-
1 откалываться
sliver глагол: -
2 откалываться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться
1) come off; break off; break away from smth.
2) (порывать с кем-л.)
break away, cut oneself off
II страд. от откалывать I
III несовер. - откалываться; совер. - отколоться
(о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened
IV страд. от откалывать II* * *come off; break off; break away from smth. -
3 откалываться
1. cut off; chop off; unfasten; come off; secedeоткалываться, отделяться; отщепляться — split off
2. secede -
4 откалываться
-
5 откалываться
(от партии и т.п.) break -
6 откалываться
1. отколоться1. break* offотколоться от чего-л. — break* away from smth.
2. (порывать с кем-л., чем-л.) break* away, cut* oneself off3. страд. к откалывать I2. отколоться1. (о чём-л. приколотом) come* unpinned / unfastened2. страд. к откалывать II -
7 откалываться
-
8 откалываться
I несов. - отка́лываться, сов. - отколо́ться; (от)1) ( отламываться) break off (from)2) ( отделяться от какой-л группы) break (with), split off (from), splinter off (from)II несов. - отка́лываться, сов. - отколо́тьсяотка́лываться от коллекти́ва — cut oneself off from the group; show no team spirit
1) ( о чём-л приколотом) come unpinned / unfastened -
9 откалываться
св - отколо́ться1) отделяться to break off/away2) о чём-л приколотом to come/to get unpinned3) о человеке to break away (from sb/sth), о территории и т. п. to break away, to secede lit; о партии to break away, to split offотколо́вшаяся прч ( от страны) респу́блика — breakaway republic
-
10 откалываться
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > откалываться
-
11 выходить из союза и т. п. откалываться
General subject: secede (от партии)Универсальный русско-английский словарь > выходить из союза и т. п. откалываться
-
12 откалывать
-
13 отколоться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться
1) come off; break off; break away from smth.
2) (порывать с кем-л.)
break away, cut oneself off
II несовер. - откалываться; совер. - отколоться
(о чем-л. приколотом) come unpinned/unfastened* * *come off; break off; break away from smth. -
14 отколоться
I II -
15 отбиваться
1. beat; strike off; repel; deliver; snatch away; break off; ward off; get lost; drop behind; get rid2. strayСинонимический ряд:откалываться (глаг.) откалыватьсяАнтонимический ряд: -
16 отрываться
гл. брит. амер. break away, detach, separate; unstick; lift offотрываться, отталкиваться — drive off
отрываться от земли; стартовать — lift off
Синонимический ряд:1. находиться (глаг.) выискиваться; выкапываться; находиться; откапываться; отыскиваться; разыскиваться; раскапываться; сыскиваться2. отвлекаться (глаг.) отвлекаться3. откалываться (глаг.) откалываться; отставать -
17 отбиваться
св - отби́ться1) защищаться to defend oneself; сопротивляться to resist, to fight off, to put up (a) resistanceпеве́ц с трудо́м отбива́лся от покло́нников — the singer found it hard to fight off his fans
не́сколько ове́ц отби́лись от ста́да — some sheep have strayed from the flock
3) откалываться to be broken off, to break off, to come off4) разг переставать делать to get away fromотбива́ться от до́ма — to get/ постепенно to drift away from home
отбива́ться от рук — to get out of hand
-
18 партия
ж1) организация party sg/plправи́тельственная/оппозицио́нная па́ртия — government/opposition party
пра́вящая па́ртия — governing/ruling party, party in office/power
вступа́ть в па́ртию — to join a party
выходи́ть из па́ртии — to withdraw/ откалываться to secede lit from a party
перейти́ из одно́й па́ртии в другу́ю в парламенте — to cross the floor of the House
2) отряд party, team sg/pl, groupпа́ртия спаса́телей — rescue team
поиско́вая па́ртия — search party
3) товара batch, lot, consignment4) спорт game, set5) муз part -
19 биться
beat глагол: -
20 обтесывать
broach глагол:square (возводить в квадрат, рассчитаться, приноравливать, приноравливаться, распрямлять, обтесывать)tool (обтесывать, обрабатывать резцом, вытиснять узор, везти в экипаже, ехать в экипаже, действовать)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
откалываться — См … Словарь синонимов
откалываться — ОТКАЛЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься), откуда и без доп. Уходить, покидать, отделяться, расставаться. Из гостей откалываться. Отколись! отстань, не приставай. Ср. уг. «отколоться» отойти … Словарь русского арго
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — ОТКАЛЫВАТЬСЯ, откалываюсь, откалываешься, несовер. 1. несовер. к отколоться. 2. страд. к откалывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
откалываться — ОТКОЛОТЬСЯ 2 ( олюсь, олешься, 1 и 2 л. не употр.), олется; сов. О чём н. приколотом: отделиться, отпасть. Бант откололся. Булавка откололась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
откалываться — 1. ОТКАЛЫВАТЬСЯ см. 1. Отколоть и 1. Отколоться. 2. ОТКАЛЫВАТЬСЯ см. 2. Отколоть и 2. Отколоться … Энциклопедический словарь
Откалываться — I несов. неперех. 1. Отделяться, отпадать от того, что раскалывается, растрескивается. 2. перен. разг. Утрачивать связь, порывать с кем либо или с чем либо. 3. страд. к гл. откалывать I II несов. неперех. 1. Переставать быть приколотым … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откалываться — I несов. неперех. 1. Отделяться, отпадать от того, что раскалывается, растрескивается. 2. перен. разг. Утрачивать связь, порывать с кем либо или с чем либо. 3. страд. к гл. откалывать I II несов. неперех. 1. Переставать быть приколотым … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откалываться — откалываться, откалываюсь, откалываемся, откалываешься, откалываетесь, откалывается, откалываются, откалываясь, откалывался, откалывалась, откалывалось, откалывались, откалывайся, откалывайтесь, откалывающийся, откалывающаяся, откалывающееся,… … Формы слов
откалываться — отк алываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
откалываться — (I), отка/лываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откалываться — I см. отколоться II; ается; нсв. II см. отколоть II; ается; страд. III см. отколоться I; аюсь, аешься; нсв. IV см. отколоть I; ается; стра … Словарь многих выражений