-
1 ракетный
прил.missilistico; a razzo -
2 a razzo
-
3 missilistico
-
4 aereo a razzo
ракетный самолёт, самолёт-ракета -
5 contenitore del missile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitore del missile
-
6 motore a razzo
-
7 propulsore da razzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propulsore da razzo
-
8 propulsore missilistico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propulsore missilistico
-
9 servorazzo
-
10 razzo
m1) ракетаrazzo fumogeno / illuminante / di segnalazione — дымовая / осветительная / сигнальная ракета2) ракета, реактивный снарядlesto come un razzo — быстрый как молнияpartire a / come un razzo — сорваться с места как ракетаfuggire come un razzo — лететь как ракета / что есть духу•Syn: -
11 razzo
-
12 razzo
razzo ḿ 1) ракета razzo fumogeno [illuminante, di segnalazione] — дымовая [осветительная, сигнальная] ракета 2) ракета, реактивный снаряд 3) ракетный двигатель motore a razzo — ракетный двигатель lesto come un razzo — быстрый как молния partire arazzo — сорваться с места как ракета fuggire come un razzo — лететь как ракета <что есть духу> -
13 missilistico
-
14 endoreattore
mреактивный двигатель; ракетный двигатель -
15 missilistico
(pl -ci) agg) ракетный -
16 retrorazzo
-
17 termoreattore
-
18 двигатель
м.1) тех. motore, propulsoreдвигатель внутреннего сгорания — motore a scoppio; motore a combustione interna спец.2) перен. motore; propulsore редко -
19 полигон
-
20 удар
м.1) colpo, botta f тж. перен.удар рукой (наотмашь) — manrovescio mудар головой — testata f; zuccata фам.; capataудар палкой — bastonata fудар ножом / кинжалом — coltellata f / pugnalata fудар в спину; удар из-за угла; предательский удар перен. — colpoодним ударом — (tutto) in un colpo; con un sol colpo2) перен. ( потрясение) colpo, scossa f; chocэто был для него тяжелый удар — è stato un brutto colpo per luiглавный удар — attacco principaleнаправление удара — direttrice f dell'attacco4) мед. insulto, ictus; collasso; congestione cerebrale ( кровоизлияние в мозг)удары пульса — pulsazione f pl; battiti m plсолнечный удар — insolazione f, colpo di soleполучить солнечный удар — prendere un'insolazioneего хватил удар — gli è venuto un colpo; ha avuto un ictus5) спорт. colpo, tiro; calcio m (тж. в футболе)••быть в ударе — essere in vena / palla футб. жарг. / stato di graziaбыть под ударом — essere sotto tiro / nel mirino (di)ставить под удар — mettere a repentaglio; esporre ad attacchiудар в спину — coltellata alla schienaодним ударом двух зайцев убить — prendere due piccioni con una fava
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАКЕТНЫЙ — 1. РАКЕТНЫЙ1, ракетная, ракетное (спец.). прил. к ракета1, в виде ракеты. Ракетный сигнал. 2. РАКЕТНЫЙ2, ракетная, ракетное (спорт.). прил. к ракета2. Ракетное производство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАКЕТНЫЙ — 1. РАКЕТНЫЙ1, ракетная, ракетное (спец.). прил. к ракета1, в виде ракеты. Ракетный сигнал. 2. РАКЕТНЫЙ2, ракетная, ракетное (спорт.). прил. к ракета2. Ракетное производство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ракетный — РАКЕТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ракетный — прил., кол во синонимов: 4 • авиаракетный (2) • микроракетный (1) • турборакетный … Словарь синонимов
ракетный — прил. от сл. ракета; Р. двигатель реактивный двигатель, использующий для своей работы только вещества и источники энергии, имеющиеся в запасе на перемещающемся аппарате (летательном, наземном, подводном), и не требующий окружающей среды (воздуха … Словарь иностранных слов русского языка
Ракетный гонщик — Первое появление Ракетного гонщика. История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют The Amazing Spider Man #172 (сентябрь 1977) Авторы Лейн Вейн и Росс Эндрю … Википедия
Ракетный двигатель — реактивный двигатель, источник энергии и рабочее тело которого находится в самом средстве передвижения. Ракетный двигатель единственный практически освоенный для вывода полезной нагрузки на орбиту искусственного спутника Земли и применения в… … Википедия
Ракетный катер — проекта 205 (СССР, начало 1960 х). Ракеты в ангарах Ракетный катер класс быстрохо … Википедия
Ракетный комплекс "Тополь" (РС-12ПМ) — 23 июля 1985 года на боевое дежурство были поставлены межконтинентальные баллистические ракеты (МБР) Тополь. РТ 2ПМ Тополь (индекс Главного ракетно артиллерийского управления МО РФ (ГРАУ) 15Ж58, код СНВ РС 12М, по классификации НATO Серп , SS 25… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ракетный корпус — (рк) оперативно тактическое соединение ракетных войск стратегического назначения (РВСН) в Вооружённых силах СССР, предназначенное для выполнения боевых задач в ядерной войне на одном или нескольких стратегических воздушно космических… … Википедия
Ракетный крейсер типа CSGN — Cruiser Strike Guided Nuclear … Википедия