-
1 schwingungsbauch
пучность колебаний
пучность
Точка среды при стоячей волне, в которой размах перемещений имеет максимум.
Примечание
Совокупность таких точек может образовать линию пучности и поверхность пучности.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwingungsbauch
-
2 Spannungsbauch und Strombauch
пучность (напряжения или тока)Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Spannungsbauch und Strombauch
-
3 Schwingungsbauch
сущ.1) тех. пучность волны2) электр. пучность колебаний3) автом. пучность полны4) океаногр. пучность колебания5) судостр. пучность вибраций -
4 Bauch
сущ.1) общ. брюхо, желудок, пузо, чрево, живот2) геол. брюшко, вздутие, выпуклость, раздув (пласта, жилы)3) воен. днище, нижняя часть корпуса (корабля)4) тех. выпучина, нижняя часть судна от киля до кильсона, рубашка паруса, трюм, мотня (невода)5) текст. пола6) физ. пучность, пучность (волны)7) пищ. брюшная полость, расширенная часть колбы, широкая часть бутылки, утолщение (зерна), широкая часть (колбы), грудинка (передняя граница - край лопатки, задняя - по продолжению линии отделения корейки от окорока по направлению к коленной складке; северогерманский раскрой свиных туш), брюшко (рыбы), пашина (северогерманский раскрой телячьих туш), покромка с рёберно-брюшной части (среднегерманский раскрой говяжьих туш), корпус (бутылки)9) океаногр. пучность (в колебательном движении)10) мяс. грудинка11) судостр. нижняя часть судна (от киля до кильсона), нижняя часть днища (судна) -
5 Bauch einer Schwingung
сущ.электр. пучность волны, пучность колебанияУниверсальный немецко-русский словарь > Bauch einer Schwingung
-
6 Strahlenbauch
сущ.радио. пучность луча, пучность пучка -
7 Wellenbauch
-
8 Wellenberg
сущ.1) общ. гребень волны (тж. физ.)2) тех. волна гофротрубки3) астр. пучность4) радио. вершина импульса5) электр. пучность волны6) аэродин. вершина волны7) ВМФ. гребень (вершина) волны -
9 Schwingungsbauch
(m)пучность колебанийпучность полныDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schwingungsbauch
-
10 Schwingungsbauch
m пучность ж. волны; пучность ж. колебанийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingungsbauch
-
11 Bauch
m -(e)s, Bäucheder Baucheiner Flasche — широкая часть бутылкиder Bauch eines Schiffes — глубина ( полость) суднаder Bauch eines Segels — рубашка парусаder Bauch ist sein Gott — он раб своего желудка, он думает только о еде и питьеfauler Bauch — фам. лентяйBauch herein! — подтянуть ( убрать) живот!er hat einen dicken Bauch — у него большой живот, он толстый ( пузатый)sich (D) den Bauch pflegen — любить поесть, чревоугодничать; (слишком) заботиться о своём желудкеsich (D) den Bauch vollschlagen — фам. набить себе пузо, наесться до отвалаj-m den Bauch streicheln — фам. льстить кому-л.nur für den eigenen Bauch leben — заботиться только о своём желудке; думать только о себе, жить только для себя2) физ. пучность ( волны)••den Bauch voll Wut ( Zorn) haben — фам. страшно рассердиться, разозлиться (на кого-л.), лопаться от злости; кипеть злобойvor j-m auf dem Bauch kriechen( liegen), vor j-m auf den Bauch fallen — разг. ползать на животе, пресмыкаться перед кем-л.aus dem Bauch reden — разг. необдуманно болтать; молоть чепуху, нести вздорsich (D) etw. durch den Bauch stechen — фам. прикарманить что-л.j-m ein Loch in den Bauch fragen ( reden) — фам. замучить кого-л. своими расспросами ( разговорами)sich (D) die Beine in den Bauch stehen — фам. отстоять себе ноги, (бесконечно) долго стоятьden Bauch schütteln, sich (D) den Bauch vor Lachen halten, sich (D) ein Loch in den Bauch lachen — разг. надорвать животики, держаться за живот ( от смеха)ein hungriger Bauch läßt sich mit Worten nicht abspeisen ≈ посл. соловья баснями не кормятein voller ( fauler) Bauch studiert nicht gern — посл. сытое брюхо к учению глухоist der Bauch voll, ist der Mensch toll — посл. человек с жиру бесится -
12 Wellenbauch
m физ. -
13 Anschwellung
сущ.1) общ. отёк, паводковая волна, припухлость, разбухание, подъём уровня (воды), прибыль (воды), наращивание (звука), набухание, опухоль, прибыль, усиление (звука), вздутие2) геол. вспучивание3) мед. припухание4) тех. выпуклость, утолщение5) горн. поддувание (горной породы)7) пищ. бомбаж (консервной банки)8) дер. наплыв (на стволе дерева)9) океаногр. пучность10) арх. энтазис11) судостр. выпучивание, горб (волна за кормой), наделка -
14 Antinode
-
15 Bauch einer Schwingungsform
сущ.судостр. пучность колебанийУниверсальный немецко-русский словарь > Bauch einer Schwingungsform
-
16 Bewegungsbauch
сущ.тех. пучность колебания -
17 Gipfel
сущ.1) общ. конференция на высшем уровне, встреча в верхах2) геол. горная вершина, вершина (раковины), (Rad.) апикальный полюс, (Rad.) верхний полюс3) перен. апогей, верх, верхушка, вершина (горы, дерева), вершина4) воен. высшая точка5) лес. макушка (о дереве)6) электр. амплитуда, максимум, пучность, пик7) австр. булочка8) хлебопек. круассан (швейц.) -
18 Spannungsbauch
сущ.электр. пучность напряжения -
19 Strombauch
сущ.электр. пучность тока -
20 Wellenbuckel
сущ.электр. гребень волны, пучность волны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПУЧНОСТЬ — см. Стоячие волны … Большой Энциклопедический словарь
ПУЧНОСТЬ — ПУЧНОСТЬ, точка максимального смещения на стоячей ВОЛНЕ. Стоячая, или стационарная волна, отличается тем, что ее форма остается неизменной, и она как будто покоится в своей среде. Она возникает, когда движущаяся волна отражается в направлении… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПУЧНОСТЬ — ПУЧНОСТЬ, пучности, жен. (физ.). Место, где звуковые, световые и иные волны, слагаясь, дают особенно сильные колебания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУЧНОСТЬ — см. Стоячие воины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пучность — Пучность участок стоячей волны, в котором колебания имеют наибольшую амплитуду. Противоположностью пучности является узел участок волны, в котором амплитуда колебаний минимальна. См. также Фигуры Хладни Для улучшения этой… … Википедия
пучность — сущ., кол во синонимов: 1 • максимум (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пучность — Точка (линия, поверхность), в которой амплитуда колебательной величины, характеризующей стоячую волну, имеет максимальное значение. [Ультразвук: Маленькая энциклопедия / Гл. ред. И.П. Голямина] [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
пучность — см. в статье Стоячие волны. * * * ПУЧНОСТЬ ПУЧНОСТЬ, см. Стоячие волны (см. СТОЯЧИЕ ВОЛНЫ) … Энциклопедический словарь
пучность — pūpsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antinode vok. Bauch, m; Schwingungsbauch, m rus. пучность, f pranc. ventre, m … Fizikos terminų žodynas
пучность колебаний — пучность Точка среды при стоячей волне, в которой размах перемещений имеет максимум. Примечание Совокупность таких точек может образовать линию пучности и поверхность пучности. [ГОСТ 24346 80] Тематики вибрация Синонимы пучность EN antinode DE… … Справочник технического переводчика
пучность напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN potential loopvoltage loop … Справочник технического переводчика