-
1 пика
-
2 lancia
I ж.; мн. -ce1) копьё, пика••partire lancia in resta — бросить вызов, устремиться в атаку
2) гарпун, острога3) брандспойтII ж.; мн. -ceшлюпка, лодка* * *сущ.1) общ. брандспойт, наконечник, копьё, остриё древка, пика2) мор. шлюпка, катер3) ист. копейщик4) метал. фурма -
3 picca
I ж.1) пика2) ж. мн. picche пики ( карточная масть)II ж.* * *сущ.общ. пика, пики (в картах), копьё, раздражение -
4 asta
fasta della bandiera — древко знамени2) мор. флагшток3) копьё; пика4) ручка; рукояткаasta della stadera — коромысло весовasta per parati — бордюр, мягкий карниз под обоиasta degli occhiali — дужка очков6) штрих, палочка ( элемент буквы)fare le / essere alle aste — учиться писать7) аукцион -
5 lancia
f1) копьё, пика2) ист. копейщик; всадник, вооружённый пикойlancia a vapore — паровой катер5) наконечник, остриё древка6) гарпун7) сопло; форсунка•Syn:••lancia spezzata — 1) ист. дружинник; телохранитель 2) перен. приспешникspezzare una lancia per / in favore di qd — выступать в защиту кого-либоrompere una lancia con qd — ломать копья, спорить с кем-либоabbassare la lancia davanti a qd — спасовать перед кем-либо; признать чьё-либо превосходствоmettere la lancia in resta — готовиться к бою -
6 picca
I f1) пика; копьёfante di picche — 1) валет пик 2) бахвалcantare come / quanto il due di picche — быть ничтожествомrispondere picche — ответить отказомaccennare picche e dar denari — говорить одно, а делать другоеII fдосада, раздражениеSyn: -
7 spiedo
-
8 zagaglia
-
9 asta
asta f 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione -- веха asta della bandiera -- древко знамени a mezz'asta -- приспущенный (о флаге) 2) mar флагшток asta di prua -- форштевень 3) копье; пика 4) ручка; рукоятка asta della penna -- ручка (без пера) 5) tecn штанга; стержень; шток; рейка asta del compasso -- ножка циркуля asta della stadera -- коромысло весов asta di presa -- токоприемник( троллейбуса) 6) штрих, палочка (элемент буквы) fare leaste -- учиться писать 7) аукцион vendere all'asta -- продавать с аукциона 8) lett ant член, мужской половой орган -
10 lancia
lància f 1) копье, пика 2) st копейщик; всадник, вооруженный пикой 3) mar баркас; шлюпка; катер lancia di salvataggio -- спасательная шлюпка lancia a vapore -- паровой катер lancia a remi -- весельная шлюпка 4) пожарный ствол; брандспойт; гидромонитор 5) наконечник, острие древка 6) гарпун 7) сопло; форсунка lancia spezzata а) st дружинник; телохранитель б) fig приспешник spezzare una lancia perqd -- выступать в защиту кого- л rompere una lancia con qd -- ломать копья, спорить с кем-л abbassare la lancia davanti a qd -- спасовать перед кем-л; признать чье-л превосходство mettere la lancia in resta -- готовиться к бою (con) lancia in resta -- с копьем наперевес; воинственно; агрессивно -
11 picca
picca I f 1) пика; копье 2) pl пики( в картах) la dama di picche -- пиковая дама fante di picche а) валет пик б) бахвал cantare comeil due di picche -- быть ничтожеством rispondere picche -- ответить отказом accennare picche e dar denari -- говорить одно, а делать другое picca II f досада, раздражение picche e ripicche -- ссора, взаимные укоры; перепалка, пикировка per picca -- назло fare a picca non com -- состязаться -
12 spiedo
-
13 zagaglia
-
14 asta
