-
1 invert
-
2 P.T.O.
переверните, пожалуйста; смотрите на оборотеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > P.T.O.
-
3 P.T.O., p.t.o.
переверните, пожалуйста; смотрите на обороте. please turn over . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений . -
4 TO, t.o.
-
5 turn your chair round
English-Russian combinatory dictionary > turn your chair round
-
6 PTO
1) Общая лексика: (произносится по буквам: пи ти оу) пожалуйста, переверните страницу, больничный (редко), оплачиваемое время отдыха (paid time off), см. на об., смотри на обороте, Permit to Operate, отгул2) Компьютерная техника: Process Time Out3) Военный термин: Pacific Theater Of Operations, Personal Time Off, Preliminary Technical Order, participating test organization, physical training officer, project technical officer, propellant transfer operation4) Техника: permanently tuned oscillator5) Сельское хозяйство: Pretty Tractor Operator6) Шутливое выражение: Pull Toyota Out7) Юридический термин: Permission To Occupy, Pre Trial Order8) Автомобильный термин: механизм отбора мощности, power take off (4WD Option)9) Оптика: public telecommunications operator10) Телекоммуникации: Оператор телекоммуникационной сети общего пользования11) Сокращение: Please Turn Over, Power Take-Off, painted12) Физиология: Patella Tracking Orthosis13) Электроника: Permeability Tuned Oscillator14) Вычислительная техника: Patent and Trademark Office, Patent and Trademark Office (organization, USA)15) Картография: post and telegraph office16) Транспорт: Please Take Off17) Патенты: Патентное ведомство (аббревиатура от Patent and Trademark Office, Официально используется, в частности, в составе аббревиатуры USPTO - United States Patent and Trademark Office)18) Деловая лексика: Project Team And Organization, переверните, пожалуйста (please turn over), смотрите на обороте (please turn over), оплачиваемый отпуск (PTO( paid time off))19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вал отбора мощности, коробка отбора мощности20) Образование: Parent Teacher Organization21) Американский английский: родительский комитет (Parent-Teacher Organization)22) Автоматика: power takeoff, pulse train output23) Нефть и газ: механический привод, устройство для передачи механической мощности от главного двигателя к дополнительному оборудованию24) Должность: Paid Time Off, Public Telephone Operator25) Аэропорты: Pato Branco, PR, Brazil -
7 please turn over
1) Общая лексика: будьте добры, переверните страницу, пожалуйста, переверните страницу2) Техника: см. н/об.3) Торговля: смотрите на обороте -
8 pto
1) Общая лексика: (произносится по буквам: пи ти оу) пожалуйста, переверните страницу, больничный (редко), оплачиваемое время отдыха (paid time off), см. на об., смотри на обороте, Permit to Operate, отгул2) Компьютерная техника: Process Time Out3) Военный термин: Pacific Theater Of Operations, Personal Time Off, Preliminary Technical Order, participating test organization, physical training officer, project technical officer, propellant transfer operation4) Техника: permanently tuned oscillator5) Сельское хозяйство: Pretty Tractor Operator6) Шутливое выражение: Pull Toyota Out7) Юридический термин: Permission To Occupy, Pre Trial Order8) Автомобильный термин: механизм отбора мощности, power take off (4WD Option)9) Оптика: public telecommunications operator10) Телекоммуникации: Оператор телекоммуникационной сети общего пользования11) Сокращение: Please Turn Over, Power Take-Off, painted12) Физиология: Patella Tracking Orthosis13) Электроника: Permeability Tuned Oscillator14) Вычислительная техника: Patent and Trademark Office, Patent and Trademark Office (organization, USA)15) Картография: post and telegraph office16) Транспорт: Please Take Off17) Патенты: Патентное ведомство (аббревиатура от Patent and Trademark Office, Официально используется, в частности, в составе аббревиатуры USPTO - United States Patent and Trademark Office)18) Деловая лексика: Project Team And Organization, переверните, пожалуйста (please turn over), смотрите на обороте (please turn over), оплачиваемый отпуск (PTO (paid time off))19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вал отбора мощности, коробка отбора мощности20) Образование: Parent Teacher Organization21) Американский английский: родительский комитет (Parent-Teacher Organization)22) Автоматика: power takeoff, pulse train output23) Нефть и газ: механический привод, устройство для передачи механической мощности от главного двигателя к дополнительному оборудованию24) Должность: Paid Time Off, Public Telephone Operator25) Аэропорты: Pato Branco, PR, Brazil -
9 P.T.O.
-
10 please
pli:z
1. гл.
