-
1 член
м.1) ( часть тела) membro m (f pl membra)2) ( часть целого) parte fчлены предложения — parti / membri di una proposizione di un periodo3) (общества, организации) iscritto, tesserato, socio, membro, componenteчлены комитета — membri / componenti del comitatoдействительный член академии — accademico m, socio effettivo d'una accademiaстать членом организации — affiliarsi, iscriversi all'organizzazione4) ( участник) membro, componenteчлен жюри — componente la giuria, giurato, membro della giuria5) (мужской половой орган) membro, pene -
2 membro del Consiglio d'Amministrazione
член административного совета; член Совета директоровItaliano-russo Law Dictionary > membro del Consiglio d'Amministrazione
-
3 membro del consiglio d'amministrazione
член правления, член совета директоровDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > membro del consiglio d'amministrazione
-
4 amministratore delegato
член административного совета, наделённый особыми полномочиями; исполнительный директор, директор-распорядитель -
5 commissario d'esame
-
6 consigliere d'appello
член апелляционного суда, советник апелляционного суда -
7 consigliere di amministrazione
Italiano-russo Law Dictionary > consigliere di amministrazione
-
8 consigliere di cassazione
член кассационного суда, советник кассационного суда -
9 giudice di prima istanza
-
10 giudice di terzo grado
-
11 magistrato di tribunale
-
12 membro del governo
-
13 membro del parlamento
-
14 membro dell'equipaggio
-
15 membro della direzione
-
16 consigliere di amministrazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consigliere di amministrazione
-
17 membro
- membro associato
- membro del consiglio d'amministrazione
- membro di una commissione
- membro fiduciario
- membro onorarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > membro
-
18 membro di una commissione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > membro di una commissione
-
19 membro
m.2) (maschile) (мужской) член -
20 membro
mèmbro m 1) (pl f -a) конечность; член, часть тела esercitare le membra -- упражнять тело riposare le stanche membra scherz -- дать отдохнуть уставшим членам 2) (тж membro virile) член (половой орган) 3) (pl m -i) член (общества, организации) membro del partito -- член партии membro di un sindacato -- член профсоюза membro effettivo -- действительный член i membri del parlamento -- депутаты, члены парламента 4) (pl m -i) tecn элемент( конструкции) 5) (pl m -i) gram член предложения un periodo di un membro -- односоставное предложение 6) (pl m -i) mat члены уравнения
См. также в других словарях:
член — член, а … Русский орфографический словарь
член — член/ … Морфемно-орфографический словарь
член — члена, м. 1. Отдельный элемент связного целого, одна из нескольких или многих частей, в совокупности своей составляющих целое. «Создались условия для зажиточной и культурной жизни всех членов советского общества.» История ВКП(б). Разбить период… … Толковый словарь Ушакова
член — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? члена, чему/кому? члену, (вижу) что? член, (вижу) кого? члена, чем/кем? членом, о чём/ком? о члене; мн. что/кто? члены, (нет) чего/кого? членов, чему/кому? членам, (вижу) что? члены, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
ЧЛЕН — муж. связная часть целого; член животного тела, уд, снаряд, орудие, данное природой, особ. руки, ноги, пальцы, иногда и голова, если членом зовут все, что наружно приставлено к телу. Член общества, общины, человек, входящий в состав его. Член… … Толковый словарь Даля
член — ЧЛЕН, а, м. 1. Мужской половой орган. Я достаю из широких штанин член размером с консервную банку, смотрите, завидуйте я гражданин, а не какая нибудь гражданка Ирон. Передел. стихи В. Маяковского. На Малаховской платформе член валялся без волос.… … Словарь русского арго
член — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. член участник, часть, хуй; причинное место, елда, хер, пипка, убивец, оглобля, шишка, хрен, артикль, конечность, кружковец,… … Словарь синонимов
ЧЛЕН — ЧЛЕН, а, муж. 1. Лицо (а также страна, организация), входящее в состав какого н. союза, объединения, группы. Ч. демократической партии. Ч. профсоюза. Ч. правления. Ч. коллектива. Действительный ч. академии наук (академик). Ч. корреспондент… … Толковый словарь Ожегова
ЧЛЕН — ЧЛЕН. Слово член настолько резко изменило свои значения в Петровскую эпоху, что оно в то время вносилось в списки (лексиконы) иностранных речений. Так, оно помещено в словарь при «Генеральном регламенте» (1720) «Толкование иностранных речей,… … История слов
член — а; м. 1. Часть тела человека (обычно о конечностях). От долгого сидения у неё онемели все члены, в особенности ноги. Ни одним членом шевельнуть не может от усталости. 2. Разг. Мужской половой орган, пенис. Половой ч. Мужской ч. 3. Одна из… … Энциклопедический словарь
член — 1 іменник чоловічого роду частина тіла; складова частина член 2 іменник чоловічого роду, істота особа … Орфографічний словник української мови