asta f 1) шест, жердь; полка asta da segnalazione — веха asta della bandiera — древко знамени a mezz'asta — приспущенный ( о флаге) 2) mar флагшток asta di prua — форштевень 3) копьё; пика 4) ручка; рукоятка asta della penna — ручка ( без пера) 5) tecn штанга; стержень; шток; рейка asta del compasso — ножка циркуля asta della stadera — коромысло весов asta di presa — токоприёмник ( троллейбуса) 6) штрих, палочка ( элемент буквы) fare leaste — учиться писать 7) аукцион vendereall'asta — продавать с аукциона 8) lett ant член, мужской половой орган -
15 lancia
lància f 1) копьё, пика 2) st копейщик; всадник, вооружённый пикой 3) mar баркас; шлюпка; катер lancia di salvataggio — спасательная шлюпка lancia a vapore — паровой катер lancia a remi — весельная шлюпка 4) пожарный ствол; брандспойт; гидромонитор 5) наконечник, остриё древка 6) гарпун 7) сопло; форсунка¤ lancia spezzata а) st дружинник; телохранитель б) fig приспешник spezzare una lancia perqd — выступать в защиту кого- л rompere una lancia con qd — ломать копья, спорить с кем-л abbassare la lancia davanti a qd — спасовать перед кем-л; признать чьё-л превосходство mettere la lancia in resta — готовиться к бою (con) lancia in resta — с копьём наперевес; воинственно; агрессивно -
16 picca
picca I f́ 1) пика; копьё 2) pl пики ( в картах) la dama di picche — пиковая дама fante di picche а) валет пик б) бахвал cantare comeil due di picche — быть ничтожеством rispondere picche — ответить отказом accennare picche e dar denari — говорить одно, а делать другое picca II f́ досада, раздражение picche e ripicche — ссора, взаимные укоры; перепалка, пикировка per picca — назло fare a picca non com — состязаться -
17 spiedo
-
18 zagaglia
-
19 asta
ж.1) шест, палка2) стержень, штанга, штокasta di guida — направляющий стержень [шток]
3) палочка ( как элемент буквы)4) аукцион, торгиvendere all'asta — продать с аукциона, пустить с молотка
5) спорт. шест* * *сущ.1) общ. древко, копьё, ручка, штрих, аукцион, шест, жердь, палка, пика, рукоятка, палочка (элемент буквы)2) тех. штанга, рычаг, стержень3) экон. публичная продажа, торги -
20 brandistocco
сущ.общ. копьё, пика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пика́п — пикап … Русское словесное ударение
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
пика — 1. ПИКА, и; ж. [франц. pique] 1. Колющее оружие в виде длинного древка с острым металлическим наконечником; разновидность копья. Пронзить пикой. Ранить пикой. Вооружённый пикой. 2. Длинный тонкий стреловидный предмет, напоминающий, похожий на… … Энциклопедический словарь
ПИКА — (фр., pique от перс, peikan). 1) металлическое копье с длинным древком. 2) сделать кому что в пику, значит наперекор, на зло. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИКА Мера жидкости в Риме и Англии.… … Словарь иностранных слов русского языка
пика — в пику.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пика копье, оружие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПИКА — (1) ПИКА (1) пики, жен. [фр. pique]. Род копья, теперь употр. как вооружение только в нек–рых видах кавалерии. Пика к бою! (команда). «Делибаш уже на пике, а казак без головы.» Пушкин. «Истопник… взял кочергу длиною с казацкую пику.» Герцен. (2)… … Толковый словарь Ушакова
ПИКА — (польск. pika) разновидность длинного копья. Была на вооружении пехоты (до нач. 18 в.) и кавалерии (до 1 й мировой войны, в Советской Армии до 1931) … Большой Энциклопедический словарь
ПИКА 1 — ПИКА 1, и, ж. Колющее оружие, род копья. Казацкая п. Пронзить пикой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИКА 2 — ПИКА 2, и, ж.: в пику (сделать что н.) (разг.) Ч намеренно, чтобы досадить кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова