-
1 großangelegte Kampagne
широкая кампанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > großangelegte Kampagne
-
2 weite Nomenklatur
широкая номенклатураDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > weite Nomenklatur
-
3 langer Rückstand
-
4 breite Fraktion
широкая фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > breite Fraktion
-
5 langer Destillationsrückstand
широкая остаточная фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > langer Destillationsrückstand
-
6 langer Rückstand
широкая остаточная фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > langer Rückstand
-
7 weiter Rock
широкая юбкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > weiter Rock
-
8 Rückenmuskel, breiter
-
9 weites Blickfeld
широкая обзорностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > weites Blickfeld
-
10 breite\ Fraktion
-
11 langer\ Destillationsrückstand
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > langer\ Destillationsrückstand
-
12 langer\ Rückstand
-
13 breiter Gemengeteppich
широкая гряда шихтыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > breiter Gemengeteppich
-
14 breitgewalztes Glasband
широкая лента стеклаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > breitgewalztes Glasband
-
15 weites Glaskülbel
широкая пулькаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > weites Glaskülbel
-
16 Breitband n
-
17 breites Kondylom
-
18 breites Mutterband
широкая связка матки, Ligamentum latum uteri -
19 Condyloma latum
-
20 weit
1. adj1) далёкий, дальнийeine weite Gabel — воен. широкая вилкаweite Kreise ziehen — распространяться( всё дальше), шириться; получить огласку, иметь широкий резонансein weites Gewissen haben — не быть слишком совестливым, не страдать излишней щепетильностьюden Rock weiter machen — расставить юбкуes wird mir weit ums Herz — у меня душа радуетсяdes weiten und breiten erzählen — подробно распространяться о чём-л.2. adv1) далеко; вдалиweit und breit — везде и всюду; вовсюweit auseinander gehen — сильно расходиться (напр., о мнениях)weit ausholen — замахнуться, размахнуться; начать издалека (напр., рассказ)weit gefehlt — ничего подобного, это далеко не такbei weitem nicht so — совсем не такzu weit gehen ( greifen), es zu weit treiben ≈ перен. заходить слишком далеко, переходить всякие границы (в чём-л.); перегибать палкуich bin weit davon entfernt — я далёк от этого, у меня и мысли об этом нетwie weit bist du mit der Arbeit? — сколько ты уже сделал?es (nicht) weit bringen, (nicht) weit kommen — (не) далеко уйти, (не) преуспетьes in der Musik weit bringen — сделать большие успехи ( достичь многого) в музыкеer wird es niemals weit bringen — из него ничего дельного ( путного) не выйдетso weit hast du es also gebracht! — вот до чего ты дошёл!2) широкоweit offen — широко ( настежь) открытыйdie Augen weit aufreißen — сделать большие глаза, широко раскрыть глаза3) намного, гораздо••es ist nicht weit her mit ihm — он не бог весть что, он ничего собой не представляетmit Fragen kommt man weit ≈ посл. с языком не пропадёшь; язык до Киева доведёт3.weit ab von (D) — далеко от
См. также в других словарях:
широкая — • широкая автономия • широкая агитация • широкая демократизация • широкая дискуссия • широкая дифференциация • широкая известность • широкая кампания • широкая общественность • широкая поддержка • широкая программа • широкая пропаганда • широкая… … Словарь русской идиоматики
Широкая — Широкая: Широкая (приток Камчатки) река на Камчатке. Широкая (приток Разлива) река в Калининградской области. Широкая (приток Ягылъяха) река в Томской и Омской областях … Википедия
ШИРОКАЯ — Широкой кверху. Жарг. мол. Ирон. Плохо, неумело, неудачно. Мокиенко, Никитина 2003, 392. /em> Широкая зад, ягодицы … Большой словарь русских поговорок
Широкая — руч. , лп р. Брянты в Зейском р не; лп Гилюя в Зейском р не. Название современное и отражает ширину долины водотока (широкая, раздольная) … Топонимический словарь Амурской области
Широкая — Sp Algà õs Ap Широкая/Shirokaya rusiškai Sp ofic. Širòkaja Ap Algefluss vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Широкая Балка — Широкая Балка топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Широкая Балка село Мысхакского сельского округе мун … Википедия
Широкая улица (Москва) — Широкая улица Москва … Википедия
Широкая Долина — топоним Украина Широкая Долина село, Широковский район, Днепропетровская область Широкая Долина село, Великобагачанский район, Полтавская область См. также Широкая Балка Широкая Гребля … Википедия
Широкая улица (Кронштадт) — Широкая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Кронштадтский Протяжённость 295 м Почтовый индекс 197762[1] Номера телефонов +7(812)311 ** **[2] … Википедия
широкая натура — не жадный, широкая душа, щедрое сердце, тороватый, щедрый, щедрая душа Словарь русских синонимов. широкая натура сущ., кол во синонимов: 6 • не жадный (6) • … Словарь синонимов
Широкая Гребля — Широкая Гребля название населённых пунктов на Украине: Широкая Гребля (Винницкий район) село, Винницкий район Винницкой области. Широкая Гребля (Казатинский район) село, Казатинский район Винницкой области. Широкая Гребля… … Википедия