) перен. основатель, родоначальник3) отец, падре (также в обращении к монаху, священнику)padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник•Syn:Ant:••il Padre eterno: — см. padreternopadre celeste: — см. celestepadri coscritti — 1) ист. римские сенаторы 2) ирон. депутатыstare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни -
9 patriarca
-
10 radice
f1) корень; комель ( дерева)radice maestra / principale — стержневой / главный кореньradice aerea — воздушный кореньmettere radice / (le) radici — 1) пустить корни 2) укоренитьсяandare alla radice delle cose — смотреть в корень, дойти до сути дела3) мат. кореньradice quadrata / cubica — квадратный / кубический кореньestrarre la radice d'un numero — извлечь корень из числа4) грам. корень ( слова)5) впадина профиля ( резьбы)6) вчт. основание системы счисления7) вчт. корневой сегмент•Syn: -
11 stipite
m1) косяк (окна, двери)2) ствол ( без ветвей)3) ножка, пенёк ( гриба)4) перен. родоначальник5) род, происхождение•Syn:перен. capostipite, progenitore, ceppo, stirpe, lignaggio -
12 провозвестник
м. книжн.precursore ( предвестник); capostipite -
13 родоначальник
-
14 родоначальница
-
15 progenitore
См. также в других словарях:
capostipite — /kapo stipite/ s.m. [comp. di capo e stipite ] (pl. capostipiti ). 1. [colui da cui discende una famiglia] ▶◀ progenitore, (non com.) stipite. ↑ patriarca. ⇑ antenato, avo. ◀▶ discendente, discendenza, erede, postero, progenie, (lett.) semenza,… … Enciclopedia Italiana
capostipite — ca·po·stì·pi·te s.m. e f. CO 1. s.m. e f., chi dà origine a una famiglia o a una stirpe | estens., iniziatore, fondatore Sinonimi: patriarca, progenitore | fondatore. 2a. s.m., estens., primo esemplare da cui ne derivano altri simili: il… … Dizionario italiano
capostipite — {{hw}}{{capostipite}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. capostipiti ; pl. f. inv. ) 1 Il primo antenato di una progenie o famiglia. 2 (est.) Il primo esemplare di una serie di cose più o meno simili … Enciclopedia di italiano
capostipite — pl.m. e f. capostipiti … Dizionario dei sinonimi e contrari
capostipite — s. m. 1. primo antenato, padre, patriarca, progenitore, fondatore, ceppo (fig.) 2. (est., di esemplare) archetipo, modello CONTR. copia, riproduzione, trascrizione, duplicato. SFUMATURE ► antenato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Amitaone — Capostipite degli Amitaonidi, fu padre di melàmpo (famoso indovino) e re d Argo … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Garamante — Capostipite dei Garamantidi, figlio di Apollo e di Acacalli … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
antenato — s. m. avo, progenitore, proavo, avolo, bisavolo, arcavolo, capostipite, predecessore, primogenitore, ascendente □ (spec. al pl.) vecchi, padri, nonni, ascendenza, seme (lett.) CONTR. discendente, postero, nipote, figlio, progenie, successore.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
padre — pà·dre s.m. FO 1a. uomo che ha generato un figlio, considerato rispetto a quest ultimo: essere, diventare padre, il padre di Maria, un buon padre, ha parlato con suo padre | anche di animali: il padre dei gattini | estens., chi, maschio, adotta… … Dizionario italiano
ceppo — {{hw}}{{ceppo}}{{/hw}}s. m. 1 Parte inferiore di una pianta legnosa da cui si diramano le radici e si alza il tronco. 2 (fig.) Capostipite di una famiglia o di una popolazione | (est.) La famiglia stessa | (biol.) Coltura di batteri avente un… … Enciclopedia di italiano
Chang Dsu Yao — 張祖堯 Chang Dsu Yao Born June 14, 1918(1918 06 14) Peixian Died February 7, 1992(1992 02 07) (aged … Wikipedia