-
41 tiefe Formation
строй, развёрнутый в глубину -
42 Blutbild groß
сущ.мед. Развёрнутый АК -
43 abgewickelter Flügelumriß
гл.судостр. развёрнутый контур лопастиУниверсальный немецко-русский словарь > abgewickelter Flügelumriß
-
44 entfaltete wirtschaftliche Rechnungsführung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > entfaltete wirtschaftliche Rechnungsführung
-
45 geöffnete Nachtmarschformation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geöffnete Nachtmarschformation
-
46 extensiv
a1) книжн обширный2) с-х экстенсивный (связанный с количественным увеличением, распространением)extensíve Lándwirtschaft — экстенсивное земледелие
3) пространный, развёрнутый (об изложении, о докладе) -
47 Folio
n <-s, Fólien и́ -s >1) (сокр Fol., fol.) тк sg полигр фолио, формат во вторую долю [в 1/2 листа] (21x33 см)2) фолио (развёрнутый лист счётной книги, левая и правая стороны которого имеют один и тот же порядковый номер) -
48 ungekürzt
1.a несокращённый, неукороченныйdie úngekürzte Ántwort — полный [развёрнутый] ответ
2.adv без сокращений, не сокращая, целиком, полностью -
49 aufschwenken
aufschwenken vi воен. перестра́иваться из коло́нны в развё́рнутый строй -
50 Linie
Linie f =, -n ли́ния, черта́; направле́ние; тлв. строка́ (изображе́ния)eine gerade Linie пряма́я (ли́ния)die gebrochene Linie ло́маная ли́нияdie schlanke Linie стро́йность фигу́ры (подчё́ркнутая фасо́ном пла́тья)in absteigender [aufsteigender] Linie по нисходя́щей [восходя́щей] ли́нииLinie f =, -n ли́ния (родства́); in gerader Linie von j-m abstammen происходи́ть по прямо́й ли́нии от кого́-л.Linie f =, -n лине́йка, строка́Linie f =, -n воен. развё́рнутый строй; шере́нга; Linie zu einem Glied одношере́ножный стройLinie f =, -n воен. эшело́н (боево́го поря́дка), рубе́ж; die vorderste Linie передова́я ли́ния; пере́дний край (оборо́ны; тж. перен.)Linie f =, -n спорт. коло́нна; ли́ния; in gleicher Linie liegen сле́довать колесо́ в колесо́ (о велосипеди́стах)Linie f =, -n эква́торLinie f =, -n : eine mittlere Linie halten [einhalten], die mittlere Linie wahren занима́ть промежу́точную пози́циюauf der ganzen Linie siegen одержа́ть побе́ду по всей ли́нии, одержа́ть по́лную побе́дуmit j-m auf gleicher Linie stehen занима́ть ра́вное положе́ние с кем-л., не уступи́ть кому́-л.sich mit j-m auf gleiche Linie stellen ста́вить себя́ на одну́ доску́ с кем-л.man darf sie nicht auf eine Linie stellen их нельзя́ сра́внивать [поста́вить в оди́н ряд]in erster [letzter] Linie в пе́рвую [после́днюю] о́чередь -
51 vollentfaltet
vollentfaltet a широко́ развё́рнутый (перен.); die vollentfaltete Demokratie по́лная демокра́тия -
52 gerader Winkel
m развёрнутый угол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gerader Winkel
-
53 gestreckter Winkel
m развёрнутый угол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gestreckter Winkel
-
54 ausführlich
1) detailliert подро́бный2) ausgedehnt, umfassend, vollständig развёрнутый -
55 Linie
Líni¦e f =, -n1. ли́ния, черта́auf die schlá nke Lí nie á chten — следи́ть за фигу́рой
2. лине́йка, строка́3. воен. ли́ния; рубе́ж; развё́рнутый строй, лине́йное построе́ние; трехшере́ножный стройLí nie zu é inem Glied — одношере́ножный строй; одна́ шере́нга
4. ж.-д., ав. ли́ния; маршру́т ( городского транспорта)5. тех. (пото́чная) ли́нияflexí ble automatisí erte Lí nie — ги́бкая автоматизи́рованная ли́ния
6. ли́ния ( родословная)7. тк. sg мор. эква́тор8. вертика́ль ( шахматы)9. перен. ли́ния, направле́ние ( в работе)10.:j-n auf die glé iche Lí nie mit j-m sté llen — ста́вить кого́-л. на одну́ до́ску с кем-л.
См. также в других словарях:
развёрнутый — развёрнутый … Русский орфографический словарь
развёрнутый — развёрнутый, развёрнутая, развёрнутое, развёрнутые, развёрнутого, развёрнутой, развёрнутого, развёрнутых, развёрнутому, развёрнутой, развёрнутому, развёрнутым, развёрнутый, развёрнутую, развёрнутое, развёрнутые, развёрнутого, развёрнутую,… … Формы слов
РАЗВЁРНУТЫЙ — РАЗВЁРНУТЫЙ, развёрнутая, развёрнутое; развернут, развернута, развернуто. 1. прич. страд. прош. вр. от развернуть. 2. перен. Организованный, предпринятый в широких размерах, широко использованный (неол.). «XVI съезд есть съезд развернутого… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЁРНУТЫЙ — РАЗВЁРНУТЫЙ, ая, ое; ут. Полный и подробный. Развёрнутые тезисы. | сущ. развёрнутость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развёрнутый — ; развёрнут , а, о развёрнутый; развёрнут, а, о … Словарь употребления буквы Ё
Развёрнутый связанный список — список, каждый физический элемент которого содержит несколько логических (обычно в виде массива, что позволяет ускорить доступ к отдельным элементам). Позволяет значительно уменьшить размер памяти и увеличить производительность по сравнению с… … Википедия
развёрнутый угол — угол, равный двум прямым. * * * РАЗВЕРНУТЫЙ УГОЛ РАЗВЕРНУТЫЙ УГОЛ, угол, равный двум прямым … Энциклопедический словарь
развёрнутый угол — Угол, образованный двумя отрезками одной и той же прямой и равный 180°. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Развёрнутый связный список — список, каждый физический элемент которого содержит несколько логических (обычно в виде массива, что … Википедия
Развёрнутый угол — «∠», обозначение угла в математике Плоский угол неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Углом также называют фигуру образованную всеми точками плоскости,… … Википедия
развёрнутый — ая, ое. см. тж. развёрнуто 1) Организованный, осуществляемый в широких размерах. Р ое наступление на бюрократизм. 2) Полный, подробный. Р ые тезисы. Выступить с развёрнутым докладом … Словарь многих выражений