1) а) радовать, доставлять удовольствие;
быть в радость, нравиться( кому-л.) ;
угождать anything to please! ≈ все, что угодно! which one pleases you best? ≈ которая вам нравится больше всего? it pleases me to hear/say/know that... ≈ мне приятно слышать, что/ я рад признаться, что/ я польщен что he pleases me like no-one else ≈ мне с ним хорошо, как ни с кем другим you never stopped pleasing me ≈ ты всегда радовал меня a music that pleases ≈ приятная музыка to lay oneself out/do all one's best/try hard as one can to please smb. ≈ стараться изо всех сил, из кожи вон лезть, чтобы угодить кому-л. please yourself! ≈ пожалуйста! делайте все, что хотите! to be hard/not easy to please ≈ иметь тяжелый, трудный характер (на который не угодишь) please God ≈ даст Бог please the pigs ≈ шутл. если все сойдет, пройдет нормально б) страд. быть довольным (кем-л., чем-л. with), получать удовольствие( от чего-л. to do smth.) I'm quite pleased with my new car ≈ я вполне доволен своей новой машиной he will/would be pleased to do it ≈ он с удовольствием сделает это/он был бы только рад сделать это pleased to meet you ≈ рад познакомиться to be anything but pleased ≈ быть совсем, отнюдь не в восторге I'm very pleased he is staying ≈ я рад, что он остается ∙ Syn: gratify, satisfy, delight
2.
2) а) желать, хотеть do as you please ≈ делайте, как хотите;
поступайте, как сочтете нужным I can do anything that I please ≈ я волен делать, что хочу if you please! а) пожалуйста! как вам будет угодно!;
б) окажите милость/ если вам нетрудно/ будьте так добры;
в) с вашего позволения;
г) ирон. подумать только! вы только представьте себе! Syn: wish
2., like II
1. б) архаич. соизволить, соблаговолить( сделать что-л. to do smth.) the duke pleased to accept guests/free the guilty ≈ герцог соизволил принять гостей/отпустить виновного be pleased to accept my humble present ≈ будьте любезны принять мой скромный подарок may it please your Majesty( to do smth.) ≈ не будет ли угодно Его Величеству (сделать что-л.) will you please to enter the carriage ≈ не соблаговолите ли Вы войти в экипаж please your honour а) извольте, как вам будет угодно;
б) с вашего позволения Syn: gratify
2. нареч. используется как маркер вежливости в высказывании, добавляется к приказаниям, просьбам и т. п. пожалуйста! будьте добры! будьте так любезны! please come in ≈ пожалуйста, заходи please do listen to me ≈ пожалуйста, выслушай меня don't you worry about it please! ≈ об этом не беспокойтесь! please! ≈ пожалуйста! очень прошу! пожалуйста, будьте добры (вежливое добавление к просьбам, приказаниям и т. п.) - *! пожалуйста!, будьте добры! - come in * войдите, пожалуйста - * don't cry пожалуйста, не плачьте - * turn over будьте добры, переверните страницу - * tell me скажите (мне), пожалуйста - * sit down /take a seat/ садитесь, пожалуйста - * don't interrupt! пожалуйста, не перебивайте! - may I? - P. do! можно? - Пожалуйста! /Конечно!/ желать, хотеть, изволить - to do as one *s поступать( так), как заблагорассудится - I shall do as I * я сделаю (так), как хочу - do as you * поступайте, как вам (будет) угодно;
делайте как хотите - let him say what he *s пусть (он) говорит что угодно /что хочет/ - (may it) * your honour (возвышенно) с вашего разрешения, если вам будет угодно угождать;
доставлять удовольствие - to lay oneself out to * всячески стараться /лезть из кожи вон, чтобы/ угодить - it is difficult to * everybody всем не угодишь - he is easily *ed ему легко угодить - he is hard to * ему трудно угодить - there is no pleasing him ему никак не угодишь - I play the piano to * myself я играю на рояле для собственного удовольствия - * yourself! делайте /поступайте/ как хотите /как вам нравится/ - music that *s the ear музыка, которая ласкает слух - anything to *! как угодно! - * God... (возвышенно) Бог даст... - * God the child will recover Бог даст, ребенок поправится получать удовольствие - to be *d to do smth. с удовольствием /с радостью/ делать что-л. - to be *d with smb., smth. быть довольным кем-л., чем-л. - to be anything but *d быть отнюдь не в восторге - I'm *d to see you я очень рад вас видеть - he is very well /highly/ *d with himself он очень доволен собой - I'm very *d he is coming я очень рад, что он приезжает - I'm *d to say that мне доставляет удовольствие сказать /сообщить/, что - I'm very *d at the news я очень рад этому сообщению - your father will not be *d отец будет недоволен - be *d to accept these flowers извольте /соблаговолите/ принять эти цветы - the King was *d to accept король соблаговолил /соизволил/ принять нравиться - nothing *s him ему ничего не нравится - what *s you best? что вам больше всего нравится? > if you * пожалуйста;
