-
1 подмазывать
подмазывать(ся) см. подмазать(ся) -
2 подмазывать
см. подмазать -
3 ausflecken
подмазывать (шпатлёвкой) отдельные небольшие углубленияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > ausflecken
-
4 schmaddern
vi1) пачкать, марать, загрязнять2) расточать, зря тратить (деньги и т. п.)3) пустословить, молоть вздор4) подкупать, подмазывать (кого-л.) -
5 schmieren
1. vt1) смазывать, мазать; намазывать; промазывать, вмазыватьeine Salbe auf die Wunde schmieren — разг. пролить бальзам на раны ( на душу)2) разг. подкупать; давать взятку (кому-л.), подмазывать (кого-л.); карт. давать партнёру возможность брать крупные взяткиsich schmieren lassen — брать взяткиer hat ihn geschmiert — он подмазал его, он сунул ему3) пачкать, маратьeinen Roman schmieren — пренебр. состряпать ( накатать) (плохой) роман••Wein schmieren — разг. фальсифицировать вино (разбавляя хорошее вино плохим)j-m den Buckel schmieren, j-m eine schmieren — разг. поколотить, отлупить, проучить кого-л.j-m Honig ( Brei) ums Maul ( um den Mund, um den Bart) schmieren — разг. льстить кому-л.man schmiert das nicht jedem aufs Butterbrot( aufs Brot, auf die Semmel) — разг. этого не скажешь ( не следует говорить) всем и каждому ( первому встречному)dir muß man alles erst ins Maul schmieren — разг. тебе всё надо сначала разжевать и в рот положитьwer gut schmiert, der fährt gut — посл. не подмажешь, не поедешь2. viпачкаться, грязнитьdie Tinte schmiert — чернила пачкаютder Schüler schmiert fürchterlich — ученик пишет страшно грязно -
6 spicken
1. vt1) кул. шпиговать2) перен. напичкать; нашпиговать; переполнить, набить до отказаj-m den Beutel spicken — щедро снабдить кого-л. деньгами; дать крупную взятку кому-л.eine Rede mit Zitaten spicken — разг. перегружать речь цитатами3) разг. подмазывать, подкупать; давать взятку2. vi1) школ. пользоваться шпаргалкой; списывать -
7 schmaddern
гл.1) общ. молоть вздор, подмазывать (кого-л.), подкупать, пустословить2) сев.-нем. марать, пачкать, загрязнять -
8 spicken
См. также в других словарях:
ПОДМАЗЫВАТЬ — ПОДМАЗЫВАТЬ, подмазать, подмазнуть что чем, мазать снизу, сысподу; вообще смазать, помазать несколько, исправляя, добавляя. Подмазывать стекла, укреплять оконницы замазкою; подмазывать на зиму окна, рамы, замазывать щели. Подмазать коляску, оси,… … Толковый словарь Даля
подмазывать — См … Словарь синонимов
ПОДМАЗЫВАТЬ — ПОДМАЗЫВАТЬ, подмазываю, подмазываешь. несовер. к подмазать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подмазывать — ПОДМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подмазывать — ПОДМАЗЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДМАЗАТЬ, мажу, мажешь), кого, кому чем. Давать взятку, подкупать, давать чаевые, переплачивать. Не подмажешь не поедешь Ирон. о необходимости дачи взятки. См. подмазка … Словарь русского арго
Подмазывать колёса — ПОДМАЗЫВАТЬ КОЛЁСА. ПОДМАЗАТЬ КОЛЁСА. Устар. Ирон. Давать взятку кому либо; подкупать кого либо. Похлопочи, чтоб скорей… Денег не жалей; где придётся колёса подмазать подмажь, только поскорей ворочайся (Мельников Печерский. В лесах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подмазывать пятки салом — ПОДМАЗЫВАТЬ ПЯТКИ САЛОМ. ПОДМАЗАТЬ ПЯТКИ САЛОМ. Разг. Ирон. Быстро убегать, струсив, испугавшись. [Мышлаевский:] Потому что у Петлюры, вы говорили, сколько? Двести тысяч! Вот эти двести тысяч пятки салом подмазали и дуют при одном слове… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подмазывать — несов. перех. 1. Мазать слегка, в отдельных местах. 2. Мазать дополнительно. 3. перен. разг. Давать взятку; подкупать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подмазывать — подм азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подмазывать — (I), подма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подмазывать — см. Подмазать … Энциклопедический словарь