-
1 разгораживать
несовер. - разгораживать;
совер. - разгородить( что-л.) partition off;
fence off, разгородить (вн.) partition( smth.) ;
~ся, разгородиться( с тв.) partition/divide oneself off (from).Большой англо-русский и русско-английский словарь > разгораживать
-
2 разгораживаться
I несовер. - разгораживаться;
совер. - разгородиться возвр.;
(с кем-л./чем-л.) partition/divide oneself off (from) II страд. от разгораживатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разгораживаться
-
3 разгородить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разгородить
-
4 разгородить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разгородить(ся)
-
5 fence
1) забор
2) загородка
3) заплот
4) ограда
5) ограждение
6) разгораживать
7) разгородить
– fence boom
– guide fence
– snow fence
– wing fence
-
6 box off
['bɒks'ɒf]1) Общая лексика: отделять, отделять перегородкой, разделять2) Макаров: разгораживать, отделять (перегородкой) -
7 divide off
Техника: разгораживать -
8 fence
[fens]1) Общая лексика: брать препятствие (о лошади), взять препятствие, забор, заборный, загораживать, загородить, загородка, запрещать охоту (на каком-либо участке), запрещать рыбную ловлю, защитить, защищать, изгородь, малина, направляющий угольник, огораживать, огородить, ограда, ограждение, окружать, предварительно обрабатывать избирателей (перёд выборами), притон для укрывания краденого, продавать краденое, скупщик краденого, уклоняться от прямого ответа, укрыватель, укрыватель или скупщик краденого, фехтование, фехтовать, запрещать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке на определенный срок), загораживаться, (украденный товар) сбыть, отгородиться2) Военный термин: (проволочный) забор, рубеж РЛ обнаружения, рубеж радиолокационного обнаружения, ограждение (минного поля)3) Техника: гребень, обносить забором, ограждать, разгораживать, сеть РЛС дальнего обнаружения, экранирующее ограждение (передатчика РЛС), решётка (аэродинамическая)4) Сельское хозяйство: обносить изгородью, ставить забор, заездка (для рыбы, мигрирующей вверх), брать барьер (о лошади), барьер, заездок, запрещать охоту или рыбную ловлю (на каком-л. участке)5) Строительство: ограничитель (пазника или шпунтубеля), палисад, направляющая пильного станка6) Юридический термин: дом, где принимается краденное, дом, где принимается краденое, место, где принимается краденное, место, где принимается краденое, перекупать краденное, перекупать краденое, перекупщик краденного, перекупщик краденого, приёмщик, приёмщик краденного, приёмщик краденого, принимать краденное, принимать краденое, скупать краденное, скупать краденое, скупщик, скупщик краденного, укрыватель краденного, укрывать краденное, хранилище краденого имущества7) Автомобильный термин: отражать, предохранительный кожух, стойка, упорный угольник, щит (снеговой)8) Горное дело: барьер (для поддержания закладки), органная крепь, отгораживать, сплошной ряд стоек9) Лесоводство: аэродинамическая решётка, городить, городьба, обгородить, ограждение (инструмента), направляющая линейка (станка)10) Металлургия: направляющая (ползуна или бабы молота), стойка (пресса)11) Электроника: экранирующее ограждение передатчика РЛС12) Сленг: укрывать краденое, укрыть краденое, торговать краденым, торгующий краденым13) Вычислительная техника: заграждающая метка, рамка выделения объектов, имеющая произвольно задаваемую границу14) Космонавтика: защита, защитное приспособление, защитное устройство, линия радиолокационного обнаружения, ограждающее приспособление, ограждающее устройство15) Машиностроение: направляющая линейка16) Деловая лексика: укрыватель краденого17) Автоматика: (оградительный) щиток, направляющая линейка (в круглопильном станке), высокое ограждение (напр. робота)18) Макаров: аэродинамический гребень, направляющая планка, предохранительное ограждение, предохранять, радиолокатор, использующий эффект Допплера, ограждение (забор, ограда), забор (ограда)19) Безопасность: заграждение -
9 separate
['sep(ə)rɪt]1) Общая лексика: брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях, выделить, выделять, изолированный, индивидуальный, обособленный, особый, отделённый, отделить, отделиться, отдельный, отдельный оттиск (статьи), отделять, отделяться, открыть, отлучать, оторвать, отрывать, отсеять, отсортировать, развести, разводить, раздвигать, разделить, разделиться, раздельный, разделять, разделяться, разлагать (на части), различный, разложить, разлучать, разлучаться, разлучить, разлучиться, разнимать, разойтись, разъединённый, разъединять, расселять, расставаться, расстаться, растаскивать, расходиться, самостоятельный, сепаратный, сортировать, увольнять, уединённый, отсеивать, раздаваться, разъезжаться, специальный, выделить в отдельное производство ((a criminal case) from), отдельно расположенный, разнять, отдельностоящий2) Медицина: выделять из спаек, отсепаровывать, разобщать (напр. ткани)3) Разговорное выражение: рассасываться (После митинга толпа постепенно рассосалась. After the rally the crowd gradually broke up.; расходиться (о людях) to disperse (of people))4) Ботаника: однополый (о цветке)5) Военный термин: демобилизовать, уволить, расчленять (войска), увольняться (с военной службы)6) Техника: классифицировать, отделить; отдельный, отделиться; отдельный, отлагать, отлагаться, просеивать, разгораживать, разносить, расслаивать, расслаиваться, расстыковать, расформировывать, сепарировать8) Химия: разделённый9) Математика: выбрать, вычленить, вычленять, делить, обособить, отдельные, разобщить, разрозненный, разъединить, отделить (from), отделять (from), распадаться (into), распасться (into)10) Юридический термин: разлучать (о супругах), увольнять (с военной службы), в отрыве (from)11) Автомобильный термин: разбирать, разлагать (на составные части)12) Горное дело: выделяться, обогащать13) Дипломатический термин: определять14) Полиграфия: отдельности (почвы)15) Психология: разделять умственно16) Космонавтика: автономный17) Картография: делить цвета, расчленённый, цветоделённый19) Резиновая промышленность: отслаиваться20) Машиностроение: просевать21) Воздухоплавание: эшелонировать (полёты)22) Деловая лексика: различать, разъединяться, расходиться (о супругах)23) Автоматика: разделять (напр. по окружности)24) Кабельные производство: обособлять25) Макаров: изолировать, одиночный, отдельно стоящий, отрываться, различаться, выделять (извлекать, отделять), разлагать (на составляющие), отрывать (отделять), разделять (отделять), разделять (по окружности), отдельность (почвы), фракция (почвы), изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), отделять (разделять), разрешать (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.), отсаживать (щенят) -
10 partition
1. noun1) расчленение; разделение2) раздел3) часть, подразделение4) отделение (в шкафу, сумке и т. п.)5) перегородка, переборка2. verb1) делить2) расчленять, разделять3) ставить перегородкуpartition off* * *1 (n) разделение; расчленение2 (v) разделить; разделять; расчленить; расчленять* * *расчленение; деление, раздел, разделение* * *[par·ti·tion || pɑr'tɪʃn /pɑː't-] n. раздел, разделение; расчленение, часть; подразделение, отделение, ячейка; перегородка, переборка, внутренняя стенка, простенок v. делить, ставить перегородку, разгораживать, расчленять* * *дележделениеделёжперегородкаподолразделразделениеразделенностиразделенностьячейка* * *1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) б) распределение 2) а) линия раздела б) перегородка 2. гл. 1) а) делить, разделять, расчленять б) полит. разделять территорию на несколько самостоятельных политических единиц 2) ставить перегородку -
11 partition
-
12 partitioning
перегородки глагол:
См. также в других словарях:
РАЗГОРАЖИВАТЬ — РАЗГОРАЖИВАТЬ, разгородить околицу, забор или паровое поле, разобрать городьбу, снять, разломать изгородь, загородь. | Разгородить двор, огород, комнату, перегородить, разделить городьбой, забором, перегородкой. ся, быть разгорожеку, в обоих… … Толковый словарь Даля
РАЗГОРАЖИВАТЬ — РАЗГОРАЖИВАТЬ, разгораживаю, разгораживаешь. несовер. к разгородить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разгораживать — РАЗГОРОДИТЬ, ожу, одишь и одишь; оженный; сов., что. Разделить оградой, перегородкой. Р. участок, комнату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгораживать — несов. перех. разг. 1. Разделять, разъединять какой либо перегородкой; перегораживать. 2. Лишать забора, изгороди (двор, сад и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгораживать — разгор аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разгораживать — см. Разгородить … Энциклопедический словарь
разгораживать — см. разгородить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
разгораживать — 1.4.13., ССМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
разгораживать — РАЗГОРАЖИВАТЬ, несов. (сов. разгородить), что. Разделять (разделить) какое л. помещение, пространство оградой, перегородкой и т. п. [impf. * to partition something off, make (esp. a part of a room) separate by means of a partition; to demarcate,… … Большой толковый словарь русских глаголов
разгораживать(ся) — раз/гораж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
разгора́живаться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к разгородиться. 2. страд. к разгораживать … Малый академический словарь