будьте (так) добры /любезны/;
если вы хотите, если вам (так) нравится;
с вашего разрешения /позволения/, если вы разрешите /позволите/;
(ироничное) (только) представьте себе!, только подумайте! > in his pocket, if you *, was the letter а письмо, представьте себе, было у него в кармане! > * the fates /(шутл) the pigs/ если все будет благополучно, если ничего не случится > he who *d everybody died before he was born (пословица) тот еще не родился, кто на всех угождать научился;
на всех не угодишь if you ~! ирон. (только) представьте себе!;
to be pleased to do (smth.) соизволить, соблаговолить (сделать что-л.) please нравиться;
do as you please делайте, как хотите ~ pass. получать удовольствие;
I shall be pleased to do it я с удовольствием сделаю это if you ~! ирон. (только) представьте себе!;
to be pleased to do (smth.) соизволить, соблаговолить (сделать что-л.) if you ~! с вашего позволения, если вы разрешите;
будьте так добры ~ хотеть, изволить;
it pleased him to do so ему было угодно это сделать;
let him say what he pleases пусть (он) говорит, что угодно ~ хотеть, изволить;
it pleased him to do so ему было угодно это сделать;
let him say what he pleases пусть (он) говорит, что угодно (may it) ~ your honour с вашего разрешения;
если вам будет угодно;
please! пожалуйста!, будьте добры! ~ угождать, доставлять удовольствие;
радовать;
she is a hard person to please ей трудно угодить -
11 P.T.O. please turn over
-
12 please
1. [pli:z] advпожалуйста, будьте добры (вежливое добавление к просьбам, приказаниям и т. п.)please! - пожалуйста!, будьте добры!
come in please - войдите, пожалуйста
please don't cry - пожалуйста, не плачьте
please turn over - будьте добры, переверните страницу
please tell me - скажите (мне), пожалуйста
please sit down /take a seat/ - садитесь, пожалуйста
please don't interrupt! - пожалуйста, не перебивайте!
2. [pli:z] vmay I? - Please do! - можно? - Пожалуйста! /Конечно!/
1. желать, хотеть, изволитьto do as one pleases - поступать (так), как заблагорассудится
I shall do as I please - я сделаю (так), как хочу
do as you please - поступайте, как вам (будет) угодно; делайте, как хотите
let him say what he pleases - пусть (он) говорит что угодно /что хочет/
(may it) please your honour - возвыш. с вашего разрешения, если вам будет угодно
2. 1) угождать; доставлять удовольствиеto lay oneself out to please - всячески стараться /лезть из кожи вон, чтобы/ угодить
I play the piano to please myself - я играю на рояле для собственного удовольствия
please yourself! - делайте /поступайте/, как хотите /как вам нравится/
music that pleases the ear - музыка, которая ласкает слух
anything to please! - как угодно!
please God... - возвыш. бог даст...
please God the child will recover - бог даст, ребёнок поправится
2) pass получать удовольствиеto be pleased to do smth. - с удовольствием /с радостью/ делать что-л.
to be pleased with smb., smth. - быть довольным кем-л., чем-л.
he is very well /highly/ pleased with himself - он очень доволен собой
I'm very pleased he is coming - я очень рад, что он приезжает
I'm pleased to say that - мне доставляет удовольствие сказать /сообщить/, что
be pleased to accept these flowers - извольте /соблаговолите/ принять эти цветы
the King was pleased to accept - король соблаговолил /соизволил/ принять
3. нравитьсяwhat pleases you best? - что вам больше всего нравится?
♢
If you please - а) пожалуйста; будьте (так) добры /любезны/; б) если вы хотите, если вам (так) нравится; в) с вашего разрешения /позволения/, если вы разрешите /позволите/; г) ирон. (только) представьте себе!, только подумайте!in his pocket, if you please, was the letter - а письмо, представьте себе, было у него в кармане!
please the fates /шутл. the pigs/ - если всё будет благополучно, если ничего не случится
he who pleased everybody died before he was born - посл. ≅ тот ещё не родился, кто на всех угождать научился; на всех не угодишь
-
13 Please turn to the following page
Общая лексика: будьте добры, переверните страницуУниверсальный англо-русский словарь > Please turn to the following page
-
14 turn over
['tɜːn'əʊvə]1) Общая лексика: обдумывать, оборот, опрокидывать, опрокидываться, перевёртывать, перевёртываться, перевернуть ( что-л.) на другую сторону, передавать, передавать другому (дело, доверенность и т. п.), передать (to turn over documents - передать документы), перелистывать, пирог с начинкой, взвешивать, перевёртывать (ся), опрокинуть (опрокинуть тарелку - turn the plate over), переключать (телевизор), выдавать (преступника и т.п.), выдать (преступника и т.п.)2) Авиация: перекрывать3) Морской термин: грузооборот4) Техника: переворачиваться, перекрывать кран, см/об, смотри на обороте5) Математика: перевернуть6) Коммерция: иметь оборот7) Экономика: обновлять полностью (напр. парк автомашин), препоручать, передавать (другому лицу)8) Автомобильный термин: переводить, сорвать (резьбу)9) Лесоводство: перекатывать10) Полиграфия: оборачивать (изображение)11) Текстиль: выворачивать, перелицовывать13) Нефть: переверните, смотрите на обороте, срывать резьбу, перекрывать (кран)14) Космонавтика: кантовать16) Машиностроение: закруглять (край)17) Деловая лексика: возобновлять, обновлять полностью, передавать другому лицу, переделывать, превращать, восполнять (запасы товаров)18) Бурение: перекрыть (кран), поворачивать, провернуть (двигатель), сорвать резьбу19) Автоматика: закруглять край, переворачивать20) Макаров: перелистать (страницы), перелистывать (страницы) -
15 invert
1. noun1) archit. обратный свод2) гомосексуалист2. verb1) перевертывать, переворачивать, опрокидывать2) переставлять, менять порядок3) chem. инвертировать* * *1 (n) гомосексуалист; обратная арка; обратный свод; человек с половыми извращениями2 (v) опрокидывать; опрокинуть; перевернуть; перевертывать; переворачивать; ставить вверх дном* * ** * *[in·vert || ɪn'vɜrt /-'vɜːt] n. обратный свод, гомосексуалист v. переворачивать, опрокидывать, переставлять, менять порядок* * ** * *1. сущ. 1) архит. обратный свод 2) гомосексуалист 2. гл. 1) а) опрокидывать б) выворачивать наизнанку 2) переставлять, менять порядок 3) хим. инвертировать -
16 p.t.o.
(please turn over) переверните, смотрите на обороте -
17 t.o.
(Turn Over) переверни, переверните, смотри на обороте, смотрите на обороте -
18 P.T.O.
( please turn over (a leaf)) переверните, пожалуйста (страницу); смотрите на обороте -
19 turn over v.
1.переворачивать, вращать, вертеть, катать: — Turn over the page! — Переверните страницу! 2. подумать, обмозговать: Не turned the problem over/or two days.— Он обдумывал проблему два дня; 3. передавать в пользование, отдавать: — I turned my library books over to the librarian.— Я отдал свои библиотечные книги библиотекарю; 4. Заводиться (о моторе): — The engine doesn't turn over! — Мотор не заводится! — чертыхается сержант Холдуин, пытаясь быстро завести машину; 5. перепродавать: — We turned over 12,000$ worth of skiing equipment only in December and January.— Хозяин горнолыжного магазина в Калгари, столице Олимпийских Игр 1988 года, хвастается: — Мы ""наварили "" 12 000 долларов только за декабрь и январь, перепродав лыжное снаряжение после того, как закупили его в Австрии.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > turn over v.
-
20 please
1. adv пожалуйста, будьте добрыplease! — пожалуйста!, будьте добры!
come in please — войдите, пожалуйста
please turn over — будьте добры, переверните страницу
please tell me — скажите, пожалуйста
2. v желать, хотеть, изволитьto do as one pleases — поступать, как заблагорассудится
I shall do as I please — я сделаю, как хочу
do as you please — поступайте, как вам угодно; делайте, как хотите
3. v угождать; доставлять удовольствиеplease yourself! — делайте, как хотите
music that pleases the ear — музыка, которая ласкает слух
4. v получать удовольствие5. v нравитьсяin his pocket, if you please, was the letter — а письмо, представьте себе, было у него в кармане!
Синонимический ряд:1. delight (verb) allure; appeal to; attract; captivate; charm; cheer; delight; entice; inveigle; thrill; tickle2. like (verb) choose; desire; elect; like; want; will; wish3. satisfy (verb) arride; delectate; enchant; gladden; gratify; happify; pleasure; satisfy; suitАнтонимический ряд:disgust; displease
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voltare — ит. [вольта/рэ] voltate [вольта/тэ] перевернуть, переверните ◊ voltare la pagina [вольта/рэ ла паджи/на] перевернуть страницу volti [вольти] переверните (стр.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
voltate — voltare ит. [вольта/рэ] voltate [вольта/тэ] перевернуть, переверните ◊ voltare la pagina [вольта/рэ ла паджи/на] перевернуть страницу volti [вольти] переверните (стр.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Пэйдж, Джимми — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Эзомепразол — Эзомепразол … Википедия
Джеймс Патрик Пейдж — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Джеймс Пейдж — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Джимми Пейдж — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Джимми Пэйдж — Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Пейдж, Джеймс Патрик — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия
Пейдж, Джимми — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пейдж. Джимми Пейдж Jimmy Page … Википедия
Пейдж Д. — Джимми Пэйдж Полное имя James Patrick Page Дата рождения 9 января 1944 года Место рождения Хестон, Лондон … Википедия