-
1 талантливый
талантливыйבּרוּך כִּישָרוֹן; מְחוֹנָן; כִּשרוֹנִי; מוּכשָר* * *כשרונימוכשר מחונן -
2 талантливый
-
3 талантливый
боистеъдод -
4 талантливый
-
5 талантливый
talented имя прилагательное: -
6 талантливый
[talántlivyj] agg. (талантлив, талантлива, талантливо, талантливы)molto dotato, molto capace, brillante; talentuosoталантливый человек — uomo di talento, (colloq.) geniaccio (m.)
талантливое произведение — testo (musica, opera) brillante
-
7 талантливый
1. gifted2. crackajack3. talented; giftedСинонимический ряд:даровито (прил.) даровито; одаренноАнтонимический ряд:бездарно; бесталанно; неталантливо; посредственно -
8 талантливый
επ., βρ: -лив, -а, -оμε ταλέντο, ταλαντούχος•талантливый поэт ποιητής με ταλέντο•
талантливый певец τραγουδιστής με ταλέντο.
-
9 талантливый
1. прил.о человекеталантлы, һәләтле2. прил.о художественном произведенииуңышлы, талантлы (яҡшы) яҙылған -
10 талантливый
(талантлив, -а, -о) боистеъдод; талантливый художник рассоми боистеъдод; талантливая опера операи баландсанъат; талантливый рассказ хикояи барҷаста -
11 талантливый
di talento, dotato* * *прил.1) di talento; talentoso ( редко); molto dotato2) ( свойственный таланту) ingegnosoтала́нтливое произведение — opera <ingegnosa / di talento>
* * *adjgener. di talento, fornito di doti, geniale -
12 талантливый
-
13 талантливый
-ая; -ое1) талантлы, зур сәләтле2) мөкәммәл, талантлы, бөтен җире килгән -
14 талантливый
-
15 талантливый
прил. курдиатджынталантливый художник – курдиатджын нывгæнæг
-
16 талантливый
-ая, -ое Iэзэ, талант зиIэ; талантливый учитель талантышхуэ зиIэ егъэджакIуэ -
17 талантливый
прил. талант зиIэ, талант зыхэлъталантливый певец талант зыхэлъ орэдыIу -
18 талантливый
прил. (син. одарённый, даровитый; ант. бездарный), талантливо нареч.пултаруллǎ, ǎста, талантлǎ; талантливый певец талантлǎ юрǎçǎ -
19 талантливый
2) Jargon: natural-born, mad -
20 талантливый
adj1) gener. begabt, berufen (как бы предназначенный высшими силами), fähig, kunstbegabt (в области искусства), talentiert2) pompous. gottbegnadet (от бога)
См. также в других словарях:
талантливый — См … Словарь синонимов
ТАЛАНТЛИВЫЙ — ТАЛАНТЛИВЫЙ, талантливая, талантливое; талантлив, талантлива, талантливо. Обладающий талантом, одаренный, даровитый. Талантливый певец. Талантливый поэт. Талантливый художник. Талантливая натура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАЛАНТЛИВЫЙ — Даровитый. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ТАЛАНТЛИВЫЙ даровитый, способный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
ТАЛАНТЛИВЫЙ — ТАЛАНТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Обладающий талантом (в 1 знач.), проявляющий талант. Т. писатель. Талантливо (нареч.) сыграть роль. | сущ. талантливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
талантливый — • дьявольски талантливый • жутко талантливый • изумительно талантливый • исключительно талантливый • поразительно талантливый • потрясающе талантливый • страшно талантливый • удивительно талантливый • фантастически талантливый … Словарь русской идиоматики
талантливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: талантлив, талантлива, талантливо, талантливы; талантливее; нар. талантливо 1. Талантливым называют человека, который обладает выдающимися, исключительными природными способностями к какому либо творчеству,… … Толковый словарь Дмитриева
Талантливый мистер Рипли (фильм) — Талантливый мистер Рипли The Talented Mr. Ripley … Википедия
Талантливый мистер Рипли (роман) — Талантливый мистер Рипли The Talented Mr. Ripley … Википедия
ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ — «ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ» (The Talented Mr. Ripley), США, 1999, 136 мин. Триллер. По детективному роману Патриции Хайсмит. Роман Патриции Хайсмит уже был экранизирован Рене Клеманом под названием «На ярком солнце». Тогда в главной роли снимался… … Энциклопедия кино
талантливый бездарь — Порой кажется, мне в этом мире не место, / Но, как у Макаревича, прогну мир под себя. / Вот так, шаг за шагом, талантливый бездарь / Шёл по жизни уже два десятка подряд. И.Павлов, Талантливый бездарь … Словарь оксюморонов русского языка
Талантливый — прил. 1. Обладающий талантом [талант I]; одаренный, даровитый. 2. Исполненный, выполненный с проявлением талант [талант I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой