-
81 предусмотрительный
previdente, lungimirante* * *прил.previdente; guardingo (осторожный, осмотрительный)* * *adj1) gener. avvisato, avvistato, scaltro, accorto, avveduto, benavveduto, cauteloso, perspicace, preveggente, previdente2) obs. provveduto -
82 расчётливый
-ая; -ое1) ( бережливый) саклык белән тотучы..., саклык белән тота торган, исәп-хисапчыл2) ( осмотрительный) уйлап эш итүчән, исәп белән эш итүчән (йөртүчән) -
83 опасливый
1) (робкий) бояз(ь)кий, незважний, незважливий. -во - бояз(ь)ко;2) сторожкий, обережний, обачний.* * *сторожки́й; (боязливый, робкий) боязки́й; ( осмотрительный) обере́жний, оба́чний, оба́чливий; ( недоверчивый) недові́рливий -
84 предусмотрительный
обачний, бачний, передбачний, передбачливий, завбачливий, запобігливий; см. Осмотрительный. [Догадався бачний дяк, вікном утікає (Руд.). Така запобіглива жінка не зостанеться без копійки (Звин.)]. -но - обачно, бачно; см. Осмотрителыо.* * *передба́чливий, завба́чливий -
85 расчётливый
1) оща́дливий, оща́дний; ( заботливый) дбайли́вий, дба́лий2) ( рассудительный) розва́жливий, розва́жний; ( осмотрительный) оба́чний, оба́чливий -
86 Неопрометчивый
нехапливий, (нелегкомысленный) нелегковажний, (осторожный) обачний, оглядний, обережний, (осмотрительный, диал.) опантров(а)ний, (рассудительный) розважливий, розважний. -
87 Предострожный
обережний, бережк[н]ий, обачний; см. Осторожный, Осмотрительный. [Він чоловік обережний (обачний)]. -
88 расчетливый
1) (бережливый)
provident
2) (осмотрительный, осторожный)
circumspect* * ** * *provident, thrifty; economical* * *calculatingjudiciouspoliticprovidentprudentreasonablesensibletacticalwise -
89 defensiv
оборонительный; Fahrweise: осмотрительный -
90 расчётливый
1) (осмотрительный, осторожный) prudent, calculating2) ( действующий из соображений своей выгоды) self-seeking, calculating3) ( бережливый) economical [iː-], thrifty -
91 расчетливый
(расчётливый)прил.1) ( бережливый)provident, thrifty; economical2) (осмотрительный, осторожный)circumspect, prudent, calculating -
92 человек
person, human being, individual; man (только о мужчине)влиятельный человек — man of influence / weight
дальновидный человек, человек, обладающий даром предвидения — man of vision
деловой человек — man of business, businessman
заслуженный человек — distinguished person, man of merit
льстивый человек — flatterer, sycophant
принципиальный человек — man of principle, principled man
человек, имеющий узкий кругозор / ограниченные взгляды — man of narrow views
человек либеральных взглядов — man of liberal outlook, liberal-minded man
человек, незаконно голосующий несколько раз — ringer амер. жарг.
человек, не имеющий устойчивых политических взглядов — political vagrant
человек, не принадлежащий данному кругу / партии — outsider
человек, опирающийся лишь на опыт / практику, недооценивающий теорию — empiric
человек, отказывающийся сотрудничать с властями или оккупантами — noncooperationist, noncooperator
человек трезвого ума — sober-minded individual / man
-
93 рассудительный
vernünftig, besónnen; bedáchtsam ( осмотрительный) -
94 осторожный
прлосмотрительный careful, cautious; благоразумный prudent, discreet -
95 бдительный
alert имя прилагательное:ware (бдительный, осторожный)hawk-eyed (бдительный, с острым зрением)Argus-eyed (бдительный, зоркий) -
96 бережный
careful имя прилагательное: -
97 благоразумный
-
98 бодрствующий
awake имя прилагательное: -
99 знающий
knowing имя прилагательное: -
100 ловкий
dexterous имя прилагательное:sailorly (ловкий, характерный для моряка)neat-handed (ловкий, искусный)
См. также в других словарях:
осмотрительный — См … Словарь синонимов
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, осмотрительная, осмотрительное; осмотрителен, осмотрительна, осмотрительно. Крайне осторожный в своих действиях, не опрометчивый. Осмотрительный человек. Осмотрительный поступок. Поступать осмотрительно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Осмотрительный — Осмотрительный: «Осмотрительный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Осмотрительный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, осмотрщик и пр. см. осматривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что осторожный (в 1 знач.). О. человек. Действовать осмотрительно (нареч.). О. шаг. | сущ. осмотрительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмотрительный — • невероятно осмотрительный • необычайно осмотрительный … Словарь русской идиоматики
Осмотрительный (эсминец — Осмотрительный (эсминец, 1982) «Осмотрительный» … Википедия
Осмотрительный (эсминец) — «Осмотрительный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Осмотрительный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
Осмотрительный (эсминец, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осмотрительный. «Осмотрительный» … Википедия
Осмотрительный (эсминец, 1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осмотрительный. «Осмотрительный» Служба … Википедия
Осмотрительный — прил. Осторожный, не опрометчивый в своих действиях и поступках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой