-
1 complacencies
самоудовлетворениесамоудовлетворения -
2 complacencies
самоудовлетворениесамоудовлетворения -
3 plume
plu:m
1. сущ.
1) зоол. а) перо( взрослое, оформившееся;
с остью и т. п.) Syn: contour feather Ant: plumule б) совокупность перьев, оперение Syn: plumage в) хохолок, перистый гребешок тж. перен. г) преим. поэт. красивое и яркое перо, оперение (часто страуса или цапли - как символ красоты и т. п.) Syn: feather
1. д) мягкий пушок, подпушка ( у птиц) Syn: down I
2) различные применения птичьих перьев и пуха а) султан или любое аналогичное украшение из перьев, плюмаж( как знак отличия, почета, награда за подвиги и т. п., тж. перен.) court plume ≈ султан из страусовых перьев Syn: panache б) оперение стрелы
3) редк. гордость, самоудовлетворение Syn: self-satisfaction, triumph
1.
4) что-л., сравнимое по своей легкости, внешнему виду и т. п. с пером а) бот. хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесенным ветром) Syn: pappus б) зоол. часть тела( животного или насекомого), покрытая коротким густым ворсом или волосками астрон. перообразная проекция солнечной короны в) завиток, спираль, струйка, столбик( дыма, газа и т. п.) г) геол. столб магмы (поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы) ∙ in borrowed plumes ≈ 'ворона в павлиньих перьях'
2. гл.
1) а) редк. выдергивать перья, ощипывать( птицу и т. п., тж. перен.) б) перен. общипывать, обдирать( кого-л., что-л.) ∙ Syn: pluck
2.
2) а) покрывать, устилать( перьями, и т. п.), украшать( перьями, плюмажем и т. п.) Syn: fledge, feather б) перен. наряжаться, разодеваться
3) а) (о птицах) прихорашиваться, чистить клювом перья Syn: preen, dress feathers, arrange feathers б) (о птицах) готовиться к полету;
тж. перен. созревать, готовиться к самостоятельной жизни ( о людях)
4) самодовольно хвастаться, хвалиться;
кичиться( обык. plume oneself on, upon чем-л. for, in, over, with) The director is pluming himself on his success in winning the contract. ≈ Директор полыхает от гордости, что выиграл конкурс на этот контракт. перо ( особ. длинное или яркое) пушок, (перистый) хохолок оперение - gorgeous *s пышное оперение султан, плюмаж - court * султан из страусовых перьев украшение;
знак отличия - medals and other *s of rank медали и другие знаки отличия самодовольство струйка;
завиток - * of smoke дымок - curling * of hair длинный локон (геология) рифтовый подводный хребет столб дыма, дымовой султан (над трубой) (реактивно-техническое) факел раскаленных газов > in borrowed *s ворона в павлиньих перьях чистить клювом перья, охорашиваться быть довольным (собой) ;
гордиться - to * oneself upon /on, for/ smth. кичиться чем-л. украшать перьями или плюмажем ощипывать образовывать струйки, завитки, султаны и т. п. (дыма, пара, брызг) ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) ~ перо ~ плюмаж, султан ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" ~ украшать плюмажем ~ чистить клювом (перья) ;
охорашиваться ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) -
4 self-fulfilment
сущ.псих. самоудовлетворение; самоосуществление ( проявление и развитие своих способностей и возможностей)When the options are unemployment or a boring job, having babies can seem like the only means of self-fulfilment. — В ситуации, когда приходится выбирать между безработицей и скучной работой, рождение ребенка может оказаться единственным средством самоудовлетворения.
See:fulfilment 4) -
5 self-fulfilment
1) Общая лексика: самореализация (AD)2) Реклама: проявление и развитие своих возможностей, проявление и развитие своих способностей, самоосуществление, самоудовлетворение3) Психотерапия: самосовершенствование4) Ebay. самоутверждение, самореализация -
6 plume
[pluːm]перосовокупность перьев, оперениехохолок, перистый гребешоккрасивое и яркое перо, оперениемягкий пушок, подпушкасултан украшение из перьев, плюмажоперение стрелыгордость, самоудовлетворениехохолок, летучкачасть тела, покрытая коротким густым ворсом волоскамиперообразная проекция солнечной коронызавиток, спираль, струйка, столбикстолб магмывыдергивать перья, ощипыватьобщипывать, обдиратьпокрывать, устилать, украшатьнаряжаться, разодеватьсяприхорашиваться, чистить клювом перьяготовиться к полету; созревать, готовиться к самостоятельной жизнисамодовольно хвастаться, хвалиться; кичитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plume
-
7 complacency
noun1) благодушие; удовлетворенность2) самодовольство* * *(n) источник радости; самодовольство; удовлетворенность* * ** * *n. самодовольство, удовлетворенность, благодушие* * *благодушиесамодовольствосамоудовлетворениесамоудовлетворенияудовлетворенность* * *1) самодовольство 2) удовлетворенность -
8 self satisfaction
-
9 DRY
безалкогольный (на этикетках вина, впрочем, это слово используется в прямом значении, как у нас - сухое).Dry out — воздерживаться от алкоголя.
Это все в переносном смысле, как и термин "сухой закон" про который все мы наслышаны. Прямое значение слова и будет "сухой". Но с использованием в прямом смысле есть еще замечательный пример, показывающий ложность взгляда на наши составные ругательства как на оригинальное эндемическое явление. С академической непосредственностью укажем, что есть точный английский эквивалент очень грубого русского термина, обозначающего действие, направленное на самоудовлетворение мужчины в отсутствие партнерши:(*)
Dry fuck — грубо но точно - дрочить всухую. Этот составной термин, как и у нас, все же чаще используется в переносном смысле (мы уже упоминали съезд ЛДПР в этой связи, см. (*)CIRCLE JERK). -
10 complacency
благодушиесамодовольствосамоудовлетворениесамоудовлетворенияудовлетворенность
См. также в других словарях:
самоудовлетворение — самоудовлетворение … Орфографический словарь-справочник
самоудовлетворение — сущ., кол во синонимов: 5 • ипсация (4) • мастурбация (23) • один … Словарь синонимов
Самоудовлетворение — ср. Удовлетворение от сознания собственных достоинств, успехов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самоудовлетворение — самоудовлетворение, самоудовлетворения, самоудовлетворения, самоудовлетворений, самоудовлетворению, самоудовлетворениям, самоудовлетворение, самоудовлетворения, самоудовлетворением, самоудовлетворениями, самоудовлетворении, самоудовлетворениях… … Формы слов
самоудовлетворение — самоудовлетвор ение, я … Русский орфографический словарь
самоудовлетворение — (2 с), Пр. о самоудовлетворе/нии … Орфографический словарь русского языка
самоудовлетворение — самоудовлетворе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самоудовлетворение — я; ср. 1. Удовлетворение самим собой, своими поступками. Чувство самоудовлетворения. 2. Онанизм … Энциклопедический словарь
самоудовлетворение — я; ср. 1) Удовлетворение самим собой, своими поступками. Чувство самоудовлетворения. 2) Онанизм … Словарь многих выражений
самоудовлетворение — сам/о/удовлетвор/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Содомское самоудовлетворение невинной девы — Сальвадор Дали Содомское самоудовлетворение невинной девы, 1954 Холст, масло. 40,5×30,5 см Собрание журнала Playboy, Лос Андж … Википедия