-
1 приручать
приручить освоювати, освоїти, (реже) присвоювати, присвоїти, присвійчувати, присвійчити, приручати, приручити, придомашнювати, придомашнити (звірів). [Люди навчились освоювати диких звірів (Л. Укр.). Єгиптяни з давніх дуже часів уміли присвоювати звірів (Л. Укр.)]. Приручённый - освоєний, присвоєний, присвійчений, приручений, придомашнений. -ное состояние - см. Приручённость.* * *несов.; сов. - прируч`итьприруча́ти, приручи́ти; ого́втувати, ого́втати, обго́втувати, обго́втати; диал. осво́ювати, осво́їти -
2 приручённый
Приручить, -ся см. Приручать, -ся.* * *приру́чений -
3 приручить
см. приручать -
4 Присво[а]ивать
и Присвоять присвоить1) себе что - присвоювати и присвояти, своїти, присвоїти, привлащувати и привлащати, привластити, собічити собі що. -воить чужое имущество, имение и т. п. - привластити, присвоїти чуже майно (добро), чужу маєтність і т. ин. [Завелись князі поміж собою битись, братні ділениці собі привлащувати (Куліш). Ви десятин двадцять моєї землі привластили (Кониськ.). Той ґрунт був на двох, а тепер він його своїть (Харк.). Не чуже бо добро він собі присвоїв, а своїм власним даром нас чарує (Куліш). Все собічить: і то моє, і це не ваше (Свидн.)]. -воить себе власть, право - присвоїти собі владу, узяти собі право; (захватить) загарбати собі владу, право. -воить титул, непринадлежащее имя - присвоїти титул, присвоїти (прибрати) неналежне ймення. -воить чужую мысль - присвоїти чужу думку;2) кому, чему что - надавати, надати кому що и чого, визнавати, визнати за ким, за чим що, признавати, признати, приділяти, приділити кому, чому що; срв. Приписывать. Закон -воил большие преимущества этой должности - закон надав великі привилеї цьому урядові;3) (кого к чему) призвичаювати, призвичаїти, узвичаювати, узвичаїти, призвичувати, призвичити кого до чого;4) (о животных) - см. Приручать. Присвоенный -1) присвоєний, привлащений2) наданий кому, визнаний за ким, признаний кому. Привилегии -ные некоторым должностям - привилеї надані деяким урядам;3) при[у]звичаєний, призвичений до чого;4) см. Приручённый.
См. также в других словарях:
ПРИРУЧАТЬ — ПРИРУЧАТЬ, приручение, то же что приручнять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИРУЧАТЬ — ПРИРУЧАТЬ, приручаю, приручаешь. несовер. к приручить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приручать — ПРИРУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что). Приучить к человеку, сделать ручным, послушным. П. медвежонка. П. нелюдимого юношу (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приручать — ПРИРУЧАТЬ1, несов. (сов. приручить), кого. Располагать (расположить) к себе животных, сделав их ручными, послушными [impf. (of wild birds and animals) to tame, domesticate, train (to obey)]. Чтобы приручать животных, нужны не только и не столько… … Большой толковый словарь русских глаголов
приручать животных — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN domesticate … Справочник технического переводчика
Приручать — несов. перех. 1. Делать ручным (птицу, зверя и т.п.). 2. перен. разг. Делать кого либо более доверчивым (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приручать — прируч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приручать — (I), прируча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
приручать — см. Приручить … Энциклопедический словарь
приручать — см. приручить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приручать — 3.3.3.2., ССМ 3 3.4.3.1., ЛВМ 2 3.4.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь