-
1 опьянение
-
2 ubriacatura
ж.2) опьянение, восторг3) увлечение, влюблённость* * *сущ.1) общ. опьянение, хмель2) перен. восторг -
3 ebbrezza
f1) опьянение2) перен. опьянение, восторг, упоение, самозабвение•Syn:ubriachezza, intemperanza, перен. voluttà, follia, esaltazione, rapimentoAnt: -
4 sbornia
fprendersi una solenne sbornia — назюзюкаться, набраться прост., надраться прост.smaltire la sbornia — опохмелиться разг.; очухаться прост.2) перен. опьянение, упоение•Syn:ubriachezza, перен. illusione, scalmana -
5 ubriacatura
f1) опьянение, хмельprendere una ubriacatura per... — бредить•Syn:sbornia, scuffia, ebbrezza, ubriachezza, перен. infatuazione, ebrietà -
6 ebbrezza
-
7 sbornia
-
8 ubriacatura
-
9 ebbrezza
-
10 sbornia
-
11 ubriacatura
ubriacatura f́ 1) опьянение, хмель 2) fig восторг, опьянение prendere una ubriacatura per … — бредить (+ S) -
12 palloncino
m.1.1) (gonfiabile) (воздушный) шарик2) (test) тестовая трубка (проверка на алкогольное опьянение)2.•◆
manica a palloncino — рукавчик фонариком -
13 ubriacatura
-
14 cotta
I f1) варкаdi tre cotte — 1) высшего качества ( о сахаре) 2) перен. прожжённый, высшей маркиfurbo / furfante di tre cotte — прожжённый плут; продувная бестия2) обжигprendere una cotta — напиться пьяным5) перен. влюблённость6) перен.quel corridore ha preso una tremenda cotta nell'ultima tappa спорт жарг. — этот бегун "сдох" на последнем этапе•Syn:II f1) церк. стихарь2) камзол3) туника4) ( также cotta d'arme) кольчуга -
15 fumo
m1) дымsapere di fumo — отдавать дымомprendere fumo — пропахнуть дымом3) пар, испарения4) курениеtabacco da fumo — курительный табакspendere molto in fumo — тратить много( денег) на курево5) косяк, сигарета с "травкой"6) pl хмель, винные парыi fumi della vanità перен. — опьянение тщеславием••andare in fumo — вылететь в трубуmandare in fumo — уничтожить, расстроить, профукать (деньги, наследство)non saper né (di) fumo né (di) bruciaticcio — ничего( шеньки) не знатьcome il fumo agli / negli occhi — как бельмо на глазу; страшно неприятный ( о человеке)molto fumo e poco arrosto prov — шуму много, а толку малоil malacquistato se ne va in fumo prov — плохо нажитое впрок не пойдёт -
16 inebriamento
-
17 tropea
-
18 ubriacamento
-
19 ubriachezza
f1) пьянство2) опьянениеin stato di ubriachezza — в нетрезвом виде, в состоянии опьяненияarrestare per ubriachezza molesta — задержать за нарушение порядка в состоянии опьянения•Syn:Ant: -
20 vinolenza
См. также в других словарях:
Опьянение — МКБ 10 F10.10..0 F17.17..0 Опьянение особое состояние нервной системы вследствие приёма алкоголя или наркотиков. На начальной стадии опьянение иногда проявляется беспричинно радостным, приподнят … Википедия
опьянение — в состоянии легкого опьянения.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опьянение подпитие, хмелек, возбуждение, лихорадка, отключка, перепой, нетрезвость, дурман, чад,… … Словарь синонимов
ОПЬЯНЕНИЕ — ОПЬЯНЕНИЕ, опьянения, мн. нет, ср. 1. Состояние пьянеющего или опьяневшего. Постепенное опьянение. В совершенном опьянении. 2. перен. Восторг, экстаз, самозабвение. Любовное опьянение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опьянение — ОПЬЯНЕНИЕ, хмель, разг. хмелек … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПЬЯНЕНИЕ — в уголовном праве психическое состояние, вызванное употреблением алкогольных напитков, наркотических или других одурманивающих веществ; выражается в снижении способности человека отдавать отчет в своих действиях или руководить ими. Согласно ст.… … Юридический словарь
опьянение — см. пьянеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПЬЯНЕНИЕ — ОПЬЯНЕНИЕ, временное расстройство функций организма, особенно нервной системы (психики) под действием т. н. наркотических веществ (см.). Общим для различных видов О. является обычное наличие двух фаз: стадий возбуждения и стадий угнетения. При… … Большая медицинская энциклопедия
опьянение — • сильное опьянение … Словарь русской идиоматики
Опьянение — Приснившееся во сне опьянение означает, что Вы потакаете своим стремлениям к удовольствиям … Сонник Миллера
ОПЬЯНЕНИЕ ПАТОЛОГИЧЕСКОЕ — качественно отличное от обычного опьянения болезненное состояние, также возникающее в связи с употреблением (чаще всего) алкоголя. Этот вид опьянения в психиатрии признается разновидностью психических расстройств (к ним относятся белая горячка,… … Юридический словарь
ОПЬЯНЕНИЕ, ОПЬЯНЕТЬ — см. пьянеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова