-
81 смирять
humble глагол: -
82 смягчать
mitigate глагол:mollify (смягчать, успокаивать) -
83 укрощать
tame глагол: -
84 вырастить
-
85 смягчить
-
86 обучать ведению хозяйства
domesticate глагол:Русско-английский синонимический словарь > обучать ведению хозяйства
-
87 приручить
приручить см. также приручать -
88 εξημερώνω
[эксимэроно] р. укрощать, приручать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εξημερώνω
-
89 ημερώνω
[имэроно] р. приручать, украшать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ημερώνω
-
90 τιθασσεύω
[титассэво] р. укрощать, приручать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > τιθασσεύω
-
91 дик
1. dickего имя Ричард, но все называют его Диком — his name is Richard but everybody calls him Dick
2. wildlyдикий лук, черемша — wild leek
дикая свинья, самка кабана — wild sow
кабан, вепрь, дикая свинья — wild boar
3. wild; savage; odd; bizarre; shy; unsociable; drab; proud; dogдикая, беспорядочная драка — savage up-and-down fighting
дикая яблоня, лесная яблоня, кислица — wild apple
4. barbarous5. mad6. savage7. unearthlyСинонимический ряд:1. неистов (прил.) буен; исступлен; неистов; яр; яростен2. нелеп (прил.) нелеп; несообразен; несуразен3. необуздан (прил.) необуздан; неудержим; неукротим4. необщителен (прил.) замкнут; малообщителен; некоммуникабелен; неконтактен; нелюдим; необщителен5. сер (прил.) мышаст; свинцов; сер -
92 инэвинэвык
инэвинэвыкглаг., непер.приручать оленя приучать оленя к поводку -
93 кидыш туныкташ
1) приручать, приручить кого-л.Кӧгӧрчен-влакым кидыш туныктенам. «Мар. ком.» Я приручил голубей.
Азам кидыш туныктеныт. Ребёнка приучили к рукам.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кид -
94 приручаться
1. несов. см. приручиться2. несов. страд. от приручать -
95 приручение
ссм. приручить — приручать, приручиться - приручаться
См. также в других словарях:
ПРИРУЧАТЬ — ПРИРУЧАТЬ, приручение, то же что приручнять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИРУЧАТЬ — ПРИРУЧАТЬ, приручаю, приручаешь. несовер. к приручить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приручать — ПРИРУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что). Приучить к человеку, сделать ручным, послушным. П. медвежонка. П. нелюдимого юношу (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приручать — ПРИРУЧАТЬ1, несов. (сов. приручить), кого. Располагать (расположить) к себе животных, сделав их ручными, послушными [impf. (of wild birds and animals) to tame, domesticate, train (to obey)]. Чтобы приручать животных, нужны не только и не столько… … Большой толковый словарь русских глаголов
приручать животных — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN domesticate … Справочник технического переводчика
Приручать — несов. перех. 1. Делать ручным (птицу, зверя и т.п.). 2. перен. разг. Делать кого либо более доверчивым (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приручать — прируч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приручать — (I), прируча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
приручать — см. Приручить … Энциклопедический словарь
приручать — см. приручить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приручать — 3.3.3.2., ССМ 3 3.4.3.1., ЛВМ 2 3.4.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь